“橙白毫”红茶分级的由来,你知道吗?

article/2025/6/8 21:51:15

在超市或者茶叶商店,你可能在茶叶罐上看到过——橙黄白毫(Orange Pekoe),但是茶叶里既没有橙子,也不是橙色的,为什么叫这个名字呢?

如果你在网上搜索,可能会发现多种多样的说法。实际上,这是一种等级的红茶的名字。正确来说, Orange Pekoe 的由来,是和当时统治荷兰的贵族 奥兰治(Orange)王室有关 (荷兰的国家代表色橙色由此而来),因为茶叶在刚引进欧洲时是属于贵族阶层才能享用的东西,所以荷属东印度公司 (Vereenigde Oost-Indische Compagnie, VOC) 便在原本的 Pekoe 前面冠以 橙黄(Orange) 之名,一来强调其茶叶的品质与高贵,二来也算是一种沾光的行为。

所以橙黄(Orange) 与茶叶本身的特质并无关连,实际上是当年荷兰商人的行销手法。之后随著茶叶的耕种与制作技术的提升,红茶的等级出现更多的类别,Orange Pekoe 也和 Pekoe 一样,单纯地成为分级制度中的基本代表。

以下是,西方评定茶叶品质的制度的最常见标识:

•Orange Pekoe ( OP )

•Flowery Orange Pekoe ( FOP )

•Golden Flowery Orange Pekoe ( GFOP )

•Tippy Golden Flowery Orange Pekoe ( TGFOP )

•Finest Tippy Golden Flowery Orange Pekoe ( FTGFOP )

•Super Finest Tippy Golden Flowery Orange Pekoe ( SFTGFOP )

  1. 分级制度主要是基于茶叶品相,是否有毫毛、毛尖、大量毫毛,或者茶叶卷曲是否精致。

  2. 其它品质特征由品茶者鉴定,这些专家决定哪些茶叶是值得购买的,是不是他们想要的产品。

  3. 虽然分级制度最初用以描述手工制作的茶叶,但是现在大多数用来划分机器制作的产品。

分级制度主要是基于茶叶品相,是否有毫毛、毛尖、大量毫毛,或者茶叶卷曲是否精致。

其它品质特征由品茶者鉴定,这些专家决定哪些茶叶是值得购买的,是不是他们想要的产品。

虽然分级制度最初用以描述手工制作的茶叶,但是现在大多数用来划分机器制作的产品。

你还应当注意到茶叶罐上标识Orange Pekoe,实际上很多产品是Broken Orange Pekoe,机器生产的碎茶叶产品。

Pekoe是什么意思?

让我们先看看容易理解的Pekoe。

白毫 — white down —茶叶种植者和经营者用来描述幼嫩的白色叶芽。采摘后用来制作茶叶,尤其是红茶和绿茶,通常是一芽二叶或者一芽一叶。较早采摘的话,叶芽十分幼嫩,上面覆盖有毫毛。普遍认为,采摘的茶叶越嫩越好。

在现代拼音字典中,中文表达“白毫”,而在早期与西方进行茶叶贸易时,Pekoe是中国南方沿海地区对于茶叶“白毫”的当地语言。

白毫Pekoe起源于中国南方

我们不知道白毫这一术语的具体起源时间和地方,但是在早期只有几个重要沿海港口出口茶叶:澳门、厦门、广州。澳门和广州普及粤语,厦门闽南语,在三个主要港口流行十几种方言,厦门和广州人在交易茶叶时也流行说客家话。

因此,三种最终备选语言:粤语、闽南语和客家话。

白毫用方言来说:

•粤语:baak-ho

•闽南语:biak-hou

•客家话:pak-hau

大约十八世纪或十九世纪,白毫这一术语出现,此时还没有将中文系统转化成拼音。第一代人用拼音表达白毫的可能是葡萄牙语或者荷兰语,但不是英语。第一代用口语表达的可能是印度尼西亚或斯里兰卡的船员,他们跟随欧洲船只前来中国沿海地区工作。如此说来,Pekoe完全不是罗马拼音。

所以如果人们说起采摘茶叶的品质,橙黄指的又是什么?如传言所说,是茶叶的颜色或是茶汤的颜色?

我认为完全不同。如果第一个取名的人是因为茶汤颜色而称其为橙黄白毫,他更应该联想到红色才对,毕竟是红茶。

橙黄Orange的由来

虽然我们无法找到文字记载作为证据,但是对此有一个有理有据的说法:橙色指的是十六世纪中期荷兰的奥兰治(Orange)王室。

为什么会牵扯到荷兰王室?这是因为十八世纪时期,荷兰是茶叶最重要的进口商和批发商,也是自主生茶茶叶的开创者,紧随其后的是俄国和英国。

可能是在1784年,英国降低了进口税,想要打破荷兰的茶叶垄断,或是十九世纪早期荷兰率先生产茶叶,意识到标签制度的需要。贸易和政治竞争激烈,在产品上作出标识很有必要。

贸易中一直存在品质问题。在贸易量不断增加和利润率持续降低的环境中,寻找一个保证产品品质的简单有效的方式非常必要。

虽然在精品茶领域内,划分茶叶品级的标识制度是相当简单的方式,但是橙黄白毫在早期大量生产的产品中的确是进行初步评定茶叶品质的重要工具。同样可应用在今天的全球贸易之中。

https://www.teaguardian.com/quality-varieties/orange-pekoe/


http://www.hkcw.cn/article/oHrvdPVmJO.shtml

相关文章

▶比中国武术还受争议的格斗技,最致命的花拳绣腿!

