点击音频条收听,前半段为朗读后半段为朗读配乐
请在听完郑老师朗读后,跟随配乐自己进行朗读练习
采桑子.重阳
作者:毛泽东
配乐:Serenata Immortale
简体版
人生易老天难老,
岁岁重阳。
今又重阳,
战地黄花分外香。
一年一度秋风劲,
不似春光,
胜似春光,
寥廓江天万里霜。
繁体版
人生易老天難老,
歲歲重陽。
今又重陽,
戰地黃花分外香。
一年一度秋風勁,
不似春光,
勝似春光,
寥廓江天萬里霜。
白话译文
人容易衰老而苍天却不会老,
重阳节年年都会来到。
今天又逢重阳,
战场上的菊花是那样的芬芳。
一年又一年秋风刚劲地吹送,
不如春天那样得明媚。
却要更为壮美,
如广阔无比的江面泛着白霜。
郑老师的话
重阳佳节,重温这首毛泽东主席所写的《采桑子.重阳》,借此作,向所有老年听友们请安,祝愿您的心胸一直如词作当中所表达的那般大气,愿您笑口常开。也提醒年轻的听友们,今天一定给家中老人去一个电话,这会是他们在重阳节收到的最好的礼物:)
欢迎直接点击“声音私塾”改善你的声音