绘声绘色 | 第七交响曲“列宁格勒” 大概是肖斯塔科维奇最出名的作品

article/2025/8/18 15:45:50

第七交响曲(“列宁格勒”)大概是肖斯塔科维奇最出名的作品,尽管在肖氏的15部交响曲中它并不是我个人最喜欢的(我更喜欢第五和第八)。

关于这部交响曲的“历史”,似乎是广为人知的:肖氏在1941年9月完成了第七交响曲的前三个乐章,当时德军已经包围了肖氏所在的列宁格勒并对城市进行炮击和轰炸。据说肖氏曾三次要求参军上前线被拒(因为高度近视?),最后只能参加了消防队。作曲家最终被命令撤出列宁格勒,并在伏尔加河畔的古比雪夫(1991年改回1935年以前的原名——萨马拉)完成了这部作品。作品首演也是在古比雪夫(1942年3月5日), 由苏联指挥家萨莫苏德(Samuil Samosud, 1884-1964)指挥莫斯科大剧院乐团(Bolshoi Theatre Orchestra)演出。该作品的乐谱被拍摄并制成微缩胶卷,通过德黑兰和开罗运至英国和美国。美国首演在1942年7月19日由托斯卡尼尼指挥NBC交响乐团进行。因此,“列宁格勒”交响曲的首演并不是在列宁格勒举行的,也不是由我这张CD上的列宁格勒爱乐乐团演出的。

“列宁格勒”交响曲之所以出名,以及后来(二战结束后的大部分时间)之所以为很多人诟病,很大程度上是因为所谓对“历史事件”——战争的刻画。第一乐章那个长达352小节、被我一位朋友形容为“鬼子进村”的用军鼓敲出来的ostinato(固定音型), 以“侵略者”或者“纳粹”主题而广为人知。这段令人联想起拉威尔《波莱罗》的令人抓狂的进行曲,据说其实取材于希特勒最喜爱的轻歌剧——雷哈尔的《风流寡妇》,以及德国国歌《德意志之歌》(Deutschlandlied, 海顿作曲)。不少人(据说也包括音乐家拉赫玛尼诺夫和巴托克等人)都像我那位朋友一样,觉得这段音乐冗长、粗野甚至“俗气”。二战期间让英美听众在“情感”上认同这部作品对“残暴入侵者”的谴责和对“苏联人民英勇不屈的斗争”的图解式的描绘,到了冷战时期变成了对“社会主义现实主义”音乐风格乃至整个苏联政权的嘲讽。

那么作曲家本人对有关“列宁格勒”交响曲的争议,是什么看法呢?

这就要看你看到的是哪种“看法”了——是肖氏在世时发表过的无数声明和谈话,还是记载在号称“肖斯塔科维奇口述、伏尔科夫记录并整理”的“肖斯塔科维奇回忆录”《见证》。

在我手头这本《见证》中译本(译者叶琼芳,作家出版社2015年版)里,我找到了以下关于“列宁格勒”交响曲的“肖斯塔科维奇本人的看法”:

“能够悲伤也是一种权利,但是这种权利并非每个人都有,至少不是每个人始终都有.....由于战争才有机会表达自己的感情的人不止我一个。每个人都感觉到这一点。精神生活在战前几乎被压制得毫无生机,而这时却饱满了、热烈了,一切都变得鲜明,有了意义。大概许多人认为我在写了《第五交响乐》之后恢复了生命。不是的。我是在《第七交响乐》之后恢复生命的......《第七交响乐》成了我最受欢迎的作品。但是,我感到悲哀的是人们并非都理解它所表达的是什么,然而在这乐曲里一切都是明确的。阿赫玛托娃写了她的《安魂曲》, 《第七交响乐》和《第八交响乐》是我的安魂曲。”(《见证》第158-159页)

