开播6天网播量近30亿,从《夏至未至》谈谈奢华语言和清淡剧情的影像化

article/2025/6/8 9:36:23

“那些男孩,教会我成长,那些女孩,教会我爱。”成书于12年前的《夏至未至》,曾经让无数原著粉哭红了眼睛,即使有些人成年以后会惊叹于当年的自己怎么幼稚得那么不可思议。

但这就是郭敬明青春小说的魔力。诗化的语言、意象的表达、经年岁月里平淡无奇之下掩藏的世事无常和光怪陆离,总是会让青春期的少年们不胜唏嘘。

所以时隔12年,当傅小司、立夏、陆之昂、程七七、遇见等来自浅川一中的少年少女出现在荧幕之上,还是掀起了无数的热度和话题。

日前,由上海辛迪加影视有限公司、湖南卫视、爱奇艺、搜狐视频联合出品、郭敬明亲任艺术总监的电视剧《夏至未至》在湖南卫视金鹰独播剧场播出,首播收视率高达1.144%,开播不足一周的全网播放量已经近30亿。截至目前微博话题#夏至未至#阅读量超过30亿,讨论量达900多万,受关注度可见一斑。

但读过小说的人想必知道,其实原著小说的情节可以用平淡来形容,只有在进入社会以后,主角们才开始经历各种生活的坎坷和情感的变易。

这种情况下,影像化的呈现就成为了这部剧的一大难点。

“从影视的角度来讲,的确需要一些矛盾冲突和戏剧性事件,让剧情起伏更有看点。但我们会尽量控制在最低限度以内,在改编过程中我们不会为了情节的离奇主动加入夸张的表达,在不改动故事框架和脉络的基础上,尽量合理化一些人物冲突和内在逻辑,描绘一个真实的成长。”电视剧的编剧团队曾如是表示。

取舍之间,华丽文字与平淡情节的影像化表达,成为了不小的挑战。

1想象空间虽多,但改编难度也大

“所有溃烂在雨水里的落叶,所有随着河流漂远的许愿瓶,所有黑夜里唱起的歌,所有白天里飘过的云,所有的幸福和泪水,所有的善良和自由。都在很多年前的那个夏天里,一起扑向了盛大的死亡。”

上面这段话来自于《夏至未至》的原著小说。

曾经有豆瓣网友如此评价:郭敬明最厉害的一点是,他让人哭经常不是通过情节,而是通过语言完成的。郭敬明可以用没有情节的描述性段落发起共鸣,其文字魔术来源,也是他感召读者制造的群体性悲伤的来源,落脚于这两个点:一个是时光变幻与人事无常,一个是对于阶级社会的质疑与愤懑。

但这样的文字在影视化的过程中,原描述性语言的煽动性与其引起的情感共鸣就会弱化很多。

另一方面,《夏至未至》小说的情节复杂性与冲突性都相对平静。故事讲述的是一群生活在浅川市的性格各异的少年们,共同经历了高中时代,然后怀揣着各自的梦想、追求、甚至欲望,走向社会,面对不同际遇。

全书重要的冲突都落脚在主角们走出校园、进入社会之后,而在此之前的校园时光,他们在做什么?看原著大概感受一下——

美术馆的人很少,因为今天本不是休息日,而且展出的又不是什么名画,所以整个大厅就只有他们三个人转来转去。立夏看着墙上各种各样的画觉得心里有风声来回掠过。

“每天下午立夏都和陆之昂还有傅小司一起画画,傅小司教给立夏越来越多的技巧,几乎有点让她眼花缭乱了。立夏也越来越佩服傅小司。”

一起看画展、一起画画,再有意思点就是一起出去骑单车兜风等等……虽说远离了堕胎、车祸、失忆等青春偶像剧狗血套路,但前期平淡的情节在影像化过程中未免缺少了戏剧性的冲突和张力。

也因此,创作团队在改编中费了不少心思。比如在故事情节的设定上,组团讨论减肥的女生、调皮的后座男生、宣布放假和补课时学生的心情跌宕、食堂吃饭时候的八卦等这些学校里常出现的场景,使校园生活真实丰富了不少。

比如寡淡高冷如傅小司会邀请立夏去游乐场,而立夏与男二号陆之昂“相亲相爱”的画面也有所增多。

“改编是件很有风险的事情,尤其是这么大的IP,每一个读者心中都有一个香樟掩映的浅川,都有傅小司、陆之昂、立夏的人物形象。二度创作留给编剧的空间和余地不多。”编剧团队就曾直言。

