“你好,中国”——沙特掀起“中文热”

article/2025/6/8 4:43:19

本报记者 刘少华

图①:位于利雅得的“中国城”。

新华社记者 隋先凯摄

图②:7月20日,在利雅得,第21届“汉语桥”世界大学生中文比赛沙特赛区冠军艾哈迈德·苏莱曼在决赛中演讲。

新华社记者 王海洲摄

图③:沙特苏欧德国王大学中文专业学生在学习中文。

资料图片

制图:潘旭涛

进入12月,地处中东地区的沙特阿拉伯迎来一年中最舒适的时节。微凉的夜风中,人们走上街头,享受着夜晚的美好。2019年,由沙特娱乐总局首次推出集各类娱乐元素于一体的“利雅得季”一经亮相,便吸引了成千上万来自沙特和外国的游客。到如今,已经是第四年举办。

“大家好,我叫巴莎伊尔,我来自沙特。现在我在‘利雅得季’,听说这里有一个中国城,我们去看看吧!”“人民视频”客户端一则新闻的镜头中,一个面带笑容的年轻女孩,用娴熟的中文热情打着招呼,带着网友“云游”今年新设立的中国城。

在手机上看到这一幕,沙特努拉公主大学中文教师邵杨十分开心。因为这位巴莎伊尔,正是去年从她班上毕业的优秀学生之一,当初正是因为喜欢中文才来上课,现如今已经在用中文工作了。

连日来,本报记者在沙特首都利雅得采访时,感受到当地正在掀起一股“中文热”。在街头,陌生人会用“你好”向记者打招呼;在课堂上,从小学生到大学生甚至已经工作的群体,在聚精会神学中文;在工作场合,中国企业里招来了越来越多会中文的沙特本地员工……

这是一个“你好,中国”的故事。

不少在沙特从事汉语教学的人,都认为2019年是沙特“中文热”的重要转折点。

根据中国驻沙特大使馆官网消息,自沙特王储兼首相穆罕默德于2019年访华后,宣布将中文纳入沙特教育体系,越来越多的学校和社会机构开始教授中文。沙特财政部去年宣布,将于2022年在746所中学增设中文课程。

也正是自2019年起,中文教育在沙特迎来了快速发展的机遇。同年,“北京语言大学—沙特努拉公主大学商务汉语专科项目”在中国驻沙特大使馆的关怀下设立,由北京语言大学国际合作交流处与进修学院承担,在沙特努拉公主大学落地,这是北京语言大学在中东地区建立的首个境外学历教育合作项目。

作为北京语言大学的汉语教师,邵杨2021年9月由学校派至沙特努拉公主大学教汉语。她也是首个商务汉语项目的外派教师。这是一所公立女子大学,全校老师和学生甚至保洁保安都是女性。

“我的学生都是自费参与这个项目的,积极性非常高。”邵杨告诉记者,目前项目共培养三个年级约50名学生,其中第一批19名学生已经于2022年6月顺利毕业。巴莎伊尔正是其中一名毕业生。

字的构成、词意源流、字音与声旁的关系、成语的历史文化内涵、词组搭配、句子结构、篇章呼应……在课堂上,邵杨带着沙特学生们一点点入门。教学工作并不容易,她试着通过很多传统中国文化的代表性物品来激发学生兴趣,比如,开学第一天就给同学们每人发了一双筷子。

“我对她们说,我教你们的中文,是大家以后吃饭的工具,就像这双筷子。这样,她们既能理解中国人对于学习的认识,也能自主探求筷子的文化含义,学习筷子的用法。”邵杨告诉记者。

除此之外,她还邀请学生们体验写毛笔字、穿汉服、跳皮筋、丢沙包、赏国画、玩扇子等,运用种种能在异国他乡弄到的各种材料,让学生们感受中国人的日常生活。邵杨数算着,端午节挂艾蒿、叠红纸葫芦;春节包饺子、写春联、挂灯笼;中秋节用模具打月饼……在学习中文的同时,感受特别的文化生活,同时体会这些背后的文化韵味。

教中文也给邵杨带来了成就感。“每当学生们或恍然大悟、或准确发音、或自主造句,我都会激动不已,感觉肾上腺素飙升,给我带来巨大的幸福感。”

