文|芳小菊。用一颗虔诚的心,书写人世间的幸福与沧桑。
《霸王别姬》是中国电影史上的经典之作,作为华语影坛上旗帜级的作品,它是迄今为止,中国电影艺术成就最高的影片之一。
影片曾获得第46届戛纳国际电影节“金棕榈”大奖,而且是首部获此殊荣的中国电影。
在这部影片中,张国荣以形神兼备的演出,成功塑造了程蝶衣这一“不疯魔不成活”的戏剧角色,人戏不分的精湛演技,令他在国际影坛上备受瞩目。
程蝶衣这一“不疯魔不成活”,“戏里戏外皆虞姬”的戏疯子,在张国荣的成功演绎下,成为留名影史的经典角色。
一、
张国荣接拍《霸王别姬》时,黄百鸣对他说了一句:“剧本实在太好了,会成为你一生的代表作”。
张国荣信了黄百鸣的话,于是他把自己当成程蝶衣,用心把“不疯魔不成活”的程蝶衣给演活了。
张国荣扮演的花旦程蝶衣,是一个在现实生活中做梦的人,理想与现实,舞台与人生,男与女,真与幻,生与死都在他的梦里。
程蝶衣成名前,名唤小豆子,“我本是女娇娥,又不是男儿郎”,在念对这句戏词前,他一直人戏不分,他固执的认为戏就是生活,不愿把自己说成是“女娇娥”。
程蝶衣的母亲是一妓女,他从小跟着母亲在妓院长大,9岁时,母亲觉得他是个男孩,不能再在妓院养了,于是便把他卖到关家戏班学唱戏。
因为他手上多长了一个指头,遭班主拒绝,束手无措之下,他母亲一狠心砍下了他多余的那个手指,把他留在了戏班里。
进入戏班后,他学唱花旦,在学戏的过程中,因为角色的需要,他慢慢对自己的身份产生了混淆,台上台下到底是“男儿郎”还是“女娇娥”,有时他自己也雌雄莫辨。
后来,因为师兄段小楼对自己的关照和爱护,他暗地里爱上了师兄,在他的心里,霸王和虞姬要一生一世在一起。
再后来,因为段小楼要娶妓女菊仙为妻,程蝶衣对段小楼心生怨恨。
他是真虞姬,而段小楼是假霸王,文化大革命时期,兄弟俩反目,程蝶衣在遭遇一连串打击后,对毕生追求的京剧艺术产生失落感。
文革后,两人再次排演《霸王别姬》时,程蝶衣看着眼前这个威风不再的楚霸王,拔剑自刎于戏台之上。
1.
程蝶衣出身于关家戏班,在师傅的影响下,一生信奉从一而终。
影片中,导演用场景切换的手法,以闪光灯为结束,让程蝶衣告别了少年时的小豆子,又以闪光灯为开始,让长大后的程蝶衣出现在我们面前。
这个时候,哥哥张国荣正式出场。
哥哥的程蝶衣妩媚柔婉,眉眼流转间,一笑一颦都是百转千回的心事。
李碧华在《霸王别姬》原著里说,程蝶衣美到能杀死人,而张国荣饰演的程蝶衣,时尚不可方物,同样杀死人。
他将灵魂分裂赋予角色,瓦解了理性和是非,把残缺变成了美,让我们看到一个人戏不分,雌雄莫辨,柔情似水,戏里戏外皆虞姬的程蝶衣。
多灾多难的童年里,程蝶衣遇到了义气刚强的师兄段小楼,自此,师兄成了他此生唯一的依靠,师兄对他的痛惜、爱护,弥补了他心灵的缺憾,他跟定了师兄,要跟他唱一辈子戏,更要像师傅说的那样,对他从一而终。
挨过冰天雪地的童年,熬过遭受屈辱的少年,他们终于名扬京城,成了人们争相追捧的角。
这时,他的妩媚,他的骄傲还有他的开心,都沉醉在师兄坚强的保护里。
细心的人此时会发现,他给师兄画眉时,满眼都是柔情和爱慕,他像一个温柔贤惠的妻子,细心地给师兄整理衣裳,望向师兄的眼神水波流转,似星星般明亮。
2.