出品方辛迪加影视有一个非常好的策划团队,在整体故事脉络和细节的丰富上都给予我们很大帮助。原小说已经提供了很好的情境和人物,我们需要把这些原材料加工起来,在不改变原有气质和内容的前提下做成一道菜。

事实上,该剧的编剧之一刘飞,代表作就有辛迪加曾经出品的都市青春剧《爱情睡醒了》。

而制片人王业勋也介绍,在故事改编上,会保留原著中标志性的事件情节,也会合理补充原著中部分留白内容。同时会具像化或事件化去落实校园部分的情节,适当扩充社会部分的篇幅,补齐主角们的成长轨迹。

2《夏至未至》如何走出奢华语言的改编困境

“《夏至》是一个散文化的小说,文辞特别优美,情节不能算十分丰富,但很动人,表面上是安安静静的洋流,里面实际带着五光十色的鱼群。我觉得这个是它的特别之处,有距离、有温度,这个是不能够动摇的基调。”在改编之初,团队已经为整部剧定下了基调。

而为了照顾95后、00后的观剧需求,对于这样一部十几年前的青春小说,编剧们试图将怀旧元素与时下的流行元素相结合,“我们不觉得怀旧和现在的观剧需求是一个悖论,我们会在其中加一些怀旧元素,但不会做成纯怀旧剧,所有的怀旧元素必须要跟情节关联才用。整个风格和质感还是建立在表达主流青春的前提下。”

剧组面临的另一个挑战则是,郭敬明华丽语言的影像化表达。

为了还原大家心目中满是香樟的浅川之夏,团队花了三四个月在全国甚至境外找景,也搜集香樟树好看的学校去实地考察。但实际上,很难有一个地方能够满足所有要求,最终团队主定于厦门和上海取景,将上海漂亮的香樟树以及厦门纯净透彻的夏天带到了观众面前。

拍摄地选择好了,但书中的意境又要如何体现?制片人王晶介绍,正因为原著中的抒情、景物心理描写、独白等是它与众不同的地方,才更要尽全力去转化。

“剧本团队最大程度把抒情文字转化为可拍摄的文本。制作方面,我们从摄影灯光的团队及器材上都做了升级,有很多灯摄的辅材甚至是从美国、欧洲等引进,国内鲜有电视剧用过。后期制作的配乐是小时代系列电影的配乐、调色也都是参照电影级别去制作,出来的音画效果达到了国内青春剧顶级的水平。”

而郭敬明作为该剧的艺术总监,从剧中一些场景还是可以看出他的一些个人风格。在小说中,郭敬明喜欢用一些飞雪飞花的意象,移植到影视剧作品,这种意象的呈现或许就是《夏至未至》以及《小时代》开篇均出现过的,漫天纷飞的纸屑碎片,放肆无忌的年少青春。

文字意象所制造的悲伤情绪,在这些具象化的场景中得以部分释放与宣泄。

在声音的呈现上,剧组也是标新立异,不惜成本。男女主角等一众演员原声上阵不说,连大量的旁白OS也不假人手。初听时,也许没有专业配音演员的收放自如,但其中的青涩和稚嫩,有了更多青春时代的真实味道。

这样的处理不是没有更多的考量。实际上,郑爽软萌的小奶音在开播之时就已经是微博热议的一大话题,占领了多时的微博热搜榜。

数娱梦工厂现已覆盖新浪微博、虎嗅、钛媒体、界面、百度百家、新浪创事纪、今日头条、搜狐、腾讯、网易、DT财经、艺恩、一点资讯等。

内容交流与资源合作请联系:

shuyumgc@126.com


http://www.hkcw.cn/article/HepyQKuOtT.shtml

相关文章

沈腾发文回应生病传闻:最近一切都挺好,谢谢关心

搜狐娱乐讯 28日,沈腾在社交平台上发文回应生病传闻,称:“最近一切都挺好哈,谢谢大家的关心,正在看我们单位的新音乐剧《觉醒年代》 ,推荐给大家,祝大家节日快乐。”