“我的第七交响乐《列宁格勒》写得很快。我不能不写它。因为战火在周围燃烧,我必须和人民在一起,我要创造我们国家在战争时期的形象,用音乐来突出它...... 我要写我们的时代,写我同时代的人,他们为了战胜敌人不惜力量,不惜生命。关于《第七交响乐》和《第八交响乐》, 我听到过许多无稽之谈。那些蠢话能流传这么久,令人惊奇...... 30年前你可以说它们是军事交响乐,但是交响乐很少是为定货而写的,这是说,如果它们不愧为交响乐的话......《第七交响乐》是战前设计的, 所以,完全不能视为在希特勒进攻下有感而发。‘侵犯的主题’与希特勒的进攻无关。我在创作这个主题时,想到的是人类的另一些敌人。自然,我厌恶法西斯主义,不过不仅是德国法西斯,任何法西斯都令人厌恶。如今人们喜欢把战前回忆成田园诗式的时期,说什么在希特勒打扰我们之前,一切都美好。希特勒是个罪犯,这一点很清楚,但是斯大林也是。我对被希特勒杀害的人们感到悲痛难消,但是我同样为在斯大林命令下被杀害的人感到悲痛。我为每一个被折磨、被枪决或者饿死的人感到痛苦。在抗击希特勒的战争开始之前,在我们的国家里,这样的人数以百万计......其实,我毫不反对把《第七交响乐》称为《列宁格勒交响乐》,但是它描写的不是被围困的列宁格勒,而是描写被斯大林所破坏、希特勒只是把它最后毁掉的列宁格勒。”(《见证》第176-178页)

“我是因为被大卫的《诗篇》深深打动而开始写《第七交响乐》的;这首交响乐还表达了其他内容,但是《诗篇》是推动力。我开始写了。大卫对血有一些很精辟的议论,说上帝要为血而报仇,上帝没有忘记受害者的呼声,等等。我想起《诗篇》就感到激动。如果在每次演出《第七交响乐》之前朗诵一下《诗篇》的话,对《第七》的蠢话就可能少写出来一些。”(《见证》第204-205页)(注:肖氏读到的可能是《诗篇》9:12: “那位追讨流人血的,他纪念受屈的人,不忘记困苦人的哀求。")

以上一段尤其有趣,与下面这段相映成趣:“尤金娜【苏联著名钢琴家】为人正派、善良,但是她的善良是歇斯底里的,她是个歇斯底里的教徒...... 她对我说:‘你离上帝很远。你一定要靠近上帝。’ 我向她挥了挥手,走了。这真的是信仰吗?这只是与宗教略有一点联系的迷信。”(《见证》第208-209页)看来,“离上帝很远”并没有妨碍肖氏被《诗篇》感动。

上文提到,《列宁格勒交响曲》的首演是萨莫苏德指挥的。但是肖氏在参加首演后在一封信中说他希望听到姆拉文斯基指挥这部作品,因为他“对萨莫苏德作为交响乐指挥没有太大信心。” 这也能和《见证》中的以下记述对上号:“我惊奇地发现那位自认为是音乐的最卓越的解释者的人物并不懂我的音乐。【伏尔科夫注:指叶甫根尼·莫拉文斯基(Yevgeny Mravinsky)】 他说,我想为你的《第五交响乐》和《第七交响乐》写欢欣鼓舞的终曲,结果力不从心。这个人从来没想到我根本无意要什么欢欣鼓舞的终曲,哪儿能有什么可欢欣的?”(《见证》第204页)

这也许有点奇怪,因为毕竟姆拉文斯基(即《见证》中的莫拉文斯基)指挥了肖氏第五、六、八、九、十和十二交响曲以及第一小提琴协奏曲、第一大提琴协奏曲的首演。肖氏的第八交响曲就是题献给姆拉文斯基的。诚然,肖氏的第七交响曲姆拉文斯基只指挥过一次(就是我这张CD上的录音), 但是还有哪位指挥家能声称自己比姆拉文斯基更理解肖氏的作品呢?就以《列宁格勒交响曲》美国首演的指挥托斯卡尼尼来说吧,肖氏对他的评价是:“托斯卡尼尼把他指挥我的《第七交响乐》的唱片送来给我,我听过后非常生气。什么都不对头。精神、性格、速度都不对,拙劣的粗制滥造。我写了一封信给他,说了我的看法。我不知道他究竟收到了没有,可能是收到了,但是假装没收到——这完全符合他的虚荣和妄自尊大的习性。”(《见证》第49页)