这时他的骨子里已经成了一个柔情似水的女人,他对师兄的感情越来越复杂,越来越暧昧了。
而师兄段小楼依旧是那个大大咧咧的男人,在照相时,两人的性格就有了明显的分别。
程蝶衣仪态淡然娴静,安心满足的站在段小楼身旁,脸上挂着微笑,而段小楼一副桀骜不驯的样子,满脸的无所谓。
张国荣的演技这时也越发的时尚,一张照片就给了我们无法言说的美感,举手投足之间尽显旦角的潇洒。
有一个镜头,张国荣演绎的是那样的真实自然,后台卸妆的时候,程蝶衣按住段小楼的腰部:“这儿,这儿”的和他嬉闹,张国荣的表情那时看上去,仿佛在和自己的恋人嬉笑打闹,眼里星光流转,脸上含情脉脉,声音甜美轻巧。
仔细看你会发现,那一刻,饰演段小楼的张丰毅神情也恍惚了一下,仿佛真的在和自己的恋人一起打闹。
不难看出,段小楼对程蝶衣是有感情的,他只是惧怕自己真的爱上这个柔情似水的男儿郎,他怕这畸形的感情真的发生了,所以,他开始去花满楼寻欢。
当程蝶衣知道他去花满楼的时候,突然神色大变,控制不住的对他大喊:“不行,说的是一辈子,差一年、一个月、一天、一个时辰,都不是一辈子”。
张国荣在这段表演里已经人戏不分,他怨恨又固执的死死盯着段小楼,把一个满眼都是渴望和焦灼的程蝶衣,活生生的展示在我们面前。
他一摔画笔,走到镜子前,痛楚的看着镜子里的自己,眼神渐渐从妩媚明亮变得落寞暗淡,那时他已经成了真正的程蝶衣。
活在现实里的段小楼一边边的对他说:“我是假霸王,你是真虞姬”,他像没听见一样,一言不发。
影片中,随着剧情的发展,张国荣的表演越来越人戏不分,有时他让我们都分不清到底哥哥是程蝶衣,还是程蝶衣成了哥哥。
3.
解放后,在一次演出中,程蝶衣的虞姬一角被他捡回来养大的小四抢走,段小楼为他着想,开始坚决不演,但是后来在小四的步步紧逼下,段小楼妥协了。
看着义气尽失霸气全无的段小楼,此时的张国荣,已经成了真正的程蝶衣,曾经以为,虞姬和霸王可以生死与共,而如今,他的款款深情,已落入俗世的污流里,没有归宿,没有回声。
原来他一直追随的只是一个人的独自沉醉,他回头束手无措又落寞的看向舞台的时候,那满眼的凄然和悲凉,刺痛了所有人的心。
他一回头和一转身之间,把程蝶衣对舞台的留恋和对人性的失望,用一个凄迷的眼神和一个苍凉的背影,诠释的淋漓尽致,深深的留在了观众的心里。
“戏大于天”,不让他唱戏,便是要了他的命,张国荣的程蝶衣,在听到舞台上那句:“大王回营了”时,像一具丢了魂的躯壳,一步一回头的怅然离去了。
文革时期,京剧艺术遭遇重大损失,程蝶衣虽然政治觉悟不高,看得不远,但看着跪在地上的段小楼,他万念俱灰,哑着嗓子,歇斯底里的朝着他喊出了一句,让人听了为之一震的话:“楚霸王都跪下了,京戏能不亡吗”?
张国荣像疯了一样地喊出这句话的时候,已经完全成了程蝶衣。
段小楼的这一跪,让程蝶衣心里那个气概山河的楚霸王瞬间死去了,他的心也跟着死去了。
所以,他像一个失去理智的疯子一样,站起来疯狂的报复段小楼,他对着红卫兵大喊:“我揭发,我也要揭发,我揭发姹紫嫣红,我揭发断井残恒”,然后说出了菊仙是花满楼的妓女。
张国荣在这段表演里又一次演活了程蝶衣,他顶着一脸被纸灰和汗水污脏了的残妆,沙哑着嗓音大喊着,疯狂而绝望,此时他就是程蝶衣,他的意识已经扭曲,疯狂的喊叫着揭发着,揭发他眼前不堪的人性,世事的悲欢和人生的苦涩。
哥哥此时的表演,让我们也人戏不分,分不出到底哥哥是程蝶衣,还是程蝶衣是哥哥。
文革后,历经磨难的程蝶衣和段小楼重新站在舞台上,当段小楼忽然说出:“我本是男儿郎”时,程蝶衣那么自然的接口了:“又不是女娇娥”。
当段小楼说:“错了,又错了”时,程蝶衣在那一刻恍然醒悟,一直沉浸在戏中多年的情感,原来只是:“错了,又错了”。
最终他拔剑自刎,做到了从一而终,留下了那个气概山河的假霸王兀自站在舞台中央,目瞪口呆。
张国荣在最后的表演,凄迷哀艳,风眼朱唇,胭脂红泪,把程蝶衣定格成了舞台上的永恒。
“此境非你莫属,此貌非你莫有”,哥哥的精湛演技,让人觉得,程蝶衣就是张国荣,张国荣就是为程蝶衣而生。
二、
陈凯歌下决心请张国荣出演程蝶衣,是在他看了《号外》杂志为张国荣拍的一辑《奇双会》照片后。照片中的张国荣令他心动,所以,他专程去了趟香港,力请张国荣。
《奇双会》那辑为纪念梅兰芳所拍的,造型近似《游园惊梦》的照片,虽然很美,但仔细看上去,里面好像缺了点东西,因为那时的张国荣,身段、造型、眼神都很“业余”。
所以,张国荣答应拍《霸王别姬》后,提前半年就来到北京,聘请了京剧名家悉心指导自己。
他唱、念、做、打无一不是从头学起,以至于陈凯歌给他准备的京剧替身演员,到影片拍完后也没派上用场。
1.
