撰稿 Taola | 排版 Nina | 校对 Ac
本周三9月7日,奥巴马夫妇重返他们曾经生活过8年的白宫,出席了一场早就该属于他们的仪式——由美国现任总统乔·拜登(Joe Biden)所主持的奥巴马夫妇官方肖像揭幕仪式。
按道理来说,这应该是前总统川普一家子来主持的,但显然不可能。
01
奥巴马媒体前大秀恩爱
奥巴马夫妇与拜登夫妇可以说是老相识,拜登曾在奥巴马总统任期担任副总统,可以说四人关系非常亲密。
现任总统乔·拜登(Joe Biden)见到“老领导”时,明显表现出非常开心,在与奥巴马夫妇见面握手时,连说两次,“欢迎回家!欢迎回家!”
图片来源POTUS的推特。
奥巴马夫妇官方肖像揭幕仪式前,美国前总统奥巴马和夫人米歇尔·奥巴马,与现任总统拜登以及现任第一夫人吉尔·拜登热情洋溢的拍摄了一张大合影。
图片来源POTUS的推特。
随后,仪式正式开始,奥巴马和夫人米歇尔各自解开了覆盖在画像上的遮盖布,露出了入住白宫的肖像画。
此次,奥巴马的肖像画由艺术家罗伯特·麦柯迪(Robert McCurdy)绘制,而夫人米歇尔的肖像画则由艺术家莎伦·斯普林(Sharon Sprung)绘制。
现年61岁的奥巴马现场表示,非常感谢画师,“回来真好!米歇尔的画像看起来真的很好,她的优雅,她的智慧都捕捉了下来。画像令人印象深刻。”同时,他还并不忘打趣的说道,“罗伯特·麦柯迪(Robert McCurdy)绘制我的画像时,拒绝让我的耳朵看起来能更小一点。”
奥巴马在夸赞了画师的同时,还夸赞了自己的妻子。
现场,奥巴马还亲吻了夫人米歇尔的脸颊,赢得了台下观众的一片鼓掌和喝彩。也自然获得了当天的很多媒体头版画面得机会。
图片来源Dailymail
米歇尔在讲话时略显严肃,同时还不点名的“批评”了前总统川普。“只要人民选择了我们留在这里,我们就会尽我们所能地努力工作。然而,一旦我们的时间到了,我们就会离开。在这个神圣的地方留下的只有我们的努力和这些画像——这些画像将我们的历史与今天联系在一起。”(很多媒体和网友觉得这句话含沙射影的在说,当年川普不肯认输)
讲话中,米歇尔还提到了“权力的和平过渡”(Peaceful Transition of Power),被很多媒体暗指含蓄地抨击了前总统川普不肯认输。
图中为米歇尔揭幕式演讲。图片来源Dailymail。
白宫多年来的传统是,现任总统邀请前任总统以及前任第一夫人重返白宫,为其主持揭幕肖像仪式,但这一传统在前总统川普任期内被中断,当年他并没有邀请奥巴马夫妇进行肖像揭幕式,并谎称自己被剥夺了第二个任期,曾指责奥巴马监视了总统竞选活动。
而奥巴马也早在2011年,也在公开演讲时取笑过川普。
尽管,米歇尔也提出了“传统很重要”,但是不知道川普夫妇的肖像何时可以“入住”白宫,有报道称,川普夫妇的肖像的创作现在正处于“开始阶段”之中,重点是可能会为他们画像的选择特定艺术家。
此次,奥巴马夫妇的肖像揭幕式标志着华盛顿10年前举行的传统再次回归。
当年奥巴马为小布什主持的画像揭幕仪式
自上世纪60年代开始,白宫历史协会一直负责总统肖像的收集工作,此次奥巴马夫妇肖像终于收录在内。这些肖像都会被挂在白宫的墙上,走廊中和各个房间里。
02
拜登甜蜜回忆
现年79岁的拜登非常高兴奥巴马夫妇再次回白宫,肖像揭幕式中,他邀请了家人、朋友以及奥巴马任期的前工作人员一起挤满了东厅。
拜登调侃道,“他们中的一些愚蠢的人,仍旧在和我一起共事。”
图中为肖像揭幕式中拜登的演讲。图片来源Dailymail。
此次肖像揭幕式中,奥巴马夫妻的两个女儿玛利亚·奥巴马(Malia Obama)和萨莎·奥巴马(Sasha Obama)并未出席现场,但米歇尔·奥巴马的母亲玛丽安·罗宾逊(Marian Robinson)坐在前排最中间位置。拜登总统问候时说道,“很高兴再次见到你,妈妈。”可见,两家人走的也非常亲近。
近日媒体拍到,出现在USC校园里的奥巴马小女儿
现任总统拜登曾担任奥巴马时期的副总统,他很感谢他的“老领导”。
拜登曾说过,“有奥巴马作为我们的总统,我们每天起床时都充满希望——真的——我们有明确的目标,想到我们的未来充满着的无限可能性,让我感到兴奋。”
图中奥巴马夫妇与拜登夫妇一起进入东厅。图片来源Dailymail。
肖像揭幕式中拜登称,“在你身边八年,让我为成为美国总统而做好了准备。”同时,还称赞奥巴马的医疗保险,让患者得到了充分的保护,出台的平价医疗法案法案顺利获得通过、拯救了美国汽车工业,并保护了小时候被就带到美国的无证移民等等。
