因涉嫌集体性侵而服刑的组合FTISLAND前成员崔钟勋展现除了要回归演艺界的动向。

집단 성폭행 혐의로 복역을 마친 그룹 FT아일랜드 출신 최종훈이 연예계 복귀 움직임을 보이고 있다.최근 일본의 팬 커뮤니티 플랫폼 패니콘(Fanicon)에 최종훈의 채널이 입점된 것으로 알려졌다.

플랫폼：平台

입점하다：入驻 ，进入 (商店或建筑)

据悉,最近崔钟勋加入了日本的粉丝社区平台Fanicon。

패니콘은 아티스트 및 연예인, 인플루언서의 활동을 코어 팬들이 응원하고 함께 만들어가는 회원제 커뮤니티 앱이다.

Fannicon是粉丝们为艺人、偶像、网红的活动加油,共同创建的会员制社区应用程序。

최종훈은 해당 플랫폼을 통해 "약 5년 만에 여러분에게 인사한다"며 "여러분 한 명 한 명의 메시지에서 힘을 얻어 이렇게 건강한 모습을 보여줄 수 있었다. 정말 감사하다"고 밝혔다.

崔钟勋通过相关平台表示"时隔5年再次向大家见面","从大家每个人的每一个信息中获得了力量,这才能展现如此健康的面貌。真的非常感谢。"

또한 그는 "앞으로 제가 하고 싶은 일이나 사생활 등, 저의 모든 것을 보여드리고 싶다"며 "여러분과 밝은 미래를 만들 수 있도록 노력할 테니 앞으로 응원해 주길 바란다. 잘 부탁한다"고 덧붙였다.

并且还说:"今后我想把我想做的事情、我的私生活等我的一切都展现给大家"，"我会努力和大家一起创造光明的未来，希望大家以后多多支持我。请多多关照。"

앞서 최종훈은 지난 2016년 가수 정준영, 버닝썬 전 MD 김모 씨 등과 강원도 홍천, 대구 등에서 여성을 집단 성폭행을 하고 불법 촬영한 혐의로 재판에 넘겨졌다. 이는 당시 '정준영 단톡방 사건'으로 불리며 세간을 떠들썩하게 했다.

崔钟勋于2016年因涉嫌与歌手郑俊英、Burning Sun前MD金某等人在江原道洪川、大邱等地对女性进行集体性侵并进行非法拍摄而被移交法院审判。当时被称为"郑俊英群聊事件",引起了人们的热议。

이후 최종훈은 1심에서 징역 5년을 선고받았으나, 항소심을 통해 형량은 2년 6개월로 조정됐다. 이 사건으로 최종훈은 FT아일랜드 탈퇴는 물론, 사실상 연예계를 떠났다.

조정되다：调整 ，调节 ，协调

탈퇴：退出 ，脱离

떠나다：离开 ，离去 ，脱离

此后,崔钟勋在一审中被判5年有期徒刑,但通过二审,刑期改为2年6个月。因此次事件崔钟勋不仅退出FTISLAND组合，也算是离开了韩国演艺圈。

2021년 11월 만기 출소 후에는 어머니와 함께 교회를 다니며 열심히 신앙생활을 한 것으로 알려졌다. 2022년 1월 한 매체가 그가 다니는 교회 주차장에서 인터뷰를 시도한 바 있는데, 당시 최종훈은 근황과 연예계 복귀 계획 등에 관한 질문에 "왜 그러냐. 어떻게 알고 왔느냐. 교회 사람들이 제 정보를 흘린 거냐"라며 다소 격양된 반응을 보였다.

흘리다：泄漏

격앙되다：激扬

2021年11月崔钟勋刑满出狱后,和母亲一起去了教会,努力过着信仰生活。2022年1月，某媒体曾试图在他所在的教会停车场进行采访，当时崔钟勋在被问及近况和重返演艺圈计划等问题时，激动的回答道:"怎么了？你是怎么知道的。难道教会的人泄露了我的信息吗？"

또한 최종훈은 카메라와 녹음기를 보더니 "뭐 하는 거냐. 저도 안 좋은 트라우마가 있고, 충격이 있는데 이렇게 녹음기를 들이대면 제가 무슨 말을 하겠냐"라고 목소리를 높인 바 있다.

트라우마：心理、心灵、精神）创伤；（心理、心灵、精神）阴影；伤痕；痛苦（经历）

들이대다：反驳 ，顶撞

而且，崔钟勋看到相机和录音机后说:"干什么呢？我也有不好的心理创伤，也备受打击，就这样对着录音机，我还能说什么呢？"

출소 후 2년 2개월 만에 복귀 시동을 거는 최종훈. 중대 범죄를 저지른 만큼 그의 복귀에 대한 여론은 싸늘하기만 한가운데, 그가 활동을 재개할 수 있을지 의문이다.

崔钟勋出狱后，时隔2年零2个月再次开始复出。因为崔钟勋犯下的是重大罪,所以舆论对他的回归非常冷淡,他能否重新开始活动还是个疑问。

한편 함께 재판을 받았던 정준영은 징역 5년형을 선고받고 복역 중이다. 그는 2025년 10월 출소 예정이다.

另外,一起接受审判的郑俊英被判处有期徒刑5年,正在服刑。他将于2025年10月出狱。

1月6日|这姐实锤恋爱脑！年下老公入伍后韩知名女星自爆失眠以泪洗面

1月8日|YG震撼！Jennie宣布独立并创办个人公司，李孝利打算投身其中！

1月9日|“情圣”形象塌了？韩男星被爆出轨有夫之妇，两人暧昧短信曝光

1月10日|韩知名二代女团成员首次挑战舞台剧却惹出风波

1月11日|分居？不和？离婚？！汤唯强烈否认与韩国知名导演的离婚传言

1月12日|韩当红男团爱豆成员直播中喝咖啡为何成为众矢之的？

1月15日|好消息！时隔一个月，鼻叔今天回归啦

ps：最新消息，我们上新了韩国食品：东西牌麦馨咖啡、蜂蜜黄油麦片、不倒翁泡菜拉面，原味拉面、玉米麦片等应有尽有，喜欢韩国好吃的加孟小韩了~~

新增加CATTI考试群，零基础入门群~~小伙伴快来加入吧~

1、为了给同学们的TOPIK考试提供帮助，孟孟会新建TOPIK考试初级群；

中高级群，带着大家每天解锁一个试题~~由我们的老师带领大家每天做一个试题~为同学们的考试助力~~

2、还有每日一词打卡群，大家一起加入打卡学习啦

人数已经超过一百，不能扫码进群加孟孟客服号回复打卡手动拉入群哦~

3、韩国留学群等你来加入~~人数都已经超过百人请添加孟孟微信进入群。

微信的规则进行了调整

希望大家看完文章多点“在看”，喜欢的话也点个分享和赞

这样我们的推送才能继续出现在你的订阅列表里

才能继续跟大家分享更多最新最实用的韩语知识~