建筑美学随笔
作者:卢忠仁(教授)
▲泰姬陵外貌
泰姬陵(泰姬•马哈尔陵),是印度的一座辉煌建筑,也是人类的一座辉煌建筑。
1、 泰姬陵、泰姬与沙贾汗
泰姬陵在中印度北方邦,离新德里约190公里的阿格拉城内的亚穆纳河南岸。阿格拉城是一座历史性建筑林立的城市,最著名的有两处世界文化遗产:泰姬陵和红堡。泰姬陵是泰姬•马哈尔的陵墓。
“泰姬•马哈尔”,又叫穆姆达兹•马哈勒,是印度沙贾汗国王皇后的封号,意为“宫廷之冠”。
公元1500年德力苏丹王在阿格拉建都,莫卧儿王朝开国皇帝巴卑尔将这里作为帝国首都。他的后代莫卧儿王朝第5代皇帝沙贾汗是一位酷爱宝石和建筑的艺术家,被称为“印度历史上的建筑狂”。泰姬陵就是沙贾汗为爱妻泰姬•马哈尔建的陵墓。(有人说,从某种意义上说,泰姬陵既是泰姬的陵墓,也是沙贾汗的一座纪念碑。)
▲沙贾汗国王与王妃 泰姬 . 马哈尔像
泰姬陵背后有一个凄美动人的爱情故事。泰姬是莫卧儿王朝中一个波斯官员的女儿,人们说她是具有波斯血统的一位美女,她是沙贾汗的第二位妻子。她不仅美貌如花,而且能干贤惠,入宫19年,曾协助沙贾汗料理朝政,多次随沙贾汗带兵出征。因此,沙贾汗对她宠爱备至,用白居易在《长恨歌》中写李隆基和杨贵妃的爱情的诗句说,是“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。……后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身”。不幸,1631年,年仅38岁的泰姬在随沙贾汗出征时,为沙贾汗生产第14个王子时,不幸难产,在布尔汉普尔的军帐中香消玉殒。真乃是“红颜薄命”。沙贾汗痛不欲生,一夜间头发花白。
据说泰姬临终有一个遗愿,希望给自己修一个陵墓。当然这也是沙贾汗的心愿,所以沙贾汗发誓要为爱妻建造一座世界上最美的陵墓,即用名贵的白色大理石建一座再现泰姬风采的陵墓。于是,沙贾汗下令投巨资建泰姬陵,他亲自设计、勘察、选址,最后在亚穆纳河南岸选定墓址建造。泰姬陵于1631年开始修建,1653年竣工。陵墓区域占地面积约17万平方米。
2、 泰姬陵工程浩大
▲泰姬陵外墙
泰姬陵工程十分浩大,建时引入了印度、土耳其、波斯、伊拉克、也门、中国、欧洲各地的上千名建筑师、雕刻师、绘画师、镶嵌师、书法师、泥瓦工,由波斯建筑师乌斯泰德 . 伊萨设计。有人说:“泰姬陵既有印度雄浑大气的底蕴,又有伊斯兰阿拉伯艺术柔媚别致的特色,还有波斯艺术空灵简洁的气韵。”甚至还有蒙古、意大利和中国的建筑元素。①
泰姬陵施工期间,每天动用2万多名工匠,同时用1000多头大象,翻越草原丛林,从320公里外的地方运输印度的白色大理石石料到工地。
除此之外,还要用各种交通工具运输其它各种石料,如有来自中国的玉石、水晶石;有来自古印度旁遮普的彩色玉石;有来自斯里兰卡的黑色玉石;有来自阿拉伯的珊瑚和煤石;还有很多其它地方的宝石、玛瑙……总共有28种石料。②
这些石料经过挑选、切割、雕凿、磨光后镶嵌上金银宝石,再安装到陵墓上,不知要费多少人力。泰姬陵历时22年,花了6500多万卢比才完工。泰姬陵完工时,沙贾汗说:“如果人世间有天堂和乐园,泰姬陵就是这个乐园。”(见baidu网)有人说,“这恐怕是有史以来人世间成本最高、代价最大的爱情纪念。”③
