还珠格格这一部电视剧当初实在是太火爆了，真的是火遍全中国。这也让中国人都记住了赵薇这个名字。不仅如此，还珠格格还风靡东南亚。
甚至当时因为在韩国太火了，一度被禁播。就连泰国居然还在那边翻拍还珠格格了。但是真的是不比不知道，一比吓一跳，没想到她们的角色如此的辣眼睛。
先来对比一下小燕子吧。赵薇版本的小燕子有着一双水灵灵的大眼睛，别提有多好看了。当时很多人在看的时候，也纷纷在感叹为什么赵薇的眼睛居然可以这样大。但是没有想到泰国版本的小燕子，活脱脱的像一个大哥。我们不求小燕子能有多高的颜值，但是起码让人看了不出戏吧。
紫薇一直以来就是温柔似水，林心如也诠释的很好。但是没有想到泰国版本的紫薇皮肤黝黑，甚至还弹起了吉他，到底是什么杀马特呀。还有那像毛毛虫一样的眉毛，分分钟让人想要关电视的节奏。
里面的恶毒皇后也被戴春荣老师演绎得入木三分。但是没有想到泰国版的皇后眼线实在是太令人出戏了，还有那个蒜头鼻子，以及让人出戏的眼影。也不至于为了凸显反派的恶毒，就画这么夸张的妆容吧。
