《长安的荔枝》开播时声势浩大,得益于马伯庸IP的加持、曹盾导演掌镜以及雷佳音搭档岳云鹏的强大阵容,央视黄金档收视率一度冲到1.38%,站内热度峰值突破两万。然而,不出十集,口碑急转直下。原著粉痛批魔改,路人观众嫌节奏拖沓,热搜上争议不断,口碑呈现两极分化。
该剧将原著七万字的精髓拍成了35集注水剧,原著被改得面目全非。书里那个在盛唐官僚混战下挣扎的小吏李善德,在剧中竟化身“职场逆袭标兵”。观众看着雷佳音饰演的李善德在岭南官场左右逢源,用刺史府的通行证空手套白狼换胡商几千贯钱,靠养花手艺钻契约空子。而岳云鹏演的小舅子郑平安,把权谋线演出了综艺既视感,对着岭南刺史喊“鸡爸爸”,斗鸡戏码大拍特拍,插科打诨的烂梗满天飞。
最让原著粉气愤的是对故事灵魂的改编。原著中李善德与妻子相濡以沫的情感,被改成“开局丧妻”的苦情戏;他运送荔枝的悲壮,本是为保全家人性命不得不向体制低头,剧中却成了证明自我价值的“职场高光”。当观众期待看到“一骑红尘万骨枯”的震撼时,镜头却忙着拍摄斗鸡,展示胡商之间的尔虞我诈,展示峒女银饰多考究——服化道的华丽,反而衬得内容愈发苍白。书中想体现底层小人物被时代磋磨的艰辛完全不拍,加了左相右相的权斗线,又加了很多喜剧台词和情节,结果变得四不像。
易烊千玺在第22集客串出场,瞬间引发热议。他饰演的李必有仙风道骨,气质与角色浑然天成。李必在上元节祸乱后隐居修行,再次出现时更显清俊出尘。他的出场对李善德说的话简直是神预言:“既然为了家人性命,为何要奔走在外远离家人,这不是本末倒置吗?”“长安乃是神潭,官场更是神潭中的漩涡,你陷得太深了,应该独善其身。”“运荔枝此法劳民伤财,你不该做。”李必点透李善德,运荔枝是劳民伤财,不应该做。虽然李善德明白,但他无奈为了家人的生命安全。李必提出了解决方案,李善德可以和家人来他这里,保他们一家平安,但李善德拒绝了。这反映出李善德对转运荔枝的执念,他想通过成功完成任务证明自己。
易烊千玺的出场像一面镜子,照出剧集的核心矛盾:主创既想保留原著对封建特权的批判,又沉迷“职场逆袭”的爽感,最终两头都不行。这种既要又要的态度成为《长安的荔枝》的关键症结所在。