原创流感特效药“达菲”原料为八角茴香

最近,关于流感特效药“达菲”的原料引起了人们的广泛关注。有媒体报道称,这种药物的主要原料是八角茴香,引发了公众对该药物的疑虑和好奇。 据了解,“达菲”是一种治疗流感的特效药物,由美国药企罗氏公司研发。这种药物在临床试验中表现出了极好的疗效,被广泛应用于流感…

原创油价调整信息:今天12月19日,全国加油站,调整后92、95汽油零售价

今日油价最新资讯:今日2020年12月19号星期六,纽市盘前:美元创32个月新低,黄金触及一个月高位;马克龙“中招”,避险模式仍盛行;12月18日纽市盘前,美元指数刷新逾两年半新低,现货黄金创近一个月新高,因美联储维持现行政策不变,且刺激计划即将达成。美油小幅上涨,刷新…

事关乌克兰危机,中方最新表态!

当地时间18日,联合国安理会再次就乌克兰局势举行会议。中国常驻联合国副代表耿爽表示,一切有利于和平解决危机的努力都应该得到支持。 中国常驻联合国副代表耿爽表示,为推动政治解决乌克兰危机,各国的主权、领土完整都应该得到尊重,联合国宪章的宗旨和原则都应该得到遵守,…

“挖呀挖呀挖”爆火,网友疯狂改编,调休版、加班版都来了!首发幼师回应

“在小小的花园里面,挖呀挖呀挖,种小小的种子,开小小的花……” 近日,浙江杭州一所幼儿园老师的洗脑手指童谣《花园种花》迅速走红,网友脑洞大开,各种“挖呀挖呀挖”版本层出不穷。调休版,唱出了每个人的心声——社畜版,笑着笑着就哭了——展开全文加班版,各有各的心酸…

芳华原型杨慧58岁颜值依旧如28!秘密何在?

电影《芳华》中,几乎刷爆了大家的朋友圈。 电影本身咱们不说,1月2日的时候,票房已过10亿大关。冯小刚做客《国片大首映》。在节目里,电影里的那些花儿和当时冯小刚文工团的战友来了次“大聚首”。这些女兵里不仅是冯小刚的战友还是电影《芳华》里角色的原型,其中还有参与《…

原创指纹的秘密:手上有“斗”不稀奇 这种最小众

许多人都听过一句俗语:“一斗穷,二斗富,九斗十斗享清福……”“斗”是指纹的一种,它是一圈圈完整圆形组成的图案。 指纹为什么会生成不同的图案?每个人的指纹真的是独一无二吗? 文 | Roxie 视觉 | 昭昭昭 导演&特效 | Ys 实习生 | 小名宇19世纪80年代,英国博物学家弗…

不排队!全程仅20分钟!快速预约无痛胃肠镜,就在日照港口医院

随着胃肠道肿瘤发病率日渐增高 以及人们健康意识的不断提升胃肠镜在预防和治疗胃肠疾病中的作用日益凸显也已成为常规健康体检的一部分然而很多人觉得做胃肠镜检查太麻烦了:医生开单、麻醉评估、预约检查……检查发现小息肉,流程还需再来一遍这一连串东奔西走的“来回跑、绕弯…

2022年全国高考甲卷理科数学详解及答案出炉!

2022年高考部分省市已经结束,各科考试真题也相继浮出水面! 为了能给大家带来最新、最快、最准、最清晰的2022高考试题答案,锦宏教育收集各种渠道信息,整理,分享给大家! 注意:内容整理于网络,仅供大家参考,具体内容请以官方公布为准。 一起来看看:全国甲卷理科数学试题…

王者荣耀美女英雄比拼长腿 你最喜欢哪一位?

王者荣耀变态游戏这款游戏,无论是在模型精细度上还是在操作面板上,都是做得相当不错的,要说短板,我认为唯一的短板就是交流面板做得不好,大家在游戏内聊天还是不够方便,不过后来推出的语音功能算是个不错的弥补吧,就不吐槽它了。说点正经的,今天我们讨论的主体是长腿美…

啤酒妹这一屏幕的腿,你说她才163cm???

