日语中「但是」大汇总!自测你掌握几个?

article/2025/6/8 17:18:02

日语中的表示转折的「但是」有好多种说法,对于它们的使用和区别,你了解吗?今天就来好好学习一下吧!

首先总结一下日语中日常常见的表示转折语法!

が、でも、しかし、ところが

けれども、だけど、ただし。

一、が

が在句子中使用时主要有两种用法:

1.用于句尾,表转折。

例:彼は湖南に行きましたが、長沙へ行きませんでした。

他去了湖南,但是没去上海。

2.铺垫

ちょっと闻きたいんですが、トイレはどこ?

请问一下,厕所在哪。(这里前句想打听一下是为后面的询问做铺垫)

所以可以看到が不只是接在です后面,还可以接在ます以及简体形的后面。

* 另外,如果ですが用在句尾,通常表示说话说到一半。日本人在说话时通常会省略掉自己无法启齿的话,这时使用が……来省略。

例: 你邀请日本人明天去你家,但是有事去不了,这时候她会说:すみません、明日用事がありますが……(对不起,明天有事……)拒绝的话没有直接说出来。

二、でも

用于句中,表示前后的转折。

例:あの人に何度も手纸を出してみたわ。でも、一度も返事をくれなかったの。

我给他去过好多次信。可是,他一次也没给我回信。

1、(举出极端例子表示类推其他)连……也(都)。

例:1年生でもできる问题。

连一年级学生都能解答的问题。

2、纵令〔纵然,即使,就是,尽管〕……也。

例:今からでもおそくはありません。

即使从现在起也不晚。

3、(举例提示)要是,譬如,或者是。

例: お茶でも饮もうか。

喝点茶吧?

4、(表示全面肯定)无论,不拘。

例: 何でもいい。

无论什么都可以。

5、表示:这一类,之类。

例:こんな时に、お母さんでもいてくれるといいんだが。

这个时候,要是母亲之类的人在就好了。

三、しかし

比较符合汉语中的但是,也用于句尾。

例:人是好人,但是(可是)教养不够

人柄は良い、しかし、育ちが悪い。

四、ところが

1、然而...... , 可是...... 表示出乎说话人的预料,背离了听话人根据前项内容提要所能预想到的结果,带有惊讶的语气,它提示某种意外的情况。

例:彼の家を尋ねたところが,留守だったので、帰ってきた。

去拜访了他家,但是因为他不在,所以就回来了。

2、前项程度高于后项,一般以否定结尾,表示更进一步否定后者;别说...连...也(不)...

例:独身どころか、子供も三人ある。

非但独身,还已经有3个孩子了。

3、前后是完全相反的两项;根本不是...而是...;

例:天気予報は晴れるといっていたが、晴れるどころか大雨になった。

天所预报说是晴天,可是非但不是晴天,还下起了大雨。

五、けれども

由形容词的假定形“けれ”与接续助词“ども”构成。另有“けれど”,“けども”,“けど”等变异形式。可做接续助词、终助词使用。

“けれども”使用于郑重的场合,“けれど”、“けど”等是较为随意的说法。近年来,似乎“けれど”的使用越来越多,“けど”次之,“けれども”反而有减少的趋势。

所以记住:“けど”是“けれど”较通俗的说法,一般在较郑重的会话中不能使用就可以了。

例:鲸鱼栖在海里,但不是鱼

鲸は海に栖む、けれども鱼ではない

六、だけど

けど当“但是”使用的时候只能在句首,顿号后面也可以,当这时候だけど可以代替けど。

七、ただし

一般是对前句所说的事项提出例外的情况或要求。

例1:明日临时休校。ただし,教职员は登校すること。

学校明天临时停课,但教职员要到校。

例2:野球はできない,ただし见るのは好きだ。

我虽然不会打棒球,但是喜欢观看。

总结一下逆接的用法

一、使用的位置

1、一般用于句中的有:でも、ところが、けれども、だけど、ただし。

2、一般用于句尾的有:が、しかし。

二、口语中使用

口语中用的比较多的有:が、だけど、でも。


http://www.hkcw.cn/article/dTkwRHIAYA.shtml

相关文章

身高不够出众,但是才华横溢,博学多才的几位男明星

如今的观众更加注重明星的外在形象,希望他们的偶像是一个完美的无可挑剔的人。可是人无完人,有哪些男明星身高不够,才华来凑呢?撒贝宁官方身高172,曾经自爆身高168。撒贝宁的才华和能力大家应该都有所耳闻。撒贝宁在18岁的时候,正值高考之际,收到了北京大学的保送通知书…

刚刚!浒山中学发布2024年创新班招生信息

浒中的学子是什么样的? 勇敢且生动,会掷地有声地绽放 温柔又坚定,能从容不迫地选择 而你踏入浒中的那一刻 那义无反顾奔赴梦想的眼眸 就是浒中学子最美的样子 我在浒中等你展开全文01 签约指南慈溪市浒山中学2024年计划继续招收创新班。满足下列两个条件之一的初三毕业生,均…

——10部经典的A级爱情生活片!

