中国首枚芯片邮票面世

ຈີນພິມຈຳໜາຍສະແຕມຝັງຊິບອັນທຳອິດ

近日，中国邮政发行《第40届全国最佳邮票评选纪念》邮票纪念张，这是中国首枚NFC芯片邮票。该邮票在传统印刷工艺中植入NFC芯片，集邮者可通过中国邮政App读取芯片内容。

ຫວ່າງບໍ່ດົນມານີ້,ກຸ່ມບໍລິສັດໄປສະນີຈີນຈຳກັດໄດ້ພິມຈຳໜ່າຍສະແຕມ “ລະລຶກການແຂ່ງຂັນສະແຕມດີເດັ່ນທົ່ວປະເທດຄັ້ງທີ 40 ”, ນີ້ແມ່ນສະແຕມຝັງຊິບ NFC ແຜ່ນທຳອິດຂອງຈີນ. ສະແຕມແຜ່ນນີ້ຖືກຝັງເຂົ້າຊິບ NFC ດ້ວຍສີມືການພິມແບບມູນເຊື້ອ, ຜູ້ສະສົມສະແຕມສາມາດອ່ານແລະຮັບຮູ້ເນື້ອໃນລະອຽດຂອງຊິບດ້ວຍແອັບ（APP）ຂອງກຸ່ມບໍລິສັດໄປສະນີຈີນຈຳກັດ.

中国邮政有关负责人表示，芯片邮票将互联网、前沿科技与传统邮票有机结合，既体现了高端防伪工艺技术优势，也满足了防伪溯源、信息化应用等方面需求，是中国邮政邮票发行中的重大创新。

ຜູ້ຮັບຜິດຊອບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງກຸ່ມບໍລິສັດໄປສະນີຈີນຈຳກັດໄດ້ກ່າວວ່າ,ສະແຕມຝັງຊິບໄດ້ປະສົມອິນເຕີເນັດ,ວິທະຍາສາດເຕັກໂນໂລຊີທີ່ທັນສະໄໝກັບສະແຕມແບບມູນເຊື້ອຢ່າງສົມບູນ ເຊິ່ງໄດ້ສ່ອງແສງໃຫ້ເຫັນເຖິງທ່າແຮງຂອງເຕັກນິກສີມືຈໍາແນກແທ້ປອງລະດັບສູງ,ແລະກໍໄດ້ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການໃນດ້ານຈໍາແນກແທ້ປອງ ນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະອື່ນໆ ເຊິ່ງເປັນຄວາມປະດິດສ້າງໃໝ່ອັນຍິ່ງໃຫຍ່ໃນການຈໍາໜ່າຍສະແຕມຂອງກຸ່ມບໍລິສັດໄປສະນີຈີນຈຳກັດ.

据介绍，NFC技术是一种短距离的高频无线通信技术，在商品防伪、新零售电子价签、智能餐盘等诸多领域得到广泛应用。此次与邮票结合，集知识性、趣味性、参与性为一体，将会为集邮者带来全新的互动体验。

ຕາມທີ່ໄດ້ແນະນໍາໃຫ້ຮູ້ວ່າ,ເຕັກນິກ NFCເປັນເຕັກນິກສື່ສານຄວາມຖີ່ສູງບໍ່ມີສາຍອັນໄລຍະສັ້ນປະເພດໜຶ່ງເຊິ່ງໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນຂະແໜງການຕ່າງໆ ເຊັ່ນ ການຈໍາແນກແທ້ປອງຂອງສິນຄ້າ,ເຄື່ອງໝາຍແຈ້ງລາຄາແບບເອເລັກໂຕຣນິກໃນການຂາຍຍ່ອຍໃໝ່,ຈານກິນເຂົ້າແບບສະມາກແລະອື່ນໆ.ເທື່ອນີ້ໄດ້ປະສົມກັບສະແຕມ,ເຊິ່ງໄດ້ຮ່ວມລັກສະນະຄວາມຮູ້ ການມວນຊື່ນ ແລະການຮ່ວມກັນເຂົ້າຮ່ວມ ຈະສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກໃນການສໍາຜັດແບບໃໝ່ໃຫ້ແກ່ຜູ້ສະສົມສະແຕມ.

文字来源：科普中国；图片来源：网络

翻译：刘佳妍

监制： 文虹任

编辑：加 盐