《山河令》这部剧不论是从制作，从服装设计还是台词，都是很戳观众的。
“若是没有你，千山暮雪，我孤翼只影向谁去啊”
这句话出自《摸鱼儿丶雁丘词》是老温在阿絮要离开时对他说的话，并没有直接说不让他离开自己，而使用这样一种方式来告诉他，如果没有你的话，我去哪里都不愿意，哪里都不想去。
“幸得君心似我心”
这段话是老温和阿絮同时在龙渊阁遇险。阿絮说“得君为友，不枉此生”老温回答他说“幸得君心似我心”这句诗出自李之仪的《卜算子·我住长江头》后面半句没有说出来，但是只这一句话，就很好的表达了老温当时对阿絮的真挚感情。
“白首如新，倾盖如故”
这其实是一个成语，成语出自《史记·鲁仲连邹阳列传》“有白头如新，倾盖如故”是说有的人相处到老还是陌生的，有的人停车一交谈便一见如故。这里是老温对阿絮说的，阿絮说他们认识时间不长，还不够了解，老温用这句话回答他，意思就是，虽然咱们认识的时间很短，但是我对你便一见如故，视为知己，也是在向阿絮表明心意。
“但度无所苦，我自迎接汝”
这里是说阿絮要去镜湖山庄，老温邀请他坐自己的豪华游艇，阿絮非常不屑。老温笑吟吟的用这句诗回答他，这句诗出自王献之《桃叶歌·其三》，但是，重点是讲的是诗人和爱妾桃叶渡口送别，约定相迎，保证不渝！在初遇老温的目的就表露无疑了。你就放心大胆的渡江前行吧，不用担心，我一定会在江边亲自迎接你。
“仿佛兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪”
这句非常有名的句子出自曹植的《洛神赋》，是两人第二次相遇在江边battle时老温称赞阿絮的话，然而《洛神赋》本是曹植途经洛水时为遇见的一位美人写的，所以，老温一直都知道也相信阿絮就是一位美人，所以才会用这种诗句来形容他。
“花间一壶酒，独酌无相亲”
这首耳熟能详的诗出自李白的《月下独酌四首·其一》这首诗表达的是自己一个人独自喝酒，没有知己陪伴的痛苦和孤独，老温想表达的同样是这种感情，自己一个人喝酒坐船游玩，也希望有一个知己能陪伴自己，化解自己的孤独。
不仅仅是剧中的众多台词，这部剧的插曲、片头曲片尾曲都有很多对仗工整的类似于古诗词的元素存在，不仅仅让这部剧的情感表达更加深刻，而且大量的古诗词的引用也增加了古典魅力，这也是这部剧在国外受欢迎的原因之一。