泰姬陵建在亚穆纳河南岸,坐北朝南,由殿堂、钟楼、尖塔、水池、花园、道路等构成。在泰姬陵南门上镌刻着这样的铭文,“请心地纯洁的人进入这座天国的花园。”
陵墓庄严的门道象征进入“天堂”的入口和道路。穿过南门,就进入到了陵园。陵园整体呈长方形,坐北朝南,东西长290米,南北宽580米。陵墓分前后两院。陵墓前有一条400米长的以绿树和鲜花环绕的喷水池,玉带般的水池两侧是柏树林荫道。通过壮丽的陵墓南门进入主院,是一座面积很大的优雅大方的正方形波斯式伊斯兰园林建筑。花园中有各种奇花异卉,芳香扑鼻。花园中有长宽都是300米的十字水渠,交点处形成方池,陵墓的倒影映现其中,云影天光,飘忽闪动,十分美丽。
花园的北端是泰姬陵,陵墓耸立在高7米、边长96米的方形纯白大理石台座之上,主体为八角形,上部矗立硕大的圆穹顶,直径17米,高65米,显得宏伟高迥,庄严神圣。 陵墓左右有两座完全一样的清真寺,用红砂岩砌成。二寺表现出对称的美、平衡的美。
红砂岩清真寺与陵墓主体白色大理石穹隆形成了鲜明对比,使泰姬陵又表现出一种奇妙的色彩之美。穹顶外四周各有一座高41米作祈祷用的细长白色大理石高塔,也叫“祈祷柱”。塔身上有三层环形阳台,塔内有50层阶梯,最上的阳台上方以印度式钟顶小亭结束。塔与塔之间耸立着由35种宝石镶嵌的墓碑……
宏伟高华的陵墓穹隆、直耸云天的秀丽高塔、庄严神圣的清真寺、厚重稳固的大台基、澄澈明净的水池、精巧别致的大花园、笔直一线的通道、……这一切交相辉映,形成既统一又有变化的建筑艺术整体,表现出统一之美、谐调之美。④
3、 泰姬陵内景
▲泰姬陵穹隆
穿过南面第二道,可见上部是一个高耸的饱满圆顶,高74米,下面为八角形的陵壁。再往前走,就进入到了泰姬陵核心区————陵墓内部寝宫。寝宫外有穹顶拱门,门为银制,栏杆为金制,拱门门框上用黑色大理石镶嵌着《古兰经》经文,还点缀着红、蓝、绿、黄、紫、……各种颜色的宝石,使拱门显得五彩斑斓,观之使人眼花缭乱。
进入拱门,便进入灵宫内部,中有五室:陵寝正中是泰姬的大理石棺椁,上有用珍珠串起的绸布盖在皇后的衣冠冢上。泰姬棺旁边是沙贾汗的棺椁。国王和泰姬的石棺上镶嵌了各种各样的宝石、玛瑙、翡翠、孔雀石、玉石、水晶、……计有20多种,还有各种各样的浮雕,极为华贵。两座石棺外面围着白色大理石透雕棺屏。
原来的陵墓中的泰姬和沙贾汗的遗体,现在保存在地下室八角形的地宫内,(现在人们看到的陵墓上面的棺椁是复制品。)陵墓为大理石墙面,用彩色大理石、宝石及金银镶嵌,加之由金银宝石镶嵌的浮雕、透雕以及舒展自如的藤蔓、五彩缤纷的花卉和几何图案装饰,使得寝宫斑斓多彩。墓内有一扇由中国工匠雕刻的极为精美的门扉窗棂,窗户用整片极薄的大理石透雕装饰,明澈光亮,如同欧洲哥特式建筑中的彩色玻璃,晶莹剔透,精美绝伦。陵墓内没有任何照明设备,完全靠室外射进来的自然光照亮,显得既柔和又梦幻,使灵宫内像童话般的世界。墙的各正面正中大龛周围,用浮雕雕刻有阿拉伯文的伊斯兰教箴言。……
总之,陵墓内部既宁静又素洁,既典雅又肃穆,既庄严又妩媚,既精细又简约,既神圣又平和。
4、 泰姬陵之美
泰姬陵是世界建筑艺术的奇葩,是人类智慧的结晶。
