拜登在一封只有一页纸的信中宣布了他的历史性决定，承诺完成任期，不久后又发布了一条推特，支持副总统卡马拉-哈里斯接替他的职位。

拜登写道：

我的民主党同胞们，我决定不接受提名，并在剩余任期内将所有精力集中在总统职责上。作为 2020 年的党内提名人，我的第一个决定就是选择卡马拉-哈里斯作为我的副总统。这是我做出的最正确的决定。

今天，我全力支持并支持卡马拉成为我们党今年的提名人。民主党人， 是时候团结起来击败川普了。让我们行动起来。

拜登还在周日发布在其 X 账户上的一封信中写道："担任你们的总统是我一生中最大的荣幸。

虽然我一直有意寻求连任，“他接着说，”但我相信，在我剩余的任期内，让我退出并专注于履行总统职责符合我的政党和国家的最佳利益。

现在，民主党人必须在距离投票日不到四个月的时间里，全力以赴支持新提名的候选人。

就在宣布这一决定的同一天，许多民主党人在周日的节目中还在坚称总统不会下台，并将继续努力竞选连任。

拜登说，他将在本周晚些时候向全国发表讲话，更详细地阐述他的决定。

上周，拜登在西海岸的竞选活动中被诊断出患有COVID-19，因此退出了竞选活动。这引发了更多关于他将很快退出竞选的猜测。

在上个月与川普的首次辩论中，拜登经常出现在分屏上，嘴角微微上扬，面无表情。在讲台上发言时，总统会磕磕绊绊、愣住、思路不清，在回答主持人的问题时喃喃自语。

辩论刚开始 12 分钟，川普就说：'我真的不知道他在那句话的最后说了什么。我认为他也不知道自己说了什么。

民主党接下来会发生什么？

目前，拜登还不是民主党的正式提名人，提名大会将于8 月 19 日至 22 日在伊利诺伊州芝加哥举行。

由于拜登在正式成为被提名人之前就退出了竞选，3900 多名认捐代表可以在公开的大会上投票给他们想要的任何候选人。

在拜登退出竞选之前，每一位拜登的替代人选都坚持支持拜登。目前还不清楚拜登退选后谁会加入竞选。

如果一名候选人在第一轮投票中赢得多数承诺代表的支持，他们就会成为党内提名人。

如果没有候选人获得多数票，那么所谓的近 740 名超级代表（又称自动代表）也可以投票。他们中既有党员，也有民选官员。

投票一直持续到有候选人获得多数代表为止。

拜登位置的热门竞争者包括副总统哈里斯，以及加利福尼亚州州长加文-纽森（Gavin Newsom）和密歇根州州长格雷琴-惠特默（Gretchen Whitmer）。

包括川普在内的一些人猜测，前第一夫人米歇尔-奥巴马（Michelle Obama）也在2024年民主党候选人的替补名单中。

但拜登刚刚已经明确表示，他支持自己的副总统参加2024年的竞选。

此前，纽森和惠特默在辩论前后均否认他们正寻求在选票上取代拜登。

另外据NBC报道，一些曾是2016年希拉里·克林顿竞选团队的成员如今已经被哈里斯招募，可能很快组建自己的竞选团队，以便快速进入总统竞选角色。

就在刚刚克林顿夫妇已经表示支持哈里斯当总统。

竞选资金怎么处理？

民主党面临的最大挑战之一是如何在短时间内筹集到足以对抗川普的巨额资金。拜登的资金不一定会流向他的继任者，这就会留下大量资金。

今年第二季度，拜登团队共筹集到2.64亿美元，6月结束时手头有2.4亿美元现金。

联邦候选人可以无限制地向全国性政党转移资金，因此拜登可以把所有钱都留给民主党，然后民主党可以把钱花在新提名的候选人身上。

但竞选团队不能直接把钱转给被提名人，因为每位候选人每次选举的资金限额为 2000 美元。与其把钱直接交给竞选团队，不如把钱退还给最初的捐款人，再由他们把钱交给候选人。

有一个人不会面临与替补提名人相同的障碍，她就是哈里斯。

竞选财务法允许她与拜登共用竞选委员会，因为总统和副总统作为一张选票一起竞选，所以她的名字已经获得授权。

川普回应

对于拜登退选，其老对手川普刚刚也打破沉默，他表示：拜登是史上最差总统！

在拜登宣布退出 2024 年竞选并支持卡马拉-哈里斯之后几分钟，前总统穿川普在电话中告诉美国有线电视新闻网（CNN）。

他是我国历史上最糟糕的总统。

川普接着说，他认为哈里斯比拜登或任何其他民主党人更容易在今年 11 月击败。

这位前总统在自己社交网站上进一步抨击 “歪曲的乔-拜登”，并补充说他目前 “不适合任职”。

歪曲事实的乔-拜登不适合竞选总统，当然也不适合任职，而且从来都不是！他是靠谎言、假新闻和不离开自己的地下室才当上总统的。

他身边的所有人，包括他的医生和媒体，都知道他没有能力当总统，而他确实也没有。而现在，看看他对我们的国家做了什么，数百万人越过我们的边境，完全没有经过检查和审查，许多人来自监狱、精神病院，恐怖分子的数量也创了纪录。

我们会因为他的总统任期而遭受巨大损失，但我们会很快弥补他造成的损失。让美国再次伟大！

- end -

👇戳这里关注我们，留学路上一起成长👇