1. 标题:十二年的经典爱情生活片:《廊桥遗梦》 2. 正文:《廊桥遗梦》是一部1995年上映的美国爱情片,由克林特伊斯特伍德执导,梅丽尔斯特里普和克林特伊斯特伍德主演。这部电影讲述了一名摄影师弗朗西斯卡与一名农业工程师罗伯特之间短暂而深刻的爱情故事。这部电影的豆瓣评…

2024郑州市重点高中学校介绍汇总!

3.1郑州外国语学校 3.1.1学校简介 郑州外国语学校位于郑州高新技术产业开发区枫杨街6号,系河南省首批 示范性高中,教育部确定的全国十六所具有保送生资格的外国语学校之一,国家科教合作促进高中科技后备人才培养项目实验学校。 学校于1983年建校,建制为完全中学,地址在陇海…

【东经日语】漫画生肉是什么意思?可以练习日语听力吗?

在我们看动漫的时候,总是会发现标题里写的是生肉版资源或者熟肉版的资源,漫画生肉是什么意思呢? 生肉即Raw,生肉这个词汇流行于动漫圈,因为动漫大多都是来源于日本,所以刚流入内地的时候,语言还都是日语,没被翻译过来,也没有中文字幕!这种没经过翻译处理,直接在网上…

6大好用的变音软件推荐,最好用的变声器免费版有哪些?

您在录制视频时,是否曾对自己的声音感到厌烦?有没有想过换一种声音让别人认不出您?变声软件允许你通过先进的AI算法改变声音。它可以增加所需的失真度、调整音高并改变语音的音调,从而将你的声音变为名人、机器人或卡通人物的声音。经过小编对变音市场的研究,包括对使用情…

原创我71岁,问儿子要500元不给,1年后,我用100万让他后悔

在一个被岁月轻轻抚摸的小镇,有一位老人,他满头白发,皱纹如壑,步履蹒跚。然而,他的眼神却像鹰隼般锐利,透着一股不服老的劲儿。这位看似平凡的老人,背后却隐藏着一个令人震惊的秘密。 一天,他因生活所迫,向儿子讨要500元生活费,却遭到了拒绝。那一刻,他的尊严被践踏…

原创李光洙、李先彬爱情长跑6年!两人越爱越高调,遭全网催婚

38岁的韩国男演员李光洙与小9岁的演员女友李先彬(李善彬)爱情长跑已经将近6年,在韩国演艺圈是出了名的感情稳定情侣档。两人因节目《Running Man》结缘,至今感情深厚,粉丝们都非常关注他们的动态,并时不时催促他们结婚!因《Running Man》结缘 李光洙与李先彬因《Running…

相声《虎口遐想》诞生记,对姜昆很重要,对梁左梁天更重要

音韵界公认的一件事:《虎口遐想》是相声史上划时代的作品,对相声行业后来的创作和表演影响很大。《小偷公司》、《老鼠密语》、《新夜行记》、《西征梦》等作品都在一定程度上借鉴了这种相声风格。 《虎口遐想》的表演者是姜昆和唐杰忠,作者是姜昆和梁左。这是很多漫画书里都…

原创国漫十位美女出浴瞬间,观看前请备好纸巾

明天就是小年了,这里先给大家拜个年,为了表示我的诚意,我决定搞点福利,带大家去偷看美女洗澡,我在前面带路,后面的跟上! 1、小白与小青在电影《白蛇缘起》中有这样一个片段,小白与小青同浴于一片宛若仙境的池水中,二人相互依偎,诉说困惑,虽然只有短短的二十几秒,但…

龙吟师傅:我们为什么要做超度?有什么意义?