他还讲述了更多个人故事,比如感谢奥巴马为他的儿子博(Beau)致悼词。“你知道,我信任他——这个房间内的所有人——我们都信任他,他是可以依靠的。这就是为什么 这个国家两次选举你做总统 ,这就是为什么你会被认为是我们历史上最重要的总统之一。 ”
随后,拜登转向米歇尔·奥巴马,低声说道:“你知道,米歇尔,他知道,我们都知道,没有你,他不可能做到这样好。”
图中为奥巴马(右)把手放在曾担任其副总统的拜登总统的背上。图片来源Dailymail。
03
奥巴马是公认的“段子手”
奥巴马是公认的“段子手”,此次肖像揭幕式他也不忘调侃,“有人曾经说过,如果你想在华盛顿找一个朋友,那就去找一只狗吧。我们很幸运,现在这里有两只很棒的狗。更幸运的是,我有机会和一个成为我真正的伙伴和朋友的男人一起度过了八年——不分昼夜地工作。乔,现在有你当总统是美国的幸运。”
图中为肖像揭幕式中奥巴马上台做演讲。图片来源Dailymail。
“当人们问我最怀念白宫岁月的什么时,我谈论的不是空军一号——尽管我怀念空军一号,”奥巴马的话令观众大笑。“我有点失望的是,目前我还没听说有人给孩子取名贝拉克(Barack Obama)或是米歇尔(Michelle),没关系,你们还有时间。”
奥巴马还称,卸任后再次看到他的白宫工作人员所做的工作是一种“特别的快乐”,他也很高兴看到一些曾经共事的员工已经成家立业。“尽管现在你们中的一些人,让我们面对现实吧你们也老了,你们那时还是孩子,现在却在掌控一切,这有点令人震惊,但也解释了为什么你们中的一些人,头上可以看到一些白发。”
图中为前来参加肖像揭幕式的朋友、原同事等。图片来源Dailymail。
贝拉克·奥巴马(Barack Obama)在卸任前最后一次的白宫记者会晚宴中,他再次变身“段子手”,不但挑衅了各大媒体,还对总统候选人通通“抹黑”了个遍。
华盛顿白宫记者协会招待宴会4月30日晚宴开场,白宫记者协会播放了一段视频,以纪念他的8年总统任期。结果视频内容全是他出丑、丢人和口误的合集。例如,他曾说美国的57个州(美国只有50个州)...
奥巴马直接调侃,还没下台已经不受人待见了,因为将要离职遭到国内外许多领导人的轻视,比如英国的乔治王子居然穿着睡袍见他。他表示,不知道他的民意支持率最近为什么这么高,他上一次“这么High(高和嗨)”的时候还是在他高中准备填报大学志愿的时候。(奥巴马曾表示,他高中时吸食过大麻)。
晚宴中期,奥巴马还嘲讽川普,“人们都说川普当选总统的话,可能缺少外交经验。但其实公平来说,这么多年,他接触过很多外国友人,其中包括(选美出身)瑞典小姐、阿根廷小姐和阿塞拜疆小姐(川普的公司曾有世界选美赛事的电视直播权)。”
最终,当然他也不忘自黑,以致敬退役篮球选手科比(已故)的方式扔掉麦克风,做出了一个飞吻动作并说出“Obama Out”后,便大步流星的转身离去,场面十分精彩。(科比在最后一场比赛后,飞吻并说了“曼巴走了,”并把麦克风放在地上,转身离开。)
图片来源网络,版权属于原作者。
可以说,奥巴马卸任前参加的WHCD(White House Correspondents' Dinner)白宫记者协会晚宴中,全程演讲笑点不断,平均每几分钟就可以抖出一个“包袱”。
奥巴马是第一位在Twitter上拥有总统社交账号@POTUS的总统,账号初建时,5小时内就获得了近100万的粉丝。任期8年,别的不说,演讲抖包袱绝对算得上是他的拿手好戏。
抛开政治立场不谈,他绝对可以称得上是合格的“超级段子手”。
你喜欢奥巴马吗?
欢迎畅所欲言
Ref:
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11190339/amp/Barack-Michelle-Obama-unveil-White-House-portraits.html
https://www.cnn.com/videos/politics/2022/09/07/obama-portraits-unveiling-joke-newsroom-vpx.cnn/video/playlists/atv-trending-videos/
本平台原创内容
3道数学题竟然难倒了美国大部分学生!
美航空部宣布:飞机延误超3小时,航空公司将提供“免费”餐食、住宿!
Costco店员查收据,一年省下28.5亿美元!他们在查啥?
送人玫瑰,手有余香👇“分享”