在沙特的第一所大学——苏欧德国王大学,来自中国的陈明教授,则面对着130多名汉语专业学生。这是沙特开展中文教育最早的一所大学,从2010年起设置了中文专业。不过,真正开始大规模招生,同样是从2019年开始的。

陈明本人,正是在这一年来到了沙特开始教中文,一教就是3年时间。他坦言,因为汉语很难学,很多学生会望而生畏。但是,随着两国关系越来越好,学生数量越来越多。

记者跟陈明走在苏欧德国王大学里,不少学生用娴熟的中文跟他打着招呼“你好,陈老师,我想跟您说件事……”

中文教育,实实在在推动着沙特学生对中国的了解。陈明发现,沙特学生原来对中国的了解,主要是通过网络和媒体,跟西方人对中国了解差不多。

“比如学生就问过我,你是不是会打乒乓球?你是不是武术特别好,能不能教我们武术?我会告诉他们,乒乓球我们叫作国球,大家都比较喜欢,但并不是人人都会打或者打得特别好。而武术作为中国文化的一种代表,是要经过专业训练的,并不是每个人都是武术高手……学习中文对他们了解中国有了很大帮助。”陈明说。

更让陈明啼笑皆非的是,之前很多中国人在来沙特之前,认为这个产油国“遍地土豪”。他没想到,因为不够了解,很多沙特人也认为中国这个世界第二大经济体“遍地土豪”。但在他课堂上的沙特学生,已经可以比较公正、客观地看待中国。

不少沙特学生对中文的热情,让陈明很是感动。有一位沙特学生,家住得比较远,但距离又没远到有申请学校宿舍的资格,为了方便上课和跟陈明请教,他特地在学校附近租了一个房子。

问及原因,这位学生告诉陈明,他爸爸做的生意是从中国广州进口家具到沙特,他爸爸总是告诉他,中国发展太快了,沙特将来要发展,需要跟中国搞好关系,特别是跟中国搞好贸易关系。因此,这位学生学中文有着十足的动力。

学生阿龙告诉记者,当初选择中文,是因为“好多人告诉我汉语是很美丽、很重要的语言”。带着这么一个简单的目的推开汉语之门,他现在变成了在沙特的中国文化推广者。

“对我们沙特人来说,中国是一个全新的世界。我真的想用我的中文水平和个人经历,来帮助大家更多认识中国,更多关注中国。中国经济发展和投资这么好,我想在这个领域有所作为。”阿龙坦言。

另一位学生苏武德则认为,沙特人学中文可以帮助中沙关系变得更好,而中文正在成为世界语言。

“中国现在是世界强国之一,发展越来越好,还有着悠久的历史和美丽的文化,而我们可以通过中文去更好地了解中国。中国人现在就像我们的兄弟一样。”苏武德动情地说,“我希望能尽自己最大的努力,帮助沙特人民了解中国的文化与历史。”

“我很欣喜和自豪的是,当今天我去任何一个阿拉伯国家,都能遇到我的学生,在埃及、在阿联酋、在摩洛哥、在沙特利雅得,在每一个相聚的城市,他们总会向我笑谈当地的社会风俗、文化习惯,这些中国青年已经通过阿拉伯语的媒介走入了当地社会,在与当地社会文化的持续对话中成长收获。”12月9日,利雅得一处演讲台上,一位叫马永亮的中国人侃侃而谈。

这一天,在习近平主席访问沙特之际,由穆罕默德王储创办的基金会“MISK”举办了主题为“展望未来”的中阿青年论坛,旨在加强中沙、中海、中阿青年之间的关系。

“我除了是一位中国教授阿拉伯语的大学老师,还是沙特一家中文教育学院的创办者。我们的学院提供中文课程和中文等级考试服务。”马永亮说的是创办于2021年9月的沙特智慧宫语言公司。

马永亮介绍,作为一家民营企业,他们希望搭建一座民间文化交流的桥梁,主要通过图书、影视、国际中文教育等核心业务帮助中国与沙特文化和教育加强交流合作。

在利雅得欧莱雅商业区,记者来到占地500平方米的智慧宫中文教育场所。教室里,几个沙特的男女学生正在聚精会神上课。这里提供中文课程,以及HSK、HSKK、YCT等中文考试和赴华留学服务项目。同时,还向沙特学校和教育机构提供中文教材、国际中文教师派遣、智慧教室解决方案等相关服务。

