▲主入口水平遮阳挑檐与木平台形成虚空间 摄影：侯博文

设计单位：

南京大学建筑规划设计研究院有限公司/集筑建筑工作室

项目地点：浙江省长兴县回龙山新区溪源路以西

建成时间：2017.09

建筑面积：5936 ㎡

项目获奖：

2020威尼斯双年展·中国馆展出

2019年度全国工程勘察设计行业优秀设计二等奖

2017-2018中国建筑学会建筑创作奖优秀奖

2019年度江苏省第十八届优秀工程设计一等奖

2018年度江苏省城乡建设系统优秀勘察设计一等奖

2018WA中国建筑奖设计实验奖入围奖

设计特色：

探讨了如何通过形式空间设计回应建筑的气候适应性，并把设计控制节点前移至概念设计阶段，结合气候提升建筑的品质，对绿色建筑的系统设计进行了思考、研究和实践。

1.项目概况

项目位于长兴县回龙山新区溪源路路西，地块北距五峰路，与五峰路之间是规划中的社区服务中心和社会停车场。地块东侧与西域时代小区隔路相望，西邻城市河道，南侧为绿化景观用地。基地地势平坦，用地十分紧张，呈北宽南窄，东西狭长状，这是一种房地产开发模式下典型的幼儿园用地状况。用地面积7920㎡，建筑总面积约为5936㎡，15班, 层数3层。

▲紧张的用地与紧凑的布局©集筑建筑工作室

2.设计理念

在践行绿色建筑的方向上，建筑师将被动式策略（采光、通风、遮阳等）与建筑空间形体进行系统的整合设计，实现绿色元素与建筑空间品质的有机融合，为孩子创造一个开敞、明亮、健康的场所。基于此理念，在设计伊始，设计团队就摒弃了图案化设计手法，诸如8字、蜂窝六边形、S形、Y形等等，而是深入研究场地和地域气候条件，找出相应的气候性能问题，通过积极的形式操作策略予以解决，始终坚持“条件推动设计”的理性思路。

▲实景鸟瞰 摄影：侯博文

3.确定体量和使用空间类型策划

设计团队首先策划了使用空间类型，通过空间使用需求确定了建筑体量。本项目公共空间类型较为丰富，包括门厅、科探、游戏、绘画、音体、展览、阅览以及可供交流的中庭等。其他空间类型包括单元体、走道、后勤以及教师办公。户外空间类型在常规需求之外，设计团队建议加入一个入园小广场以缓解与城市道路的紧张关系。

▲左图：形体生成-建筑空间品质与采光通风性能的结合©集筑建筑

▲右图：主入口空间：退后城市道路的接送小广场 摄影：侯博文

4.紧凑布局以争取户外活动场地

儿童需要充足的阳光，因此幼儿园的南向集中户外活动空间十分重要。设计团队将幼儿园单元活动室由北向南按日照间距排列，同时将多个公共活动空间集中布置在一个二层高的方盒子里，功能集中的优点是节约建筑占地，从而为儿童争取到尽可能多的南向集中户外活动场地。

▼一层平面图©集筑建筑工作室

▼紧凑集中的布局让儿童获得更多的南向户外集中活动空间 摄影：侯博文

▲因用地紧张，充分利用屋顶空间用作活动场地 摄影：侯博文

5.解决大进深的关键形式操作

公共空间集中布置虽然节约建筑占地，但同时也带来进深加大、采光通风不利的问题。我们将二层高的方盒子西北角局部降低一层，既解决了最后一排单元体日照不足的问题，又为大进深的方盒子带来了解决采光通风的可能性，同时还形成了丰富而别致的“对角窗”空间体验。对角窗加强了不同空间之间的渗透和联系，幼儿在活动的同时能够感受到其他空间小朋友的存在，消除孤独感。

▼对角窗解决通风采光的同时成为空间品质创造的关键因素 摄影：侯博文

6.进一步优化性能的形式操作

在对角窗的基础上，设计团队通过经验判断音体活动室和中庭仍然存在进深较大、采光通风不理想的问题，阅览室可能存在中心部位照度不均的问题。在经验判断的基础上，结合计算机模拟分析，设计团队采取了三个形式优化策略。

（1）“抬起的屋顶”既优化了音体活动室的采光与通风，同时又创造出儿童画廊空间和屋顶看台空间。当屋顶局部抬起后，音体室的采光和通风均有明显的改善，通风次数从每小时1.75增加至每小时4.2次，既可带走多余热量，同时降低了人流密集空间的幼儿疾病感染机率。

▲抬起的屋顶：计算机通风和采光分析与建筑空间结合

▲抬起的屋顶改善了音体室的采光与通风/音体室精心组织结构梁的排布形成吊顶 摄影：侯博文

（2）“两个错位排列的天窗”布置在中庭采光通风最不利处，蓝色天窗照亮了中庭底层游戏空间，黄色天窗为二层回廊补足了光线，天窗是可开启通风的，开启方式是仍然是由管理员从屋顶活动平台手动开启。通过计算机分析确定中庭天窗的位置和开口大小，保证了中庭柔和明亮的采光效果和良好的通风，在屋顶活动的儿童可以从天窗“窥视”中庭，在中庭的一端可以看见对面屋顶平台活动的小朋友。