作者/© 宸希 责编 /© 梦川 格斗迷网原创报道,禁止转载、抄袭违者必究! 今天的追根溯源,我们不去欧洲,而去一个混乱却自由的国家——巴西。 本系列每周三更新,欢迎关注 南美国家巴西,一向盛产武林高手。 从发明巴柔,并推进MMA诞生的格雷西家族。 到堪称“MMA界…

“鱼儿活”!观赏鱼的起源与发展,中国是金鱼的起源地!

来源:宠物网 观赏鱼的起源与发展金鱼篇 我国是金鱼的起源地,堪称金鱼的故乡。金鱼的起源、发展经历了悠久的历史,根据史料分析,我国庐山西林寺是最早见到红黄色卿鱼的地方。这时的红黄色娜鱼是在自然条件下生活的,和银灰色的娜鱼处于同样的野生环境中,只是由于体色的原因…

原创小时代宫洺的扮演者 霸道总裁宫洺原来已低调结婚当爸

小时代宫洺的扮演者是谁?其实他就是凤小岳。但凤小岳其实已经当爸爸了。他与大2岁的圈外女友洪喆君交往2年半,而且洪喆君顺利自然产下混血儿子。小宝贝体重3800千克,是个健康的摩羯宝宝。凤小岳不愿透露宝宝生日、小名,只用一张小脚印向大家报平安。 宫洺扮演者凤小岳 凤小…

童鞋国抽报告:不合格童鞋超两成不耐磨,巴拉巴拉、江博士等上榜

儿童正处于成长发育阶段,为其挑选一双舒适、健康的鞋子是每位家长关注的话题。市场上童鞋产品质量如何?南都鉴定评测实验室分析近六年(2014年1月1日至2019年12月11日)国家市场监管部门发布的童鞋产品抽检数据发现,童鞋“国抽”平均不合格率为18.25%,问题集中于耐磨性能、…

对外汉语教师证考试条件重要的有哪些

现如今,随着全球汉语热的持续升温,对于希望从事汉语教学职业的考生来说,了解对外汉语教师资格证考试相关条件是至关重要的,如此也就能使得自己成功完成报名,顺利参加对外汉语教师证考试了。那么,这个考试主要有哪些重要条件呢?以下是一些相关信息,可以帮助你充分理解与…

深圳去北京跟团5日游要多少钱?深圳去北京旅游五天多少钱跟团

深圳至北京五日游攻略:与导游小李共赴古都之旅 在这个金秋时节,我选择了参加一个从深圳出发,前往北京的五日游旅行团,人均费用仅为1280元。这次旅行中,我有幸遇到了细心且专业的导游小李,他不仅为我们规划了精彩的行程,还在旅途中给予了我们无微不至的关怀,让我们的北京…

一年浪费4.6亿吨食物 都是谁在浪费粮食?

一年浪费4.6亿吨食物 都是谁在浪费粮食? 关注每日粮油,了解全球市场动态。今天是2023年12月22日,今天我们将主要关注我国食物浪费情况。 首先我们来看一组国际简讯。为在大选之前控制国内食品价格,印度将低关税进口植物油的政策再度延期一年。 此外,由于印度国内食品价格大…

缝缝补补又三年,浅析俄最新大运伊尔-476

伊尔-76算是世界上最经典的大型运输机之一,广泛服役于社会主义国家以及独联体国家,年过半百的伊尔-76仍然活跃在各国的军用及民用运输舞台。但种种迹象表明,伊尔-76已经很难适应现代战争及非战争军事行动环境,俄军迫切需要新的运输机替换老旧的伊尔-76,而此时的俄罗斯已经…

3款好用的PDF转PPT工具,助你轻松完成文档格式转换!

