好莱坞版周润发让他这个黑人来演？草根出身、法国人爱惨，但他真能胜任吗？-海口c网

好莱坞版周润发让他这个黑人来演？草根出身、法国人爱惨，但他真能胜任吗？

article/2025/9/17 22:45:39

最近，吴宇森要翻拍《喋血双雄》好莱坞版的消息在电影界引起波澜。时隔33年，还是原导演亲自翻拍，从情怀和内容上都拉了一波胃口。据悉电影预计将于2023年在流媒体上线。

《喋血双雄》是吴宇森经典作品，由周润发、李修贤和叶倩文主演，1989年在香港上映。影片讲述杀手小庄（周润发）在一次暗杀行动中误伤歌星珍妮（叶倩文），令她双目接近失明，他深感内疚一直暗中保护和帮助她，进而引发系列故事。

而其中最热的话题就是，周润发的角色这次谁来演？强大的气场、港圈独一份的气质，周润发的原角色是很多影迷心中的绝世经典。而环球影业也已经宣布，翻拍版的男主角将由法国男星奥马·希扮演。

其实对于很多法语人来说，这个名字也许并不算陌生，他出演过很多法语爆片，其中最出名的就是豆瓣评分高达9.3的《触不可及（intouchables）》。跟法语君一起了解一下这个出身贫寒的黑人小伙如何成长为法国国民影帝的吧！

在上世纪九十年代的某个夜晚，特拉普市，一个出生于塞内加尔移民家庭的青少年在参加高考的前一个月去了戛纳电影节，他欢天喜地地叫道：“我去戛纳了！我上电视了！我看见明星了！”然而与之相对的是，20岁的他考试再次失败了。于是，吃完晚饭后召开了一次家族会议。父母问他以后的打算，他说自己打算成为一个喜剧从业者。

展开全文

他的亲人听了十分担忧，但有中学同学成功的案例在先，他仍然坚定了这个想法。那时大概谁都没想到十多年后他真的成功让自己家喻户晓。

“他”就是奥玛·希（Omar Sy），那位中学同学便是尼古拉斯·阿内尔卡（Nicolas Anelka）。17岁的时候，他去伦敦加入阿森纳（Arsenal）球队，并一举成名。获得过英超冠军和欧洲杯冠军。

奥玛和Anelka

Anelka

想当喜剧演员的梦想还得从奥玛少年时的经历说起。

1978年1月20日，奥玛·希出生在巴黎西北的郊区，伊夫林省的特拉普市。他的父亲是塞内加尔的工人，母亲是毛里塔尼亚籍的家政女工，包括奥玛，两人共生养了8个孩子。为了积攒足够的金钱以在塞内加尔开一家商店，1962年，他的父亲决定来到法国生活。1974年，母亲也来到法国，一家人在特拉普市定居了下来。

小时候的奥玛

奥玛长得高高大大的（身高1米9），但作为一个住在郊区的黑人，经常受到的是他人审视、怀疑的眼光。那时的奥玛很希望能在别人脸上看见笑容，于是他想到了一个办法：幽默。命运的齿轮在此刻开始转动，奥玛的心里从此埋下了一颗要成为喜剧演员的种子。

在奥玛的童年时期，他结识了哥哥的朋友、喜剧演员和制作人贾梅尔·德布兹（Jamel Debbouze）。而后者也成为了奥玛的第一个贵人。

1990年代末期，贾梅尔正在寻找一档节目的合适主持人选，于是就介绍奥玛到当地广播电台Radio Nova工作。虽然当时的奥玛有职业高中会考要准备，但他还是经常在放学后去电台兼职。在那儿他遇到了今生的挚友弗雷德·特斯托（Fred Testot），他们共同主持节目，还一起参演短幕喜剧Service après-vente des émissions。

在1998年，奥玛遇见了他未来的妻子——管理着一家慈善机构的海莲娜。两人于2007年结婚，并育有5个孩子，至今恩爱。

2000年，他们俩一起参演了人生中的第一部影片 《终极呆瓜警探》（La Tour Montparnasse infernale） 。

之后奥玛又陆续参演了一些电影，票房都很惨淡，不温不火。直到2005年，Canal+打算放映 Service après-vente des émissions，才让奥玛遇见另外两位知音奥利维埃·那卡什（Olivier Nakache）和埃里克·托莱达诺（Éric Toledano)。

那卡什和托莱达诺

两位制作人给了奥玛第一个重要的角色，主演 《我们的快乐时光》（Nos jours heureux） 。这部2006年夏天上映的影片大获好评，也让奥玛、那卡什和托莱达诺成为了好友，也正是如此，每次那卡什和托莱达诺要拍电影时，就会给奥玛安排一个角色。

2008年，那卡什和托莱达诺二搭奥玛 《如此接近》（Tellement proches） ，剧中，奥玛出演了一个更加重要的角色——一位受到种族歧视的年轻医生布鲁诺。

虽然事业处于上升期，但奥玛还是打心底里认为自己只是个喜剧演员，面对真正严肃的表演是无能为力的。然后有一天，他的两位好友就对奥玛说，你已经不止是一个喜剧演员了，我们会为你写一个电影让你明白这一点。 《触不可及》（Intouchables） 由此而生。

由纪录片 À la vie, à la mort 改编而来的《触不可及》讲述了一个富有却患有严重残疾的白人和他的黑人护工的友谊。正如两人所承诺的那样，剧中的Driss简直就是奥玛的翻版：生长在郊区，母亲艰难地讨生活，拥有多个兄弟姐妹……

在后续采访中，奥玛也承认，他所经历过的生活都以专业的方式，在影片中表现了出来（My life, everything I’m living, in a professional way, has come from that movie）。

这部影片令奥玛声名大噪。不仅成为法国2011年度电影票房冠军（一千九百多万），使奥玛一跃成为法国人最喜爱的公众人物榜单上的第三名（2016年Le Journal Dimanche的评选中位列榜首），而且还使他在2012年同时获得三项最佳男演员——法国晶球奖、东京国际电影节奖和第37届凯撒电影节奖。奥玛也因此成为了第一个黑人凯撒影帝。

那卡什，托莱达诺和奥玛在凯撒颁奖典礼上

正是从此时开始，奥玛的父母才不再担心他。他的父母虽然不清楚他在做些什么，但对于他们而言，能凭借这份工作养活自己就是成功。

随后，奥玛开始进军好莱坞。不仅参演《X战警：逆转未来》，

而且出演《罪恶赎金》，

主演《侏罗纪公园》等等。

在好莱坞活跃了差不多十年后，奥玛携《亚森·罗宾》（Lupin : dans l’ombre d’Arsène） 回归。这部电视剧成为Netflix2021年度最火的剧之一。

拍摄于巴黎和法国西北部，剧中体现了许多对黑人种族的刻板印象。奥玛饰演的Diop是一个聪明且自信的小偷，他利用自己在家乡经常被忽视作为自己偷盗的优势。Diop在面对警察时，会借助巴黎警察分不清黑人的长相来逃脱抓捕。对此，奥玛说，他自己对法国的警察也有一种复杂的情绪，青少年时期在路上遇到警察的时候，他认为最佳方式就跑掉，因为不管看起来是多么可疑，都比被警察的手搜查要好。