▲中庭错位的天窗：中庭空间采光照度等高线©集筑建筑工作室

▲中庭错位的天窗

（3）“可窥视的天窗”让儿童阅览室成为一个温馨宜人的空间，阅览活动围绕天窗布置，光线柔和充足，气氛轻松愉快，寓教于乐。天窗可让屋顶平台玩耍的小朋友“窥视”阅览室。而倾斜天窗也成为小朋友的屋顶攀爬玩耍的场所。

▼天窗与阅览空间©集筑建筑工作室

▲阅览空间：从天窗“窥视” 阅览室 摄影：侯博文

结语：

建筑师心中的绿色建筑设计不应该是用标准来衡量的，而是超越标准的基本绿色意识，如果有了基本的绿色意识，相应的整合设计策略将是一种自然发生的事情。长兴县回龙山幼儿园设计就是在设计之初将回应气候的被动式绿色元素融入创作之中，最终实现了绿色元素与建筑空间品质的整合，为儿童创造了一个充满光线的欢乐场所。

02.2014青岛世界园艺博览会·梦幻科技馆

▲梦幻科技馆主入口 摄影：侯博文

设计单位：

南京大学建筑规划设计研究院有限公司/集筑建筑工作室

青岛市旅游规划建筑设计研究院（合作设计）

项目地点：山东青岛园艺博览园

建成时间：2014

建筑面积：3200 ㎡

项目获奖：

2016 中国建筑学会建筑创作奖入围奖（公共建筑类）

2015年度教育部优秀建筑工程设计一等奖

2015年全国优秀工程勘察设计行业奖建筑工程二等奖

2015WA 中国建筑奖设计实验奖佳作奖

设计特色：

延续了集筑建筑工作室关于绿色建筑设计的思考，遵循“问题即是设计的起点”的设计原则，充分利用形体节能与被动节能技术，使建筑顺应自然，融于自然。

1.项目概况

梦幻科技馆是2014年青岛世界园艺博览会的主要场馆之一。园区位于青岛市李沧区东部的百果山森林公园西侧，本项目位于园区北部，地势最高，可俯瞰全园；北临12m宽规划道路，南接多彩台地，交通方便，景色优渥；项目用地面积7200㎡，建筑面积约3200㎡，建筑地上、地下各一层，科技馆融合了4D体验厅、展厅、餐厅等功能，旨在通过高科技手段让人们体验大自然的变迁。

▲青岛世园会园区及梦幻科技馆总平面图 ©集筑建筑工作室

2.设计概念

青岛世界园艺博览会以“让生活走进自然”为主题，是首次在山地举办的世界性园艺展会。收到青岛世园会梦幻科技馆设计之邀时，脑海就浮现出世博会盛景：各国展馆个性鲜明，地方展馆丰富多彩，游人熙熙攘攘；但当踏入青岛世园会基地时，原有的认识被冲淡了。

从总体规划来看，园区入口位于南侧，而梦幻科技馆位于园区最北端，主办方希望建筑能以彰显的形态吸引游客。但现场绵延的山地，宁静自然的环境和气氛，又让人感觉建筑应该“隐”下去，究竟应如何处理建筑与自然环境的关系，我们带着疑惑沿山路蜿蜒上行，峰回路转来到基地，极目远眺，全园景色尽收眼底，青山延绵，绿意葱茏⋯⋯。大家在踏勘与讨论中形成了共识，建筑应隐藏于自然，让自然的魅力得到彰显，让建筑与自然完美融合，相得益彰，“显隐”之惑得以释怀。

▲山顶俯瞰园区 摄影：姚力

▲草图：山的启示—源于自然又融于自然©集筑建筑工作室

3.设计策略

显露自然是我们直观的场地感受，如何实现此概念，手法众多，透明、覆土、架空、控高、镜像，不胜枚举，求助场地是我们常用的手法。仔细分析场地，基地与道路之间有2m高差，这让覆土成为选择。由于是山地，建筑屋顶在很多高程都处于视线中，所以规划要求园区全部实现屋顶绿化；从功能上看，梦幻科技馆主要功能是展览和4D厅，均不需要自然采光，建筑半掩地下，只需重点处理好附带餐厅和办公的采光通风即可；从使用年限看，该馆是永久性建筑，由此，利用高差，将建筑半掩于地下的覆土做法基本成立。

建筑与自然的关系通常分两种，一是视觉上的，就是建筑与自然看起来相协调，建筑是图，自然是底；另一种是体验上的，就是在建筑中感受到自然，建筑是框，自然是画。本项目的两个主要设计策略就是对这两种关系的回应。

① 结合地形，呼应自然。利用地形高差，将建筑半掩于地下，形成覆土建筑；结合现场观察与高程设计，控制建筑突出地面的高度小于6m，将建筑最大限度地消隐；合理控制建筑的高度与轮廓，通过削弱体量，让建筑与山体和自然环境融为一体。