作为一家培训机构,智慧宫面对的中文学习群体更加五花八门,体现着更多沙特普通人对中文的热情。

马永亮感慨地说起一个故事。

智慧宫创立之初,计划招收10个人开始上课。有一位沙特姑娘,从第一天就开始来报名,但那个月除了她,一直没有别的学生报名。于是,她每隔几天就来问什么时候可以开始上课,工作人员只好回答她“再等一等”。

“在她第三次来询问的时候,我决定不等了,哪怕只有她一个人,我也要给她上课。”马永亮回忆,学习开始之后一次偶然聊天,才知道她为了学习汉语,在智慧宫旁边的咖啡厅找了份工作,每天从早上9点工作到下午5点,下班后,下午6点开始上中文课。

“我们所有人深受感动,也备受鼓舞。追问这位沙特姑娘如此执着学习中文的原因,不过就是她对中国文化的一份好奇与探究之心。语言本身就是文化的一部分,更是文明交流和对话的重要桥梁。”马永亮告诉记者。

经教育部中外语言交流合作中心批准,宁夏大学和智慧宫国际文化传播集团共同成立了中文学习测试中心、中文考试考点。很多沙特人,在这里打开了通往中文以及中国文化的大门。

如今,中沙关系越来越紧密,中文在沙特越来越热门。12月9日公布的《中华人民共和国和沙特阿拉伯王国联合声明》中,明确提出“加强在数字教育以及两国中小学、大学和教育机构中文和阿拉伯语教学领域的合作”。

沙特普通人对中文表达着越来越浓烈的热爱。在麦地那伊斯兰大学读大三的蔡文鑫告诉记者,在麦地那,经常听到人们用中文打招呼,有不少同学还专门跑来向他学几句中文。在利雅得,本报记者遇到过能用中文对话的人可谓五花八门,从公务员到大学老师,从企业员工到超市保安,不一而足。

当然,学好中文,对很多人来说,也意味着更广阔的出路。邵杨的第一批19名学生顺利毕业后,她们或选择继续提升学历,或选择中资企业开始工作,或在沙特走上了汉语教师的岗位,都继续在各自的位置发挥着中文带来的优势。她举例说,儒芭经过两年的刻苦学习一举通过了汉语水平考试四级,诺法在申请去中国继续深造,芭莎伊尔在沙特当地的中文学校找到了一份工作,哈伊法和萨拉在一家中资企业找到了工作……

由于国家的倡导,沙特各大中小学都纷纷准备开设中文课程。邵杨发现,自己的教学任务越来越繁重。在努拉公主大学,她每周最多时需要承担26个课时的教学任务。中文教师,成为某种“稀缺资源”。

当然,依然存在着一些问题。过去三年,陈明在沙特各地走访调查,发现部分学校中文教学过程中存在着“三教”(教师、教材、教学方法)不配套,课程设计不太适应当下需求,中文师资缺乏与职业能力有待提升等问题。

“沙特的中文教育才刚刚起步,挑战与机遇并存。鉴于沙特较为特殊的文化背景和基本国情,我们应该有针对性地采取一些措施,推动中文教育在沙特的发展。相信通过我们的不懈努力,沙特中文教育的前景将更加光明,中文必然成为两国关系发展的重要桥梁。”陈明认为。


http://www.hkcw.cn/article/kjqdsowIXo.shtml

相关文章

2024地球生态超载日为8月1日,我们已经开始寅吃卯粮

地球上,有一个日子 记录着人类活动与地球自然资源的关系 地球生态超载日 Earth Overshoot Day“地球生态超载日”,是指当天人类已经用完了地球本年度可再生的自然资源总量:比如水、食物和清洁空气,地球进入了本年度生态自然资源的“赤字”状态, 2024年的地球生态超载日 就…

深圳坂田舞狮队

深圳坂田舞狮队是一支成立于2008年的舞狮团队,隶属于中国广东省深圳市坂田社区。舞狮是中国传统文化中的一种表演艺术,起源于唐代,盛行于宋代,现在已经成为中国乃至世界华人社区的文化遗产之一。深圳坂田舞狮队是由一群热爱舞狮的志愿者组成的非营利性组织,旨在传承和发扬…

王宝强终于发声:正面回应离婚事件,从头再来!