泰姬陵的外观优雅高华,美丽无比。泰姬陵上有蔚蓝的苍天,下有碧绿的草地,旁有葱郁的绿树,后有清澈的河水,……天上地下的美丽景致把她衬托得美轮美奂,无与伦比。 19世纪的英国水彩画家李尔参观泰姬陵后说:“世界上只有两种人,一种是见过泰姬陵的人,一种是没见过泰姬陵的人。”⑤
泰姬陵有很多诗一般的美誉,如:它是“不朽的世界艺术奇观”、“印度的明珠”、“尺寸巨大的宝珠”、“大理石之梦”、“大理石之诗”、“白色大理石交响乐”、“最完美的建筑”、“伊斯兰建筑艺术最完美的瑰宝”、……⑥ 人们常用“无与伦比”、“空前绝后”、“美轮美奂”等词来形容它的美。
“泰姬陵用白色大理石建成,巍峨而精美,如蓝天下的一朵白色蘑菇云,又如一座凛然的雪山,在午后的阳光下闪烁着圣洁的光芒。”⑦ 显得既美丽又高贵、既庄严又娟秀、既圣洁又华丽、既端庄又妩媚、既雄伟又精巧、既明丽又神秘……是一座精美绝伦的建筑。
泰姬陵既有诗意,又有画景,还有乐韵,像明丽的童话世界,又像幻妙的神话世界,还像迷离的梦幻世界。泰姬陵一天之中的四时,都表现出不同的美:早晨,泰姬陵在朝阳的照耀下呈现出金色;中午,泰姬陵在太阳的直射下,显现为白色;傍晚,泰姬陵在夕阳的辉映下,呈现为绛红色;夜晚,泰姬陵在月光沐浴下,呈现出银色。
关于月下的泰姬陵之美,特别值得一说。著名中国东方艺术史家、艺术考古学家常任侠先生曾有这样的诗句:“珠光黯黯琼门闭,月色溶溶玉殿秋。”(《咏泰姬陵》)常先生的学生在咏和常先生诗中也有这样的诗句写月下泰姬陵:“池中玉影临妆镜,月下琼姿立素秋。”(《泰姬陵》)⑧
据说,中国韶关一名游客发现,泰姬陵在水中显现的是一个戴着皇冠的“少女形象”。 还有一种说法:不看泰姬陵,就不算到印度;不在月光下来到泰姬陵,就不算到过泰姬陵。这种说法很巧、很妙、也很美。总之,在月圆之夜,沐浴在宁静、昏黄的月光下的泰姬陵,安宁、静谧、朦胧、凄迷、……好像是在天地间浮动飘逸的神话世界,是最美的时刻。
泰姬陵作为一座无与伦比的精美建筑,它是一个奇迹,它是印度的骄傲、印度智慧的象征;它也是人类的骄傲、人类智慧的象征。它像埃及金字塔、中国的长城、古希腊的帕特农神殿、罗马的圣彼得大教堂、法国的巴黎圣母院、德国的克隆大教堂、麦加大清真寺……一样,凝结着人类的智慧和文明。1983年,泰姬陵被确定为世界文化遗产和新的世界7大文明奇迹之一。
泰姬陵的美还体现在它的建筑风格上。 泰姬陵造型应用的是简单的几何比例造型法,主院的花园是正方形,水渠划分的田字格也是正方形,陵墓台座平面也是正方形,陵墓正面由两个横向组合形成一个长方形。而在这正方形之上的陵墓、清真寺的穹隆又是圆形,这样的造型使这个建筑简洁、大方、明快、庄重。同时又富有变化,体现了方与圆的对立统一的哲学意蕴。……陵墓主体、穹顶和高塔都用磨光的纯白色大理石砌成,光滑洁白,玲珑剔透,冰清玉洁,娟丽秀媚,……
泰姬陵主要是伊斯兰建筑风格,同时也有古印度建筑风格特征。建筑在平滑的外表上面装饰着别具风格的植物和几何图案,表现了一种多样繁富的美。
泰姬陵建筑构思精细,结构严谨,工整对称,比例准确,线条洗练,轮廓清晰,主次分明,布局合理,建造精湛,巧夺天工。简洁明净,清新典雅。
5、 泰姬陵是凄美爱情的结晶和象征