据考证,肖斯塔科维奇与姆拉文斯基的决裂,缘于1962年前者的第13交响曲的首演。肖氏本来是想让姆拉文斯基指挥首演的(这也再次印证了姆拉文斯基在肖氏作品诠释中的地位),但是苏联政府不喜欢这部作品(据说是因为其中抗议反犹主义的内容),因此,向姆拉文斯基施加了压力,使后者婉拒承担指挥此曲首演的任务。最终此曲的首演是另一位苏联指挥家康德拉辛(Kirill Kondrashin, 1914-1981)指挥的。这难免让作曲家耿耿于怀。

苏联指挥家姆拉文斯基(Evgeny Mravinsky, 1903-1988),曾连续担任列宁格勒爱乐乐团首席指挥达50年(1938-1988)之久,把该乐团塑造成为欧洲乃至世界一流的交响乐团。这个乐团的声音与其它著名乐团迥异,我个人的印象是金钩铁画一般的瘦硬、灼热而毫无感伤情绪的表达、以及往往令人惊叹的速度。我个人仍然顽固地认为,1991年以后的圣彼得堡爱乐乐团与姆拉文斯基指挥下的列宁格勒爱乐乐团根本无法同日而语。听过姆拉文斯基指挥的柴可夫斯基交响曲的人,估计会领会到什么叫直入灵魂的演绎。

扫码试听本专辑

姆拉文斯基这个《列宁格勒交响曲》的唯一录音也是如此。虽然不是现场录音,却有现场的紧张感,甚至时常有游走在frenzy边缘的感觉。那种铁的纪律性与汪洋恣肆之间的微妙平衡,至少我只在姆拉文斯基和富特文格勒那里听到过。另外,我并不认为姆拉文斯基的终曲是“欢欣鼓舞”的;他是不是想写出“欢欣鼓舞”的终曲是另外一码事,但是在这个录音的终曲里,明明是巨大的悲凉。

录音时间是1953年2月26日,仅仅一周后斯大林就离世了,估计他大概没有听过这个录音吧。

特别鸣谢当月广告赞助A

排名不分先后

图片点击可放大 二维码有惊喜

>点击跳转<

>点击跳转<

>点击跳转<

>点击跳转<

>点击跳转<

>点击跳转<

>点击跳转<

>点击跳转<

>点击跳转<


http://www.hkcw.cn/article/PHKgWdsjLg.shtml

相关文章

玩具反斗城申请破产保护 中国141家门店不受影响

全球最大玩具零售商—— 美国时间周一晚上,全球最大玩具零售商、美国知名玩具连锁品牌——玩具反斗城(Toys RUs)向法院申请了破产保护。该公司的声明称,希望可以借此获得30亿美元的债务融资,来支持财务重组。玩具反斗城全球逾1600家分店和6.4万名雇员的命运备受关注,但破产并不…

绝地求生多少钱 绝地求生大逃杀哪里买

现在市面上最火的吃鸡游戏绝地求生大逃杀相信很多人都已经听说过了,那么这款游戏在哪里下载呢?要多少钱?在哪里购买呢?一起来了解一下吧。 售价:98元,这个价格其实还算是比较良心的,相比起steam里面的很多游戏。 购买平台:steam 大家可以下载一个steam的客户端或者登…

鸣人中忍考试对战木叶丸,强开仙人模式却被淘汰,真相太扎心!