在当今数字化办公环境中,文件格式的转换已成为提高工作效率的关键因素之一。其中,PDF(便携式文档格式)和PPT(PowerPoint演示文稿)是两种广泛使用的文件格式。然而,有时我们需要将PDF文件转换为PPT格式,以便进行编辑或演示。 为方便各位将PDF转换成PPT,这篇文章会为大家分享…

11位“长腿”美女,个个都楚楚动人

文|娱情故纵 编辑|娱情故纵 前言 想要在内娱中有好的发展除了要有颜值之外,最重要的还是要有一个好的身材。而那些身高170以上的女星就天生拥有称为女星的优势了,毕竟身材高挑拥有一副大长腿是每个人都想要的梦想。今天咱们就来看看这些“鹤立鸡群”的女星们,看看她们的身材…

猪场扭亏为盈就靠一把牧草——新型人工种植牧草在猪场中降本增效显著

随着农业科技的不断发展和进步,新型人工种植牧草在猪场中的应用越来越受到人们的关注。这种新型牧草种植技术不仅可以降低猪场的成本,提高生产效率,还能够改善猪的饲养环境,提高猪的生长质量。因此,新型人工种植牧草在猪场中的应用具有显著的经济效益和社会效益。 当前的猪…

原创27条人生金句,句句充满哲理,耐人寻味!

一、要么做一个优秀的人,要么做一个懂事的人,要在这世上混,没一点本事和能力还真不行。 二、人心都是相对的,以真换真;感情都是相互的,用心暖心!用眼看人,会走眼;用心感受,才是真。 三、是你的,永远都是你的,别人拿不走;不是你的,你再怎么争取,怎么去抢,也不会…

『怪奇物种图鉴』蚂蚁真是百看不厌啊

布氏游蚁(Eciton burchellii)是南美洲的一种行军蚁,蚁群数量可达70万只。猎食的时候,它先是排成弯弯曲曲的细长的纵队,然后在前方铺开成一个横的平面,猎杀昆虫和蝎子、蜘蛛等节肢动物。在它们“收割”的时候,森林里传出的窸窣声,人耳都可以听到。图片来自mindenpicture…

原创54岁何中华露营被偶遇,打扮朴素难掩气质,妻子与孩子疑似同行

4月5日,一位网友在个人社交账号上分享了一张偶遇何中华的照片,曝光了这位老牌演员的近况。网友表示,宁波难得放晴。下午去露营,看到旁边营地有个大叔很有气质。朋友说他是演员,去合影了。在曝光的照片中,何中华身着黑色大衣出镜,衣着朴素,难掩气质。难怪她被网友夸大。…

探析落马高官的"特权病"之一:独断专行 打造个人效忠机构

【编前语】习近平总书记曾经强调,“我们的权力是党和人民赋予的,是为党和人民做事用的,只能用来为党分忧、为国干事、为民谋利。” 党和人民赋予的权力,如果异化成特权,出现在哪里,哪里就有不公;哪里有“法外之权”,哪里就会出现不正之风甚至是腐败。 纵观十八大以来落马的高级…

高端相亲平台推荐,找对象就用这些App!

现代社会中,越来越多的人选择通过线上平台来寻找另一半。高端相亲平台的出现,为那些在忙碌生活中难以抽身去寻找爱情的人们提供了一个理想的解决方案。本文将为您提供几款高端相亲平台推荐,带您了解其独特的优势和功能。高端相亲平台推荐的选择标准 在选择高端相亲平台时,我…

变形金刚之领袖之证:人类中的霸天虎,机甲特勤队

变形金刚之领袖之证:人类中的霸天虎,机甲特勤队 在领袖之证第9集中,我们第一次听说,机甲特勤队这个名字。这支具有野心的叛逆性的人类反和平部队,具有着极大的野心,那就是统治世界。 但是,他们很清楚,自己不具备这样的实力,于是开始寻找具有大规模杀伤性的武器。首先…

柚子皮怎么吃?柚子皮的8种神奇做法

柚子皮怎么吃?柚子皮的8种神奇做法? 什么??没错就是柚子皮。秋冬柚子很多开卖,柚子的营养使用价值很高,秋冬吃柚子不但能够润肺清理肠道、补血补气健脾胃,可以减轻咳嗽有痰。吃柚子的那时候千万别把柚子皮扔了哦!柚不二将为您详细介绍柚子皮的8种作法,给你身心健康过一…

《大连日报》专访庄河市委副书记、市长孙功利——坚定信心 开拓奋进 为大连“两先区”建设贡献庄河力量

今天(1月3日) 《大连日报》第A04版刊登 庄河市委副书记、市长孙功利专访 《坚定信心 开拓奋进 为大连“两先区”建设贡献庄河力量》坚定信心 开拓奋进 为大连“两先区”建设贡献庄河力量 ——专访庄河市委副书记、市长孙功利 “ 市委经济工作会议是在全面落实中央及省委经济工…

手工折纸 蝴蝶结的折法详细步骤图解

视频:蝴蝶结的折法 大家好,我是折纸DIY。今天我们来折蝴蝶结。蝴蝶结非常的漂亮,深受大家的喜爱,而仅仅只用一张纸就能折成美丽的蝴蝶结,非常的不可思议哦。第1步、首先准备一张正方形纸。将纸张的四个角分别沿着对角线对折,展开,留下折痕。第2步、翻面,将上下、左右四…