▲结合地形，呼应自然 摄影：姚力、侯博文

② 明暗交替，显现自然。将展览流线结合地形进行了“明—暗—明”的空间转换。参观者先从室外广场上的通道缓步向下进入地下展厅，体验4D高科技展现的自然智慧，这是由明至暗的过程，参观完展览之后，地表开口投射的光线将引导人们拾级而上，顿时一个水平展开的室外平台让人豁然开朗，全园尽收，这是由暗至明的空间转换。两次空间转换，欲扬先抑，实现了建筑提供场所让自然“显”的初衷。

▲明暗交替，显现自然 摄影：姚力、侯博文

4.建筑形式与形体节能

将设计概念和策略转换为具体的形式不只是一个造型设计过程。造型只解决美，形式将解决除美之外更多的问题。我们希望造型包含问题的解决，或者某些问题就是造型的出发点。

建筑设计的指导思想是让建筑隐于自然，因此建筑形态依附于山体，顺应等高线的走势，呈现游走姿态，通过控制屋顶标高，形成起伏形态。建筑的游走姿态是两个相似形构成，东为餐厅，西为展厅，中部正好成为参观流线的主入口。展厅无需采光和景观，可完全隐于地下，东边则适当抬高，使得部分餐厅有较好景观。

▲三维模型示意©集筑建筑工作室/餐厅面向自然开玻璃幕墙 摄影：侯博文

东西两侧各设置一个采光天窗，东侧天窗有效解决餐厅进深大，采光不足的问题，西侧天窗为地下展厅提供动线的指引，天窗在屋顶上勾勒出建筑起伏的形态，并暗示了覆土之下的内部空间。

▲俯瞰建筑 摄影：姚力

▲天窗与光导管 摄影：侯博文

建筑充分利用了被动节能方法减低能耗，没有采用节能技术产品堆砌的方法，而是尽可能利用自然法则组织节能技术设计。本项目是覆土建筑，建筑一半以上掩埋于地下，屋面采用种植屋面，大大减少围护结构暴露室外，节约了能耗；利用下沉庭院、内天井、采光天窗、光导管、采光通风器等方式让餐厅、管理办公用房获得较好的采光通风；建筑开口部位如天窗、玻璃幕墙等位置均先采用形体节能，再结合材料节能，如天窗就是通过日照分析确定其朝向为北和北偏东时，能有效减少天窗的太阳辐射得热，一层餐厅面向景观的落地玻璃向内凹入，利用檐口形成水平遮阳，减少太阳直射阳光进入室内。

▲被动节能技术应用示意 摄影：姚力、侯博文

5.功能布局与流线组织

建筑主体为半地下层，局部一层。建筑采用水平分区布局，4D体验厅、展览厅置于建筑西侧，餐厅和厨房置于建筑东侧，中间有便携通道相连；设备用房主要分布在南北两侧。建筑整体分区明确，方便运营，管理维护效率高。

建筑充分利用北侧道路作为集散场地组织交通，形成了游客参观、餐厅就餐、无障碍、餐厅后厨四条流线，对各种人群路径进行了有效组织。游客流线自集散场地排队后通过6m宽地表裂缝进入场馆，场馆内主要用展厅围绕 4D 体验厅组织交通和空间，展厅采用串联式并环通，有利于参观流线组织和人流疏散。参观结束后进入餐厅，并从餐厅至南侧观景平台。游客也可以直接通过坡道进入餐厅，就餐完毕再进行参观。残障人士可直接通过斜挂式升降平台进入场馆，也可通过无障碍坡道直接到达观景平台。

▲功能布局与流线组织©集筑建筑工作室

结语：

项目位于山地之中，如何在自然环境中融于自然，而不是彰显个性，突出自己，是我们主要解决的设计问题。我们利用现有地形把建筑半掩于地下，屋顶与地形起伏融为一体，以自然的形态融于大地中。绿色种植屋顶高低起伏，错落有致，与自然山体的形态和走向取得呼应和协调。建筑虽然名为梦幻科技馆，但设计并未采用奇特的高科技形象，在自然面前，“顺应自然”就是最适宜的高科技。

PART 03 团队简介

集筑建筑工作室是在傅筱教授带领下的设计研究团队，工作室依托于南京大学建筑与城市规划学院的学术平台和南京大学建筑规划设计研究院有限公司的技术平台，长期致力于问题导向的建筑创意和基于中国技术禀赋的建造品质控制实践。深入研究周边环境特质以及存在的基本问题，遵循“问题即是设计的起点”，从中探寻建筑空间形态的生成秩序，创造“既在情理之中，又出乎意料之外”的建筑与环境空间品质是我们的追求。经过20多年的研究和实践，工作室以匠心独具的创意，高水准的建筑品质服务社会，工作室已成为在国内外具有相当影响力的建筑设计团队，吴佳维、施琳、傅婷婷、王梦兰等一批青年教师和建筑师已成为工作室的骨干力量，也形成了产学研一体化的建筑创作与设计工作室。

- END -

戳下方封面，我们一起进步~

材料来源：建筑的文化

本期出品：党委宣传部

网络思想政治工作中心

本期编辑：王婷

本期审核：章志红