啤酒妹Madison Beer这位靠魔鬼身材火出圈的欧美歌手果然没有让人失望。 啤酒妹这一身听话的肉肉每一处都长得恰到好处,胖一分嫌多,瘦一分嫌少。凹凸有致和大长腿完美结合,不愧是真人芭比!展开全文2020 VMA颁奖礼 但是谁敢相信,目测170+的啤酒妹真实身高只有163cm,这就得归…

封面深镜|云南一孕妇称“被骗到缅甸” 家属:她被困四层建筑,有多人看守

封面深镜|云南一孕妇称“被骗到缅甸” 家属:她被困四层建筑,有多人看守 封面新闻记者 郝莹 日前,云南禄丰的马先生告诉媒体,他的未婚妻李某娇于4月30日离家后失联,离开时还怀孕2个多月。 5月5日,他突然收到李某娇的微信,称自己被人骗到了缅甸,目前被困无法脱身,要马先…

狐妖小红娘第12季定档,8月3日开播,网友却不满质量

狐妖小红娘这部动漫无疑是国漫界的代表作之一,其影响力不仅在国内,甚至已经火出圈外,改编成了真人剧并获得了广泛关注。近日,狐妖小红娘动画第12季正式定档,将于8月3日开播,每周六更新一集。这个消息对于狐妖小红娘的粉丝来说无疑是一个大好消息。然而,令人意外的是,网…

原创《夏洛特烦恼》被刻意删除的1个片段:若没被删,可能成点睛之笔

2023年,贾玲用喜剧教会大家伤感,《你好,李焕英》赚足了观众的眼泪,大家怀着一颗看喜剧的心去看《你好,李焕英》,没想到却被赚足了眼泪,贾玲把自己的亲身经历拍成了电影,这样的感情和编剧编出来的不同,共情能力自然也不容小觑。贾玲并不是为了当导演拍了《你好,李焕英…

原创赘婿:郭麒麟携7位美女来袭,幸福指数不输“韦小宝”

郭麒麟本是位相声演员, 在台上打交道的全都是“糙汉子”, 可如今他跨界到了影视圈, 于是便拥有了许多能近距离接触各种美女的机会。 近日,由郭麒麟领衔主演的电视剧《赘婿》公布了预告片。 没想到首次出演“大男主”, 他便享受到如同“韦小宝”般的待遇, 和他关系暧昧的女…

芒果TV推出迷你剧《嘀!男友卡》,用轻快剧情深化甜宠题材布局

移动端的碎片化使用和通信科技的日益发达,让短小、轻快的视频内容受到欢迎。迷你剧作为剧集内容的新兴领域,逐渐受到人们的青睐,成为与当下市场环境相匹配的产物。 芒果TV审时度势,于3月13日推出迷你剧《嘀!男友卡》,被许多年轻受众纳入“下饭神剧”的清单之中。这部剧凭…

高考真题丨2020全国卷 I 文综原版试卷及标准答案发布(高清版)

戳 恭喜考完的同学们,属于你们的专属试卷地理姐姐整理出来了,终于可以放心对答案了。 2020高考 文综 适用区域:河北、河南、山西、江西、安徽、湖北、湖南、广东、福建 试卷展开全文文综参考答案版权声明:本文图文内容均来源于网络,版权归原作者所有。转载旨在分享,如涉…

青年节丨以青春之名,创无限可能!

青春无限好,奋斗正当时 5月4日 青年节 愿你不负韶华,奋勇前行第75个五四青年节 五四青年节是中国的重要节日之一,以纪念1919年5月4日北京学生爆发的反对帝国主义和封建主义的爱国运动和示威游行。2024年5月4日是第75个“五四青年节”。天眼小课堂 五四青年节的由来你知道吗?…

原创《银河护卫队3》有几个彩蛋?《银河护卫队3》火箭浣熊死了吗?

《银河护卫队3》彩蛋有两个,第一个是星爵离开后,火箭浣熊组建了银河护卫队二代,亚当术士跟银发小女孩加入了银河护卫队。第二个彩蛋是星爵跟外公出去吃饭时,外公手上的一份报纸的内容,报纸上预告了即将播出的《秘密入侵》和《银河护卫队:假日特辑》,以及最后的字幕“传奇…

施华蔻(Schwarzkopf)泡泡染发乳 美丽秀发的最佳选择

在现代生活当中,很多人都想拥有一头美丽的发色,同时也不想冒太多的风险。解决的办法之一是选择一款好的泡沫染发乳,而德国施华蔻(Schwarzkopf )泡泡染发乳则是其中的佼佼者,可以帮您轻松达成美梦般的完美发色! 施华蔻是德国汉高(Henkel)集团旗下最强有力的全球性战略品…