iWeekly
当地时间9日,英国下议院议长约翰·伯科(John Bercow)——没错,就是那一位在议会中维持纪律,大喊“Order”(肃静)的白发议长——正式宣布辞职,并将时间定为英国脱欧的“大限之日”10月31日。眼下,约翰逊正遭遇脱欧“六连败”,伯科的辞职再次让英国脱欧陷入至暗时刻。
告别十年议长生涯
据多家英国媒体报道,当地时间9日,伯科在议会发表了辞职演讲。他表示将在英国脱欧期限日——10月31日辞职。即使议员们支持提前大选,他也将不再参选。伯科说:“我当了20年的议员,10年的下议院议长,这是我职业生涯中最大的荣誉,我将永远感激不尽。”与此同时,伯科还对家人和团队表示了感谢,声音哽咽。语毕,下议员起立为伯科鼓掌致敬,其中大多为反对党议员。
据悉,伯科原为保守党人士,2009年起担任英国下议院议长,但由于议长需持无党籍身份,伯科随后退出了保守党。自从英国公投决定脱欧以来,议会几乎每日争论不断。作为议长的伯科常常大喊“Order”维持秩序,金句不断。此外,伯考在“控场”时神情严肃却莫名喜感,“Order”视频在网上迅速传开。伯考因此被大众熟知,逐渐“火”出了英国。
▲2009年时的伯科。
▲年轻时的伯科。
工党领袖杰里米·科尔宾(Jeremy Corbyn)称赞伯考是一名“极为出色”的议长,“彻底改变了工作的方式”,而工党议员大卫·拉米(David Lamy)则形容伯科是“英国民主的真正捍卫者”。
激怒保守党,谁会是下一个议长?
伯科走了,谁将接任他作为下议院的新一任议长?值得注意的是,伯科在他的辞职演说中厉声强调:“如果我们矮化了议会,英国将处于危险之中。”路透社分析,伯科的这番话似乎是“故意讲给英国首相约翰逊听的”。
▲约翰逊与伯科。
事实上,伯科虽是无党派人士,但他与工党的联系极为密切。据了解,伯科的妻子莎莉·伊尔曼(Sally Illman)是工党成员。而他本人也因支持工党的未婚伴侣收养计划,退出了保守党的前座议员席位。在伯科担任下议院议长的10年中,保守党时常批评他“充满偏见”,相反地,工党却给了伯科更多的支持。
自约翰逊政府上任以来,伯科便成为了新政府的批评对象。法新社称,伯科一再允许议员控制议会议程,引导英国的脱欧进程,激怒了保守党政府。伯科伯科被多次指责“违反规则”,放任议员“迫使英国推迟脱欧”。英国商务能源与产业发展大臣安德烈娅·利德索姆(Angela Leadsom)曾称伯科的举动是对议会程序的“公然滥用”。在伯科宣布辞职的前几日,利德索姆表示,如果举行大选,保守党将推举一名候选人来“挤掉”伯科。
▲利德索姆。
据《卫报》报道,下议院副议长林赛·霍伊尔(Lindsay Hoyle)、埃莉诺·拉宁(Eleanor Laing),工党“老熟人”哈丽雅特·哈曼(Harriet Harman)、梅格·希利尔(Meg Hillier)、克里斯·布莱恩特(Chris Bryant),以及保守党议员亨利·贝林汉姆(Henry Bellingham)均为热门人选。根据博彩公司Coral的推断,霍伊尔极有可能以4比1的赔率成功当选新议长。
▲霍伊尔。
伯科辞职,但约翰逊的鏖战刚刚开始
对于英国政府而言,脱欧的议题并不像议长“一走了之”那么简单。这边伯科宣布辞职,另一边,首相约翰逊却陷入了更深的泥沼中。
当地时间10日凌晨,约翰逊要求提前大选的提案被英国下议院第二次否决。据悉,该案至少需要434个赞成票才能通过,然而在当天的投票中,只有293人赞成。至此,英国议会将进入5周的休会期,直到10月14日。约翰逊表示,政府将不会推迟脱欧,他将在10月17日参加欧盟峰会,力争达成一项符合国家利益的脱欧协议。
与此同时,英国议会已于本月4日通过了阻止无协议脱欧法案,从法律上堵死了约翰逊的“硬脱欧”之路。除非约翰逊能在10月的欧盟峰会上达成脱欧协议,创造奇迹,否则法案将要求他将脱欧限期推迟。
多家英国媒体认为,在接下来5周的“关键时间”内,约翰逊剩余的选项并不多,要么找到规避法律的方法,要么与欧盟达成新的脱欧协议。目前,英国议会谈论最多的方法是要求约翰逊直接辞职,换科尔宾出任首相并申请延期,但此法遭到了多名保守党议员的拒绝。
iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载