《火影忍者》这部动漫已经完结有一段时间了,相信许多看过火影忍者这部动漫的观众一定对火影当中的一些人物以及场景的印象都非常深刻,但是这么熟悉火影忍者的你们知道在火影完结后又更新了一片迷你篇,炎之中忍考试吗?画面一出现就是慢慢的回忆感,木叶丸与他的小伙伴以及鸣…

日本文化 | 来自中国的“鬼节”,日本最盛大的节日——盂兰盆节

成和日语 本格日语学校旗下品牌今天是农历七月十五,是中国的中元节。 中元节是道教名称,佛教则称为盂兰盆节,民间世俗称为七月半或者鬼节。七月十四/十五祭祖是流行于汉字文化圈诸国以及海外华人地区的传统文化节日,这天通过虔诚的祭祀活动,表达慎终追远的情怀。 ❀ 日本的…

原创娱乐圈边缘人,“小月”袁立的肆意人生,她是真性情还是真任性?

文:话多多 炮轰节目组、手撕国际章、当众揭发斯琴高娃打羊胎素、忘记穿衬裙大摇大摆的走红毯,特立独行的娱乐圈边缘人,袁立,为什么被娱乐圈集体嫌弃?现实生活中,有多少不肯向圆滑世故屈膝投降的人,就有多少人喜欢袁立。 在做客《金星秀》时,袁立用夹杂着英语、普通话、…

被蜘蛛侠穿裆一百遍这球真的没法踢了!| BootsVideo

每次去踢球之前 我都习惯看一些精彩集锦 可以很好地调动起踢球的激情 而今天我要推荐给大家的 是一个谐趣的街头路人穿裆挑战 一个会踢球的蜘蛛侠 他的目标是穿掉所有人的裆! 这次让我们先看视频!视频中的这位蜘蛛侠 就是当今世界街头足球大神级别的人物 San Garnier展开全文…

【辛普森:美国制造】,一部具备美式魔幻种子的写实记录片。

大家晚上好,我是冰柚。 前段时间O.J.辛普森获得保释的新闻再次引起公众的注意,然而此刻的辛普森已是垂垂暮年。辛普森是何许人也呢,熟悉律政和美剧甚至年长一些的朋友可能会知道。他就是那个美国橄榄球史上的名人堂成员,也是辛普森杀妻案和世纪大审判的罪犯。 关于辛普森改…

这几率只有千万分之一,却让她赶上了

你试着去幻想一下,如果有一天,你起床后精心打扮一番,美美的出门逛街,也只是为了散散心,而晚上回到家打开ins和微博,发现全世界都在发送着你的照片,你的粉丝关注度达到了你无法现象的数量,每个人都在谈论着你的出现和你的风格,你会是什么心情? 一位名叫Fernanda Ly的姑…

NBA第一女神黑色透视长裙亮相

目前距离NBA开赛还有一个多月的时间,在漫长的休赛期,球员们除了出席活动外,主要的任务就是度假钓鱼晒女友。这不,在近日,素有NBA第一女神(货真价实)之称的杰西卡阿尔芭就现身某活动,她一身黑色透视装长裙一亮相就吸引到媒体的聚焦。杰西卡阿尔芭是NBA里面公认的女神之一…

原创麒麟真的存在吗?那张麒麟照片是怎么来的呢?科学家告诉你答案

在我们中国的神话传说中,总是有着很多奇珍异兽的,比如说麒麟就是其中的一种,是存在于非常遥远时期的远古神兽,关于它的传说也是一直不断的,甚至直到今天,我们也都没有过麒麟,更不会有照片流传出来,对于我们来说麒麟也是非常神秘的生物,那么麒麟真的存在吗?那张黑白麒…

中国俄罗斯方块大神 盲打5分钟震惊网友

上次游戏GOGO介绍2015年俄罗斯方块大师冠军,这次揭秘中国这一位俄罗斯大师,他叫龙毅威,虽然《最强大脑》第三季的是吴淞昊和日本俄罗斯大师“金手指”吉备宏纯进行比拼。但是龙毅威才是最强的俄罗斯方块大师。在吴淞昊对战吉备宏纯第一局,速打,“金手指”吉备宏纯展现了极…

