第二任妻子是宋丹丹，英达的第一任妻子是生物系同学，他们在美国相识，而当英达结束了自己的学业后，他的第一任前妻却选择了留在美国。

英达回国的同时，也就和宋丹丹在一起了。宋丹丹和英达结缘于1987年，当时北京人民艺术剧院排演新戏《纵火犯》，英达担任副导演，宋丹丹在戏里出演个戏份很少的角色，两人由此相识并走到了一起。1989年7月13日，英达和宋丹丹登记结婚。

结婚后，英达在事业上一直很顺利，曾导演《我爱我家》并获得成功。而宋丹丹1989年首次登上春晚舞台演出小品《懒汉相亲》，后出演中国第一部大型室内情景喜剧《我爱我家》。对此，英达曾经在离婚后说，“我最早被人叫做英若诚的儿子，后来是谁谁谁的丈夫，也很复杂，我觉得终于现在是我自己了，就是英达，谁都知道我是谁。”

可见，两人都在当时都很“强势”，英达虽然事业顺利，但相比宋丹丹英达则主要在幕后工作，所以对于观众来说宋丹丹比英达更有知名度。而真正导致两人离婚的，据说还是梁欢的介入。也就是在宋丹丹和英达拍《我爱我家》的时候，英达让梁天的妹妹写剧本，不料梁欢和英达逐渐暗生情愫。据说，宋丹丹为此一定要离婚，但英达当时并不想离，后来宋丹丹说自己也找了男朋友，英达才同意离婚。

第二任妻子梁欢，离婚后英达与素有“北大才女”之称的梁欢重新组建了家庭。婚后梁欢做了全职太太支持英达，英达开始了事业上新的辉煌。而宋丹丹经朋友介绍闪婚嫁给了现任丈夫赵玉吉。

巴图如今子承母业，在影视圈发展。而英达和第三任妻子梁欢所生的一双儿子则鲜少曝光，儿子英如镝一直在国外打冰球和留学，小女儿也十分活泼可爱。

从合照来看，父子两个还是非常像的，最好祝愿一家幸福，英达也能拍出更多精彩的作品。