为了演好“不疯魔不成活”的程蝶衣,张国荣买来了《梅兰芳舞台生活四十年》一书专心研读,并且还对京剧表演的程式术语细加研究。
在学戏的那段时间里,就是吃饭的时间,他都在想着每个舞台动作,每天上午都会到北影厂练习四个小时,回到酒店后还要接着练。
张曼玲和丈夫史燕生是张国荣的京剧指导老师,他们第一次到片场时,发现正在压腿的张国荣满脸通红,一问才知道,张国荣正发着高烧,但还坚持练习。
张曼玲说,从未接触过京戏的张国荣,对京剧的悟性超乎她的想象,夸他是个奇才。
大陆观众了解张国荣,是从《霸王别姬》的程蝶衣开始,所以,大家对他有个错误印象,认为哥哥是个阴柔妩媚的男人,实际上,张国荣一贯是个英气勃勃,潇洒体贴的小生形象,与程蝶衣相差很远。
为了把自己打造成像程蝶衣一样的男花旦,张国荣下了一番狠功夫,为了符合程蝶衣的造型,他剃掉了又粗又直的眉毛,修剪成了纤细秀美的形状。
为了保持清瘦的形体,他坚持健身直到整个人细了一圈。
哥哥有一脸让梁朝伟都羡慕不已的美须,为了符合程蝶衣的气质,他不得不忍痛让化妆师帮着刮掉,而且每天要刮两次。
拍摄《霸王别姬》那段时间里,哥哥连行走坐立的姿势都改了,他以前习惯大大咧咧的叉开腿坐,那段时间,他坐下时都是紧并双腿。
张国荣和程蝶衣一样,是个十足的戏疯子,所以,他才演活了“不疯魔不成活”的程蝶衣。
2.
拍摄片场中,他经常会扭着旦角身段,说话娇娇滴滴,笑起来酸溜溜,举手投足间,活脱脱一个训练有素的旧戏子,剧组的人都无比佩服的跟他开玩笑:“你真是个妖精”。
拍国外兵入城一节,张国荣看完回放,觉得劫后余生的程蝶衣妆面应该更凌乱一些,才有被蹂躏的效果,于是陈凯歌亲自出马,揽过张国荣狠狠亲了一口,把他脸上的胭脂口红抹得杂乱一片,看上去恰如几缕血痕。
张国荣和程蝶衣一样是个“戏大于天”的人,一个镜头,导演都觉得可以了,如果他自己觉得不满意,也一定要重拍,哪怕是再拍10遍、20遍,他对自己的要求比导演还严格。
正是这样的敬业和严谨,才让他成就了程蝶衣这一让人刻骨铭心的经典形象。
拍摄段小楼搭上菊仙后,转身要离去的镜头时,张国荣依恋的喊出一句:“师兄你别走”后,陈凯歌过来跟他说戏,此时张国荣眼里全是泪,痴痴的盯住张丰毅,他伸手把陈凯歌拨到一边,痴迷的眼神始终没有离开张丰毅。
哥哥不知不觉间把一个深情款款,柔情似水的程蝶衣演活了,那个神色恍惚,眼神凄迷的程蝶衣仿佛就站在大家面前。
结束语:
电影最后,程蝶衣华丽的死在舞台上,哥哥的程蝶衣,望向霸王的眼神依然是那样的无限留恋,波光流转间满含痴迷和依恋。
他用绝美的容颜和至死不渝的情感告诉世人,霸王可以失了他的风骨,虞姬永远不会失去她的气节,既然霸王不复是霸王,那虞姬不如死在台上,以戏成全余生愿。
自此,世间再无程蝶衣,张国荣也成了我们永远的的哥哥。