今朝有酒今朝醉—— 罗隐
罗隐是唐代末年的著名诗人,他本名罗横,字昭谏。从二十八岁起,罗隐就考进士,一直考到五十五岁,考了十次以上,始终未被录取。他在三十岁时,再一次落第于长安,苦恼难以排解,写下了七律《投所思》:
投所思
罗隐
憔悴长安何所为,旅魂穷命自相疑。
满川碧嶂无归日,一榻红尘有泪时。
雕琢只应劳郢匠,膏肓终恐误秦医。
浮生七十今三十,从此凄惶未可知。
诗题“投所思”是给所想念的人之意。实际上诗人这时是 四顾茫然,不知怎样才好,并没有一位具体的“所思”,而只是将自己的苦恼倾诉出来的意思。
诗《投所思》可释为:我面色憔悴、心情郁闷地留在长安还有什么可做的呢?真使人怀疑我是命中注定要穷困落魄。高大青翠的终南山堵塞在我面前,欲归无日;我躺在久未扫尘的床上泪流满面。希望能有工艺精湛的郢匠来雕琢我这块玉料(希望能有识才的主考官培养提拔自己);只怕我病入膏肓(借指坎坷穷命)连技术高超的秦医缓也莫可奈何。人生不过七十年我已到了三十,从此之后凄凉度日前途一片渺茫。
《庄子》中有一段故事说:楚国郢都有个人的鼻子上粘了一点薄如苍蝇翅膀的白粉,他找一位石匠来给他砍掉,这位石匠将斧子挥舞得呼呼风响,一斧砍下,正好将白粉砍掉,鼻子毫无损伤。后世遂以“郢匠(郢都的石匠)”来比喻科举试场上的考官。诗中的“秦医”名缓,就是那诊断晋国国君病入膏肓无救的名医。其实,罗隐在年轻时诗就很有名气,可他常在诗中讽刺政治得失,得罪了掌权的大官,考试落第也就不足为怪了。例如他写的一首七律《黄河》:
黄河
罗隐
莫把阿胶向此倾,此中天意固难明。
解通银汉应须曲,才出昆仑便不清。
高祖誓功衣带小,仙人占斗客槎轻。
三千年后知谁在,何必劳君报太平。
这首诗字面的意思是:别为了想使黄河清,向河里倒阿胶 了(阿胶是用驴皮熬的胶,浑浊的水中加点阿胶能使泥沙沉淀),因为老天(此处暗指皇帝)为何要使黄河这样浑浊我们很难明白。黄河因为和天上的银河相通应该弯弯曲曲,刚从昆仑山流出水就不清。汉高祖分封功臣时立誓说,封爵将世世代代永远传下去,一直到黄河变得细如衣带,泰山小得像磨刀石一样时为止。张骞乘船溯河而上找河源,遇到织女给他一块支机石,回来问在成都卖卜的严君平,才知道自己到了银河。三千年以后知道有谁活着,到那时河清了预报天下太平有甚么意义呢(传说黄河千年一清,河清时天下太平)。
《黄河》这首诗表面上写的全是有关黄河的特点和一些典 故,其实是讽刺晚唐当时朝政的诗歌。阿胶指企图改善政治的小措施小改革。因此诗头两句的实际含意是:朝政像黄河一样浑浊,想弄点小改革就使政治清明,那是白费劲。也许皇帝老子他就喜欢这种污浊政治,那你有什么办法。中间四句说:为了爬上通天的高位,应该卑躬屈膝,走歪门邪道。这种官儿一上台掌权,就清廉不了。这种乌烟瘴气的现象一直到黄河细如衣带时,恐怕也不会改变。最后两句说:现在搞不好国家,推到千年以后,到那时都不知有谁会活着,要你来报太平有什么意义呢?
公元880年,黄巢的军队攻占长安,唐僖宗逃往四川成 都。随行的有一个姓孙的耍猴子艺人,他训练猴子的本领非常高明,能叫猴子像文武大臣一样站班朝见,向皇帝行礼。这个技艺博得唐僖宗哈哈一笑,下令赐给艺人朱绂(红色的官服,唐代四品和五品官员才能穿用),这一下艺人立即就成了大官。罗隐在听说这件事后,对比自己的遭遇,真是哭笑不得,遂写了下面这首七绝:
感弄猴人赐朱绂
罗隐
十二三年就试期,五湖烟月奈相违。
如何学取孙供奉,一笑君王便著绯。
此诗的意思是:我十几年来一直忙于赶考不中,连五湖的 烟月美景都顾不得去游玩欣赏。怎样才能学那个孙供奉(有一技之长侍候皇帝的人叫供奉),博得君王一笑就穿上了红色的官服。此诗的第三句,有的版本写成“何如买取猢狲弄”,意思就更清楚了。
另有记载说,赐给耍猴人朱绂的是唐末的亡国皇帝唐昭 宗。军阀朱温将昭宗由长安强迫迁往洛阳时,路上就带了这个耍猴的艺人。朱温杀昭宗称帝后,把这只猴子也弄了去,让它一样站班行礼。谁知猴子一看殿上坐的不是昭宗而是别人,突然发怒,跳上去又抓又咬,朱温大吃一惊,忙令人杀了。从历史上看来,唐僖宗十二岁登基,专事游戏,糊涂无比,让猴子和文武大臣一起站班这种荒唐事,他是可能干出来的。至于后来又附会到昭宗身上,并说猴子打朱温,这很可能是有人借此事讽刺唐末一些大官们寡廉鲜耻,还不如一只猴子有点气节。
唐僖宗中和四年(公元884年)以后,由于黄巢兵败自 杀,唐朝廷喘了一口气。这时朝中一些掌权的官员议论召纳人才,有人提到罗隐,韦贻范反对,说:“我曾和罗隐同船,当时不认识。船上有人对罗说,船里有当朝的官员。罗隐回答说,什么朝官!我用脚夹笔写文章,也可以抵他好几个。这种人如果召入长安让中进士做官,那我们都要被他看成秕糠(废物)了。”因此,提议作罢。
罗隐的才学不错,可是却受到这么多的打击,许多人都替 他感到委屈。唯有他的一位好友刘赞却有不同的看法,他在一首五律《赠罗隐》中写道:
赠罗隐
刘赞
人皆言子屈,独我谓君非。
明主既难谒,青山何不归。
年虚侵雪鬓,尘枉污麻衣。
自古逃名者,至今名岂微。
此诗的意思是:人们都说你受了委屈,只有我认为你做得 不对。圣明的皇帝既然难于见到,无法使他赏识你的才华,你为何不回到青山去隐居呢!虚度了年华两鬓已渐变白,枉教尘埃污损了你那举子穿的白麻衣。自古以来埋名隐居的人,至今他们的名气难道小吗?