王宝强微博截图。 前段时间,王宝强离婚事件闹得沸沸扬扬,甚至有传闻称王宝强曾在工作片场以泪洗面,影响工作。 今天中午,王宝强首次微博正面回应离婚事件:今天的事,明天就是小事;今年的事,明年就是故事;今生的事,来生就是传说!即今日起,我从头再来!为了我的孩…

中国古代冷兵器大全:十八般兵器详解

十八般武器,即冷兵器时代的“十八般武艺”,这是中国武术的一个传统术语,也称“十八般兵器”,常见于中国古代的戏曲、小说中,指使用各种武术器械的功夫和技能。现代人对“十八般武艺”的理解是泛指多种武器,或多种技能。流传到近代戏曲界,它们基本已经定型,它们包括了刀…

把自己的脂肪做成肥皂送前男友,她是怎么做到的?

最近啵妹关注到网上的一条新闻,实在让人哭笑不得 ▼有一个姑娘因肥胖而被前男友分手,抽脂后将脂肪做成“人油肥皂”送给对方,并且发微博称:“杨XX,还记得去年春节吗?今年既然不能陪你一起回家了,那我就用自己的脂肪做了一块肥皂,送给你妈回去洗洗吧!春节了,送给那些以…

三八妇女节,盘点影响力最大的4位职场女强人!资产上亿地位高!

在职场中,女性通常处于弱势地位,许多重要工作都是由男性主导。 特别是领导层,男多女少的现象很常见。而在过往,这种不公正的现象就更普遍,这就导致女性代表发起了一系列的抗争。 三八妇女节,就是一个典型斗争的成功结果,呼吁女权,倡导平等。展开全文现今,这种不公或许…

原创中国女排前队员或将执教泰国 排协已直言 希望夫妻共同加盟 目标洛杉矶奥运

近年,随着泰国女排在国际赛场上的持续亮相,泰国排球协会已经展望未来,已经正式考虑邀请泰国女排前主教练加提蓬、及其妻子-前中国女排二传手冯坤,共同加盟,执教泰国女排。 据悉,泰国女排在接下来的赛季中有望看到这些重大变化,泰国排球协会主席在最近的采访中透露,他们…

事发大连!电梯突然坠落 男子腿被夹断 人吊在半空中

11月20日 下午4点左右 在金普新区一家医院 一部电梯的轿厢 突然掉落 有人在电梯里面!不幸中的万幸! 这名工人的左腿刚巧被夹住 虽然腿断后剧痛难忍 但勉强让工人“挂”在了半空展开全文危急时刻 消防员很快赶到 对这名工人 展开了营救“ 我们赶到的时候,电梯已经停电了。而…

原创林青霞,“蛊惑”邓丽君互相拍摄二十张大尺度照片,如今已成绝版

文/七七 PS:校对生孩子去了,欢迎大家帮忙一起挑错别字,感谢!!!!漂亮的女孩子,注定一辈子会经历坎坷。 林青霞、邓丽君处于同一时代,分别在音乐、电影领域取得辉煌成绩的两个女人也是如此,她们在情感上都非常坎坷。 可能因为她们处于不同的行业,很多人都觉得她们不认…

筹备十年之久,周星驰新片《太极》终于定档,网友:功夫之王诞生

整个华语影坛被公认烂片最少的演员是李连杰,周星驰两位天王巨星,他们的作品自带体系都是宗师级大师。国内影坛近年涌现出很多票房王,如徐峥,王宝强,沈腾,陈思城等人,但是他们影响力影坛成就远达不到前辈的高度。周星驰近十年一直专注幕后工作,他拍戏主演电影还要追溯到…

开学装备惊小伙伴 教育者称再富不能富孩子

前些天,能抗震、防溺水,5000元一个的日本小学生书包在网上传得很火。有网友调侃说,现在去日本不是抢购马桶,已经换成书包了。 这个网上很火的“日本书包”,新学期也亮相了。这种书包方方正正的外形,外部全红色或黑色。仔细了解发现,这个书包最大的特点体现在一个“硬”字…

中国传统十二色! 老祖宗的色彩审美从来没输过!!!