文/龙吟师傅 我们为什么要进行超度? 一、因为有六道,所以要超度亡灵离苦得乐 人类一直在探索生与死是如何产生的,有什么方法可以超越它吗?这些问题在人类历史上已经探索了数千年。佛家解释:人死后有六道轮回,这并不意味着你必须转世投胎做人,而是取决于你一生的善与恶业…

字节跳动-法务助理招聘!最低25000元/月!但要求…

近期,一则字节跳动对于法务助理的招聘惊呆我了!不仅要有本职法务履历,还需要懂数据和业务。 而且随手一翻各大公司招聘网站,基本都有这个岗位,并且薪资还不低,基本是20k往上。 普通法务岗位在中国平均薪资才5000+,相当于具备附加能力的法务薪资比全国平均水平高400%! 这…

一炮打响的出处、释义、典故、近反义词及例句用法 - 成语知识

一炮打响,指事情一举获得成功。出自:孙犁《文林谈屑》:“但如果有人真的写出了成功之作,刊在了头条,一炮打响,随即获奖,一举成名,那又怎么说呢?”近义词有:一炮走红,一炮打响是褒义成语,可作谓语、定语;多用于口语。 一炮打响的详细解释: 成语名称:一炮打响(y…

王者荣耀鲁班七号怎么出装厉害?六神出装顺序指南

在王者荣耀中,鲁班七号以其高额的持续输出能力和独特的被动技能,成为了众多玩家喜爱的射手英雄之一。随着2024年新版本的到来,如何为鲁班七号搭配出一套既能保证输出最大化,又能兼顾生存能力的装备,成为了玩家们关注的焦点。以下是为大家精心准备的鲁班七号两套最强六神装…

菲律宾女歌手夏芮丝改名换性别,声称灵魂是男生

日前,菲律宾籍女歌手夏芮丝 (Charice Pempengco)突然将社交平台的文章全部删除,并将账号名称全部都改成杰克.塞勒斯(Jake Zyrus),20号她在社交平台发表声明,称第一次以杰克身份发表,真的兴奋到不行,看到大家支持的评论,真的感到相当开心。 时年25岁的夏芮丝,2007年因…

原创清朝的“九子夺嫡”中,雍正真的只有十三阿哥,一个盟友吗?

九子夺嫡可以说经过现在清宫剧的大肆宣扬,这可谓是整个清朝最让人熟知的一段历史啦。那么何谓“九子夺嫡”呢?九子夺嫡值得就是康熙九个儿子参与皇位争夺的事件,这九个儿子包括大阿哥胤禔、二阿哥胤礽、三阿哥胤祉、四阿哥胤禛、八阿哥胤禩、九阿哥胤禟、十阿哥胤、十三阿哥…

原创四川“六大美女”,小可爱谭松韵第三,最后一名绝绝子,不服来辩

四川人杰地灵,盛产美女,下面四位,可称为新一代四川“六大美女!” No.1 “一代妖精”王子文 王子文 中国女演员、歌手 代表作《动物管理局》 王子文原名叫王蒙蒙,成都人,身高159,体重40kg。王子文自幼开始学习舞蹈和体操,因此气质很出众,时尚迷人。就看这图,贼漂亮! 十…

原创世界上公认的五位喜剧大师,我们有一人上榜

世界上公认的五位喜剧大师,我们只有一人上榜,你能猜出是谁吗?卓别林 第一位,查理.卓别林 卓别林,1888年出生于国外伦敦的一个演艺家庭,父母都是艺人,卓别林12岁半时,父亲酗酒离去,母亲患精神病,最后被送入一个精神病院。因父亲早逝,母亲又患神经病,年幼的卓别林被送…

雅昌专稿 | 刘益谦市场释货,莫迪里安尼最终花落谁家?

撰文|李保兴 编辑|孟语 图文未经授权不得擅用 自从苏富比官宣会在2023年香港秋拍中带来“龙途:刘益谦与王薇伉俪收藏精选”单一藏家专场拍卖,瞬间成为艺术圈的热榜。无论释出背后另有隐情,或炙手可热的艺术家名单,亦或10.6亿港元的最高估价,都让“龙途”专场就成为业界关…

从孟玄朗到凤来:爱她,就为她守护,成为她心中的父亲。

在《花千骨》中,孟玄朗(轩辕朗)身为凡间皇子,却心向仙道,一次偶然的相遇让他对花千骨一往情深。然而,他的命运却被纷争所捉弄,最终成为了人皇,却无法干涉花千骨的苦难人生,只能孤独守护,心中满是遗憾。时光流转,众多大能已逝,而孟玄朗却忘却了前世的爱情,只留下模…