▲泰姬陵中沙贾汗与泰姬灵棺
泰姬陵是沙贾汗为爱妻而建,凝结着这位国王山岳海洋般的的深情。泰姬陵完工后,沙贾汗天天披着白衣到陵前献花,缅怀爱妻,睹墓思人,泪流涔涔,泣不成声。他还经常从自己的住处眺望一英里之外的爱妻的陵墓,就是在弥留之际,还从病榻上昂起头,借着月光,从窗子上的水晶石的反射中望着泰姬陵的影子,最后长叹一声,倒枕气绝。
泰姬死了36年,作为君王的沙贾汗36年日日夜夜思念着她,并且终身不曾再娶。对其爱情之忠贞可谓感天动地,或者叫惊天地、泣鬼神。
让我们先从陵墓的外观说起。沙贾汗原计划在穆纳河对岸与泰姬陵相对的地方,为自己建造与泰姬陵完全一样的纯黑色大理石陵墓,好永远守望河对岸的爱妻。还要在河上架一座银色的桥连接两座陵墓,以表他与爱妻连理不分,死也在一起。但因为他执政时劳民伤财,引起人们的不满,而耽搁下来。到了晚年,他的第三个儿子奥朗则布发动政变,弑兄杀弟,夺取了皇位,他把父亲沙贾汗关进阿格拉红堡,时间长达8年。
▲泰姬陵旁的阿格拉红堡
这座红堡距泰姬陵1公里,每天沙贾汗只能从古堡中的一小窗孔,透过一块水晶石的折射,痴痴地遥望远处河水中浮动的心上人的陵墓的倒影,想象那依稀隐约的爱妻美丽而又凄凉的陵墓。日复一日、月复一月,年复一年,直到沙贾汗8年后的1666年忧郁地死去。奥朗则布算是还没有完全丧尽天良,在沙贾汗临死时,他答应了父亲希望将自己安葬在泰姬身边的的请求,把父亲的灵柩安放在泰姬棺椁旁边。
泰姬陵,的确包含痛彻心扉的凄楚悲凉而又缠绵悱恻的爱情故事。印度伟大的诗人泰戈尔说泰姬陵是“一滴爱的泪珠”,(诗句全译为:“泰姬陵啊!你是时代面颊上的一颗晶莹的泪珠。”)泰戈尔富有诗意的话说得很凄婉忧伤,读之让人无限怅惘伤感。
沙贾汗与泰姬情深意重、生死相依和穿越时空的爱情令人想起中国唐代的唐明皇李隆基和贵妃杨玉环的爱情故事。李隆基和沙贾汗都是皇帝、晚年都被儿子软禁;杨玉环与泰姬都是大美人,都红颜薄命;这两个帝王与妃子之恋都情深意重,……然而,人们似乎又觉得,沙贾汗与泰姬的亚穆纳河上缠绵悱恻、哀婉凄凉的真挚深厚的旷世绝恋,似乎比白居易在《长恨歌》中说的李隆基、杨玉环“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”的爱情还要动人得多。
美国大作家马克•吐温曾说:“爱情的力量在这里震撼了所有的人。”是的,真正的爱情不论是平民百姓还是君王后妃,都是伟大的、美丽的、动人的、震撼人心的。
啊!泰姬陵啊!你作为建筑,你是响彻寰宇的爱情的“凝固的音乐”!你像蓝宝石,是旷世绝恋的结晶!你是一种象征,即永恒爱情的象征!
参考文献:
①、②、⑤、(见梅岱《忘不了的泰姬陵》,载《中国作家》2018年8期26页。)
③、⑦、(赵丽宏《遥望泰姬陵》,载《读者》2009年17期12页。)
④、参见李希凡主编《外国建筑精粹赏析》423——426页,人民出版社2006年版。)
⑥、(见刘楚阳:《大理石之梦——泰姬•马哈尔陵》,载萧默主编《建筑意》第2页,中国人民大学出版社2003年版。)
⑧、(常任侠及学生的诗句见《群言》1997年2期。常任侠学生姓名不详,参见萧默:《建筑的意境》107页,中华书局2014年1月版。)
编辑:严京平《白浪情》