来源: 象限服装设计培训中心展开全文01 三青 石青的一种,性能与用法大致与石绿相同,石青也分头青、二 青、三青、四青等几种,头青颗粒粗,较难染匀,应多染几次才好。 花青与石青属于国画传统颜料里的两大主要色系:植物颜料和矿物颜料,它们也分别被称为水色和石色。花青…

最近读了4本柯林斯的英语学习参考书

每次逛书店,我都要在「语言学习」区呆一会儿。翻翻词典看看参考书,是兴趣爱好,也是职业病。 前几天在一家书店碰到好多本柯林斯的新版参考书,我买了这 4 本:说说我的学习心得。 1)easy learning|English Conversation 2 买这本书主要是因为:1)为自己的英语教学找灵感…

原创反复看才能理解的六部高评分悬疑短片,剧情反转让人怀疑人生

本文推荐六部小短片,最长20分钟,最短3分钟。虽然短小,传单的内容却很丰富,一遍理解不了的建议反复看。 《调音师》2010,评分9.2分 法国2010年上映的14分钟悬疑惊悚短片,评分高达9.2分,荣获2011年卢纹国际电影节最佳短片奖、2012年法国恺撒奖最佳短片奖。看过电影版的,但…

刘谦升级当爸爸妻子王希怡背景颇深 刘谦情史大揭秘!

刘谦当爸爸妻子王希怡家世很惊人 刘谦四宗情史遭扒引唏嘘 重磅消息,39岁的魔术师刘谦当爸爸啦!8月16日,刘谦的妻子王希怡在北京朝阳某妇产医院顺利产下一名男婴。刘谦当爸爸的消息传开之后,众网友也是纷纷为其送上祝福。但也忍不住调侃称“刘谦升级当爸爸,下面就是见证奇…

齐达内常用的几招过人技术

齐内丁齐达内(Zinedine Yazid Zidane,1972年6月23日-),出生于马赛,前法国男子足球运动员,司职前腰,绰号“齐祖”(Zizou)。 齐达内球员时期堪称“绿茵场上的艺术家”,踢球优雅,视野和传射俱佳。他1989年在戛纳俱乐部开始职业生涯,先后效力波尔多、尤文以及皇马;3次…

性感歌手阿朵,37岁一直单身,消失原因让人深思

日前,有网友在天安门广场偶遇曾经红极一时的女歌手阿朵。该网友称在观看升国旗时偶遇阿朵,两人还拍了合照。照片中,阿朵一身少数民族造型颇具韵味,与她同行的友人有几个也是一身少数民族服装,在人群之中颇为抢眼。阿朵生于1980年4月。曾经在2005年春晚因一首《再见,卡门》…

范伟主演苹果2024贺岁片,库克点赞~iPhone让人惊叹!

2024年1月28日,新春短片《小蒜头》上线,这是苹果推出的第七部新春短片,一如往年,此次的短片依旧请出大师团队操刀,《超凡蜘蛛侠》导演马克•韦布、《漫长的季节》编剧潘依然、演员范伟,以及《孤注一掷》美术指导李安然。本片讲述的是一个名叫小薇的女孩,从小觉得自己“不…

姚爽|从《阿卡狄亚》看斯托帕德的生命观

点击蓝字 关注我们 从《阿卡狄亚》看斯托帕德的生命观 姚爽 内容摘要:汤姆斯托帕德的戏剧《阿卡狄亚》通过情节推衍、人物刻画、主题延续,戏剧化地展现生命/死亡、完满/缺失、秩序/混乱之间的相互隐喻关系,极其隐晦地表达了剧作家的悲观主义生命观。斯托帕德认为对真相的探求…

历朝历代嫔妃等级表,等级竟然与大臣相同

妃嫔等级每个朝代都是不同的,后妃之间等级森严,皇后永远是第一位的,也就是六宫之主,天下人之母,其次就根据每朝每代的皇帝喜好来设置。 商: 《周礼》记载:王的后妃“编制”为:一后、三夫人、九嫔、二十七世妇、八十一御妻,凡一百二十一人。诸侯一娶九女,且不再娶;大…