伽利略曾说过:科学的惟一目的是减轻人类生存的苦难,科学家应为大多数人着想。
Science, the only purpose is to relieve the suffering of the human existence, scientists because most people think.
很多人从小就梦想当一名科学家,那你可曾想过,你要当什么样的科学家吗?
是像钱学森那样,科学为重,名利为轻,一生将科学和奉献视为最高职责的科学家,还是历史上一些为了个人名利而假借科学之名为自己谋利的人?
今天想跟大家讲几个历史上最没人性的实验。
恐怖的变性实验
这个故事,还要从 50 多年前说起。
在 1965 年,加拿大一名产妇顺利产下一对双胞胎兄弟,哥哥Brain和弟弟Bruce 。
兄弟俩本来可以健康成长但是在他们半岁的时候,被发现包皮过长,这使得他们排尿有困难。于是母亲就带着两个宝宝到医院做包皮切割手术。
The brothers could have grown up healthy but when they were half a year old, their foreskin was found to be too long, which made it difficult for them to urinate. So the mother took her two babies to the hospital for circumcision.
由于当时医疗技术并不是很发达,当时的医生,采用了非传统的“烧灼法”来进行手术。
Because the medical technology was not very developed at that time, doctors at that time adopted the non-traditional "cauterization method" for surgery.
不幸的是,手术途中发生意外,弟弟 Bruce 的阴茎被烧毁!烧毁的程度过于严重,以至于当时的医疗手段并不能帮助 Bruce 恢复他身体的一部分……
Unfortunately, in an accident during the operation, my brother Bruce's penis was burned! The burn was so severe that medical treatments at the time couldn't help Bruce recover part of his body...
即使放到现在,重建失去的男性生殖器对于新生的婴儿来说依然是种高风险的手术,于是医生坦言,布鲁斯受到的伤害已经无可挽回。
Even now, reconstructing the lost male genitalia is still a high-risk operation for the newborn baby, so the doctor admitted that Bruce's injury is irreparable.
父母很担心 Bruce 的未来,半岁的时候就遭此劫难,他会不会因此而产生什么心理疾病?让人头疼的是,他们也不清楚以后该如何向他解释自己的性别问题。
Parents are very worried about Bruce's future. He suffered this disaster when he was half a year old. Will he have any mental illness because of it? The trouble is that they don't know how to explain their gender to him in the future.
最后,他们找到了美国约翰·霍普金斯大学的 John Money 的教授。John 对双性人的领域有所研究,经常活跃在各大电视节目中,因此颇有些知名度。
面对两夫妻的求助,John 信誓旦旦地表示,只要夫妻两愿意协助,他就有可能帮助 Bruce 收获一个健康的人生。
John 坚信“性别中立论”,认为小孩子一出生是没有性别概念的,他们对于性别的认知全部来自于后天的教育和环境。
John firmly believes in "gender neutrality" and believes that children have no concept of gender when they are born, and their knowledge of gender comes from acquired education and environment.
如果在孩子很小的时候,对他们进行“性别再分配”,并加以培养和教育灌输,那么他们就可以摆脱之前的性别定位。
If children are "gender reassigned", nurtured and educated at an early age, they can be freed from their previous gender orientations.
为了证明自己的这个理论,他无所不用其极。
一开始,他尝试用双性人做对照实验,为了得出支持其理论的数据,不惜对实验数据作假。
不过人们对他的“实验结果”并不买单,因为双性人本身就对自身的性别认知比较模糊,再加上后天的影响,确实有可能产生对某种性别的偏向,因此并不具备普适性。
这样的结果也使他很沮丧,性别中立论的研究不了了之。但是 Bruce 的出现,却又给了他一丝希望。
两个同性双胞胎宝宝,一个维持原有性别,一个进行变性手术,这样就能形成完美的对照组,并且还能排除一些外部不定因素的影响,比如家庭因素、子宫环境等。对于 John 来说,这简直就是“天赐良机”。
走投无路的父母也无可奈何,John 说服他们让两个孩子参与实验,毕竟在当时的情况看来, John 是他们和 Bruce 唯一的救命稻草。
The desperate parents were helpless, and John persuaded them to let the two children participate in the experiment. After all, under the circumstances at the time, John was the only life-saving straw for them and Bruce.
于是 John 建议 Bruce 的父母,既然他的阴茎已经被毁,那就把他当做女孩子来养吧,反正性别养成都是后天的,并告诉他的父母,不要把这件事告诉 Bruce 本人,这样才能从头开始他的性别塑造。
在 Bruce 22个月大的时候,他的睾丸被切除,并改名为 Brenda ,就这样,一对双胞胎兄弟变成了双胞胎兄妹。
变性手术做完后, John 开始定期给 Brenda 注射雌性激素,父母也一直将 Brenda 当做女孩对待,并为他灌输“你就是女孩”的思想。
然而,事情并没有那么简单。
John 为了刺激 Brenda 的女性认知,做了一系列堪称“变态”的操作。他给 Brenda 看哥哥 Brain 的全裸照片,还给他看产妇产下女婴的照片等。
等到 Brenda 长到 9 岁的时候,John 就迫不及待地发表文章宣布自己的实验成功。
When Brenda was 9 years old, John couldn't wait to publish an article announcing the success of his experiment.