罗隐读了刘赞的诗后,很是感动,起了归隐的想法,于是 写了一首七律《归五湖》回答刘赞:
归五湖
罗隐
江头日暖花又开,江东行客心悠哉。
高阳酒徒半凋落,终南山色空崔嵬。
圣代也知无弃物,侯门未必用非才。
一船明月一竿竹,家住五湖归去来。
诗题中的“五湖”即位于今江苏和浙江省交界处的太湖, 也有说指太湖及其附近的四个小湖泊,古代认为是幽深的隐居之地,于是“归五湖”就成了隐居的代称。
诗《归五湖》的意思是:长安城郊曲江的阳光日渐温暖,鲜花 又开放了。我这个从江东(长江下游之东,即今江苏南部和浙江北部一带,罗隐是杭州人)来的旅客心中却不大好受。和我一起豪饮的不得志的人们如今大半已经不在(秦末,高阳儒生郦食其求见沛公刘邦,刘邦不见,郦食其对通报人说,我是高阳酒徒,不是儒生。刘邦见他后,谈得很投机,得到了重用。后世用“高阳酒徒”指好酒的人或自荐者),只有那苍翠的终南山依然高耸入云。我也知道在这圣明的时代有才干的人不会被弃置,公侯那里用的人不会是没有才能的吧(这两句诗是讽刺的反话,因为诗人自身就是有才干而被弃置的人)。还是在月夜里用竹篙撑船,让船儿满载银光轻快地前进,驶向我在五湖中隐居的地方。
其实,罗隐这个人是不会真去隐居的,上面的诗只不过是太 不得志时的发泄罢了。一次一位在官场上失意的朋友来看望他,两人饮酒赋诗,嘲讽时政,谈得十分投机。分别时,罗隐将自己平时吟成的一首七绝《自遣》送给友人,由此诗中,我们可以看出饱受打击的罗隐是个什么样的思想状况:
自遣
罗隐
得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。
今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。
由诗可知,罗隐当时已变得很现实,他所想的是:有所得 时就应高声欢唱,而有所失时就停止不干;太多愁多恨那就会没完没了。还是今天有酒今天就喝它个大醉;明天有愁事明天再愁去好了。
读者们一定已经明白,从古到今流传得极其广泛的俗语 “今朝有酒今朝醉”,原来是罗隐的诗句。当然,也很可能它本来就是唐代民间流传的俗语,被罗隐点化入诗的。
罗隐后来投奔在浙江一带割据的吴越王钱鏐,担任过钱塘 令等官职。钱鏐称王后,国都在今杭州,当时赋税繁重,连鸡蛋、鱼都要纳税。西湖中捕鱼的渔民,每天须交鱼数斤,叫做“使宅鱼”。罗隐看到这种现象,一直想加以劝谏,苦于没有机会。
一次,罗隐陪着钱鏐清谈。这时墙上挂着一幅《銵溪垂钓 图》,附庸风雅的钱鏐请罗隐在画上题一首诗。罗隐一想机会来了,他在略加思索后,题了下面这首讽刺的七绝:
题銵溪垂钓图
罗隐
吕望当年展庙谟,直钩钓国更谁如。
若教生在西湖上,也是须供使宅鱼。
诗题的“銵溪垂钓图”是画有姜太公在銵溪(今陕西宝鸡 东)钓鱼的图画。传说商朝末年,姜子牙用直钩在离水面三尺的空中钓鱼,嘴里念道:“负命者,上钩来。”当然他实际上不是钓鱼,而是等待有谋略的国君任用他。果然周文王发现他的才能而加以重用,最后辅佐周武王灭了商朝。
上面这首七绝的意思是:吕望(即姜太公)当年施展雄才大略,用直钩钓一个国家的谋略谁能相比。如果让他现在生在西湖上,那也跑不了要交纳使宅鱼呀!
据说钱鏐看到罗隐这首诗后有点不好意思,就下令免了使 宅鱼这项捐税。
来源:王署《新编唐诗故事集》
编辑:孙文静
校对:教育中心
终审:新闻中心