柬埔寨的送水节历史悠久,是高棉传统的重要习俗和节日之一,政府一般在全国各地都会举行相关的庆祝活动,但金边的庆典最为隆重盛大。
但因为种种原因,政府已经连续3年取消了金边市送水节大型庆典活动。2020年-2021年疫情的爆发;2022年柬埔寨于11月8日至13日主办第40-41届东盟峰会,送水节活动又再次被暂停。
今年,柬埔寨政府将恢复隆重举办赛龙舟、游灯船、祭月亮、放烟花、展览会、音乐会等活动。
那么作为一个重要的传统节日,送水节有着什么样的历史意义,以及柬埔寨人民是如何庆祝这个节日呢?
送水节的历史
一年一度的送水节,一般在10月或11月举行,其中有包括3项主要节日活动:赛龙舟 (Bon Om Touk)、游灯船 (Bandaet Pratip)、祭月亮吃扁米 (Sampeah Preah Khae Ak Ambok)。而关于送水节的来历,有着很多不同的说法。
据悉高棉人民自古以来就庆祝送水节,是为了纪念高棉帝国水军的伟大胜利。
相传,公元12世纪吴哥时代是柬埔寨最繁荣昌盛的时期。公元1177-1181年,柬埔寨国王阇耶跋摩七世亲自率领海军出战,打败了占婆军队,大获全胜,凯旋还朝。在吴哥古迹的浮雕中,便有阇耶跋摩七世国王屹立船头,高举王剑,英勇指挥战船向敌人冲锋的图案。
为了纪念拥有强大水军力量的吴哥帝国,也为了感谢国王的英明领导,人们便在每年打败敌人的那一天举办龙舟赛来庆祝。此日的龙舟赛,每只船头都有一名长者,挥舞木棒,指挥划手,同心协力,奋勇当先,便是模仿古代战船进行水战的姿态。
游灯船
柬埔寨国庆典的《手册》指出,送水节的举行,是柬埔寨人民对“水神”和“地神”表达感恩之情。
每年公历5月,柬埔寨进入雨季,湄公河水沿着洞里萨河倒灌入洞里萨湖,使湖面迅速扩大10倍,大量鱼虾在湖内繁殖起来,使洞里萨湖成为一个天然鱼仓;同时,充沛的雨水给农作物带来了肥沃的土壤。
公历11月开始进入旱季,洞里萨湖鱼虾肥美,捕鱼旺季来临,田野稻谷遍地金黄,人们即可开镰收割。为感谢水神的养育之恩,民众通过放水灯表达感恩之情,把带来丰收的河水送归大海。
祭月亮
祭月的习俗来自于佛教传说。传说天神曾化身为平民,向肉身为兔子的佛祖寻要食物,佛祖让天神准备生火,随后便跳进去,欲以肉身化为食物来拯救饥饿的人类。天神见此立即阻止,之后把兔子图案刻在月亮中。人们为纪念佛祖的悲悯之心,每年月圆之时便会进行祭月仪式。
仪式庆典时,人们摆上鲜花、蜡烛、果品,供奉给月亮,以此来为亲人祈福。祭月仪式结束后,人们回到家中与家人聚在一起赏月、吃扁米。
节日安排
柬埔寨送水节于其他节日不同的是,一般传统节日,人们会回家乡与家人团聚。但每逢送水节的时候,很多来自四面八方、不同省份的本地和外国游客会前来金边参观,特别是赛龙舟的主要场地- 金边皇宫前,场面更是热闹。
送水节在皇宫前举行,为期3天。节日前夕,人们早早地在湄公河边搭好了壮观的浮宫和看台,此时王宫周围、湄公河畔张灯结彩。
第一天是龙舟比赛开幕日,上午11:00划船比赛开始,柬埔寨全国各省数千名赛龙舟的选手在四臂湾齐齐亮相,努力争夺冠军。比赛结束后,当天下午6:00,代表政府和私人机构的大型灯船缓缓飘过水面,个个造型独特,投射出五光十色的灯光。
第二天白天,初赛获胜的龙舟进行半决赛,而晚上9点游灯船结束后,会有吃扁米仪式 (Ak Ambok),到了晚上十二点,国王在王宫内举行祭月仪式,同时民众们也举办相关的拜月活动,数百民众提着五彩缤纷的灯笼在美丽的月光下行走。
第3天也最热闹的一天,白天是龙舟比赛的决赛和发奖仪式,晚上游灯船等和令人期待的放河灯活动。上至王宫和政府各部门,下到各地的民众们,纷纷亲自搭建制作水灯,点燃水灯许完愿后便将其漂放至河中,顺着洞里萨的河水飘向远方。
除此之外,这3天里还有放烟火,音乐会等其他活动。
2023年送水节
今年的送水节假期在11月26-28日。据悉今年共有338支来自全国各地的队伍,参加在金边市王宫前洞里萨河举行的龙舟赛,龙舟选手总人数达2044人。
西哈莫尼国王将于11月26日主持龙舟赛开幕仪式,并于11月28日下午主持闭幕仪式。
此外将有30艘灯船参加灯船游行活动,灯船分别来自28个政府机构和2家私营公司。
除了传统的庆祝活动外,金边钻石岛、隆边区、铁桥头等区域也有举办音乐会,高棉拳击表演和展览会等其他节目。
与此同时,柬埔寨的历史故乡暹粒省也将于11月26日至27日举办为期两天的送水节活动,为保护和弘扬文化、文明、风俗和传统做出贡献,并为本地和外国的游客提供更多的节日乐趣。
总体而言,尽管送水节已经举办了很长时间,但柬埔寨人民将继续遵守古代的传统,并将美好的文化习俗传给子孙后代。
END