一定要看的——初试答题卡样式、注意事项

大数据显示, 每年考研都有3%的同学因为答题卡填涂错误导致考研失败。相信谁都不愿意这种情况发生在自己身上,但是上了考场,紧张的心情很有可能会影响你的判断,一切错误都有可能发生。 不得不提醒大家, 提前熟悉答题卡很有必要,使用答题卡模拟考试可以对考试过程更加熟悉,…

20种圣诞树创意玩法陪娃做起来,制作简单材料易得,总有你喜欢的款~

来源:创意盒子touchbox(ID:touchbox) 平安夜到啦 对于孩子们来说,不管有宗教信仰与否 这一天都是他们的快乐日 因为可以收到来自“圣诞老人”的礼物啦 圣诞节,不仅有惊喜礼物 还有很多小手工可以玩儿 今天,就跟着我们一起来做圣诞树吧 30种圣诞树的创意DIY根据家中现有…

原创演员扮丑有多拼?林无敌居然演过嫦娥,这也太美了

以前的演员扮丑,貌似真的认不出来。 第一位:李欣汝 《丑女无敌》中的林无敌,竟然是《宝莲灯前传》里面的嫦娥,这反差真的太大了,很难让人一眼就看出来,这是同一个演员饰演的。丑的有特点,美的到极致。许多电视剧里扮丑的都不能和林无敌比,真是不愧是丑女无敌啊。第二位…

佛曰:前世500次的四次方才换得与拈花湾一次相知

佛曰: 前世五百次的回眸,换来今世的一次擦肩而过 前世五百次的擦肩而过,换来今世的一次相遇 前世五百次的相遇,换来今世的一次相识 前世五百次的相识,换来今世的一次相知 前世五百次的相知,换来今世的一次相爱 五百次一轮回 五百次一相遇 人生能够有多少的五百次 又能有多…

兰迪·奥顿和老婆大秀恩爱,两人暧昧举动撒足了狗粮!

WWE巨星兰迪奥顿现在可谓是事业和爱情大丰收的年龄,在今年的《夏日狂潮》大赛上,兰迪奥顿将迎战科菲争夺WWE冠军头衔,不过现在距《夏日狂潮》还有一个多星期,兰迪奥顿和她的妻子金玛丽趁着这个时间来了一波烂漫的旅行!展开全文兰迪奥顿和金玛丽在一个风景优美的沙滩度过了…

【干货】银行卡账户管理费的那些事儿~

今天查看银行卡明细发现有一笔10元的扣费显示“账户管理费”,这是什么费用呀?展开全文您这种扣款是年费,是账户管理费的一种,接下来让小微带您了解一下账户管理费吧~年费 银行卡账户管理的基本费用,年费在开户月份按年收取,每年10元,采取预收方式,余额不足将自动补扣。…

22款下饭菜分享,精心整理做法详细,用心学一定能做出美味

曾经看到一篇文章中写道:“美食当前,总能有所思,或馋性千娇,食前观察、吃中思想、品后体煨,食为天性,静静地咀嚼,轻轻地回味,非比寻常的韵致。吃食是一种幸福,品味是一种情趣,而透明墨香感受文字中的麻辣咸甜,更是一种快乐。能吃者得到一份暖胃的享受;会吃者找到一…

技术分享——四大烫发精髓解析 ​四个技术12个变化

四大烫发精髓解析 四个技术12个变化 一:经典进杠技术 1:经典水平 A:向内卷杠。卷度弹性好,根部相对膨胀,由角度决定。卷度较卷。B:向上卷杠卷度柔和自然,根部服帖。 运用:用于后枕骨部位,纹理有拆卷的方式决定。花型向两边分散。向上卷杠用于后颈部,可以起到收紧的作用。…

原创韩国整容技术不愧是全世界都出名的,张娜拉整容你还认得出她么?

韩国的整容技术不愧是全世界都出名的,这完全看不出她以前的影子,直接换了个头,最可怕的是一点不僵硬,很自然…… 这是韩国女星张娜拉,但是,完全看不出以前的样子。赵丽颖刚出道时,还顶着“小张娜拉”的头号! 还是觉得原来这么好看!以前多漂亮啊,多有特点啊!还是原来…