人们纷纷去 Brenda 的家里采访、调查,一家人的生活被迫进入大众的视线。
People went to Brenda's house to interview and investigate, and the family's life was forced into the public eye.
只是,人们不知道,实验所产生的反作用,孩子们受到的心理创伤,John 却只字未提。
虽然大家都将 Brenda 视为女孩,但他从小表现出的行为,都是比较符合男孩子的行为特征——喜欢靠暴力解决问题,喜欢玩具多于洋娃娃,喜欢和男孩子一起玩。
Although everyone regards Brenda as a girl, his behavior since childhood is more in line with the behavior characteristics of boys - he likes to solve problems by violence, likes toys more than dolls, and likes to play with boys.
并且,从幼儿园开始,他就调皮捣蛋,是班级里的“问题大王”,这些性格特征都表明,虽然外表改变,但布兰达的内心依旧是个“男孩子”。
在一定的年龄阶段,Brenda 开始出现一些男性的特征——长喉结、肌肉增长明显,这使得周围的同学孩子都开始排挤他,不愿意和他相处。
Brenda 度过了一个自卑孤独又茫然的青春。
就在此时,John 又准备给 Brenda 进行人工阴道手术,但 Brenda 已经对自我性别的认知产生了深刻的质疑,十分抗拒。
不久,Brenda 患上了抑郁症和精神分裂症,失去了欢声笑语,一度企图自杀。
父母不忍看着孩子难受,决定终止实验,并把隐藏了 13 年的秘密,告诉了他。Brenda 被震惊到,但震惊之余,他也算是得到了宽慰,困扰自己的问题,终于有了答案。
Brenda 终于不用再被迫接受 John 的实验。
后来的 Brenda 渐渐开朗起来,16 岁时,他接受了阴茎再造手术,再度变性,回到了男性身份,并改名为 David 。23 岁时,他成为了 3 个孩子的继父。
是的,他结婚了,和一个正常女孩子。
然而,万万没想到的是,他的哥哥 Brain,无法接受自己的亲弟弟身上发生的这一系列事情,再加上从小弟弟就“抢”走了父母和外界的关注,哥哥与弟弟的关系不断恶化。
哥哥变得暴躁易怒,服用过多抗抑郁药物,最终他还是离开了这个世界。
而变了性之后的 David,由于小时候没有完成学业,后来的生活过得并不是很顺利,一蹶不振,38 岁那年,他饮弹自尽,子弹闯过了太阳穴,带走了生命,这个饱受摧残的男孩,死在了自己的车里。
可怜的孩子们……
这样假借科学之名,为自己的私利,而忽视伦理道德和人性的例子,在历史上还真不算少数。
拿一岁宝宝当实验对象
其实,在历史上,像曼尼这样假借科学之名,在人体上进行恐怖实验的、所谓的“科学家”比比皆是,他们无一例外,都给试验者带来了严重的心理和生理创伤。对科学的盲目崇拜,模糊了基本伦理和人性的界限。
精英说曾写过美国的行为主义专家——John B. Watson 为证明其“哭声免疫法”的教育方式,在小男孩“艾伯特”身上进行了一系列令人毛骨悚然的实验,后来这个实验也被称之为二十世纪早期心理学最不道德的实验。
先是给他很多可爱的毛绒小动物,玩具、动物围绕着他,画面很是温馨,艾伯特好奇地观察着周围的环境,想要触碰这些看起来很友好的动物。
就在这时,华生偷偷躲在艾伯特背后,用力敲响了事先悬挂在房中的钢棒。这吓坏了艾伯特,但华生并没有停止,继续敲着他冰冷的工具,直到艾伯特哭到晕过去。
随着实验进度的推进,小艾伯特开始害怕长绒毛的家兔,对着曾经抚摸过的小狗大叫,他甚至不敢触碰皮毛大衣、棉花甚至是头发。
华生成功地用人为的方式,将人造的恐惧,深深地刻在了小艾伯特的心里、脑里、记忆的最深处。
对于小艾伯特来说,对于皮毛的恐惧,已经超出了心理的范围。
科学与人性的距离
这个世界上的恶有很多形态,甚至远远超出了我们的想象。
一次又一次科学家们自私的研究,一位又一位被沦为实验牺牲品的婴孩,这一切,原本都不该发生...
一名真正的科学家,是需要在进行实验时,将后面可能引发的问题以及应对措施是,考虑在内的,而不是仅仅为了出名为了名利,只做出引人注目的一个项目,而不考虑它的后果和可能对被实验者带来的影响。
科学可以是理性无感情甚至冰冷的,但人类不是。
科学决不是一种自私自利的享乐。有幸能够致力于科学研究的人,首先应该拿自己的学识为人类服务。
Science is not a selfish pleasure. I have committed to scientific research, first of all should take their own knowledge for the service of humanity.
“性别”相关词汇
sex n. 性;性别(多指生理性别)
gender n. 性别(多指社会性别)
sexual a. 性的,性别的
gendered a. 性别化的
female a. 女性的;n. 女性
male a. 男性的
gender equality 性别平等
egalitarianism n. 平权主义
sexism 性别歧视主义
sexist 性别歧视主义者
transsexual operation 变性手术