据说这部韩版《步步惊心》（《步步惊心：丽》）最终以目前韩剧输出最高价，即每集40万美金，20集共800万美金的价格卖给了优酷！

说到底，这钱最后还是被韩国人赚回去了思密达！

跟《太阳的后裔》一样，韩版《步步惊心》也采用拍完再播的形式。

而这种颠覆传统韩剧边拍边播模式的做法，其实就是为了迎合中国市场的需求！

毕竟这剧最赚钱的地方就是中方购买的那些高价播放权的收益。

仔细想想，韩国做这个翻拍剧好像完全是拍给中国人看哒！

韩方这种想法，从当初该剧在演员的选择上就能看出来。

韩版《步步惊心》完全是全明星阵容。

男主角选了在中国认知度比较高的李俊基，女主角选了最近经常来中国开演唱会的李知恩（IU）。

但因为文化差异，总感觉画风不太对。

对比一下我国的原版《步步惊心》：

差距出来了！！！我大天朝的清装剧造型完胜！

当然除了男女主角，大家最关注的还是韩版逆天的阿哥团。

韩版《步步惊心》找来边伯贤、南柱赫、洪宗玄、姜河那等人气偶像。

硬照看起来还不赖！但换上古装造型，就比较一般了！

有些古装扮相甚至有点“六神花露水”的明艳感。（233333）

来套我国原版阿哥们的造型对比一下。

好啦好啦，关于造型、道具的槽点实在太多，就不一一列举了。

毕竟韩版的故事背景从中国清朝康熙年间换到韩国高丽太祖王建时期，服装造型画风不同有情可原。

但思密达古装剧一直都有股小家子气，不知大家有没有同感？

——这是吐槽的分割线——

下面说说开篇剧情。

女主角是个被闺蜜插刀，被男友欺骗，欠债一身的负能量女屌丝。

没错，还是那个韩剧万年不变的女主角设定。

大概是想通过卖惨让大家找代入感吧。

也为了让大家相信人人都有机会成为灰姑娘，过上玛丽苏的好日子。（2333）

说回剧情，对着流浪汉吐露心声的女主角，喝了一会儿酒又跑去勇救落水儿童！

万万没想到，救下孩子的女主角自己却被日食怪力吸入水底。

绝望的女主角就这样开启了自己的穿越之旅。

镜头一转，画风突变。

这男澡堂的视角究竟怎么回事？

大皇子金山浩、三皇子洪宗玄、四皇子李准基、八皇子姜河那、九皇子尹善宇、十皇子EXO成员伯贤、十三皇子南柱赫、十四皇子金志洙…

一出场就开始卖肉！

还集体裸浴！

对白也是这样哒↓

看到这里，小编脑内闪过一个想法：如果女主角是从这个浴池里穿越过来就神作啦！

一语成谶！

女主角果然一出场就围观了阿哥们洗澡澡！

你以为“澡堂奇缘”就这么点戏份？

NO NO NO！

几天后，男主角自己去洗澡，也被女主角看光光！

摘下面具的男主角，一脸无辜！

为了给一直出现在澡堂里看男人洗澡的女主角挽尊一下。

编剧还想出了这样的台词↓

这特么是什么设定！这么淫乱！

当然这些跟女主角的玛丽苏光环比起来，都不算什么。

因为女主角出场不久，就以清奇的画风，迅速赢得几位阿哥的爱。

比如跟“亲姐夫”八皇子暧昧一下，

比如跟十皇子撕逼干了一架，他莫名就爱上她！

十皇子，这句台词怎么有点耳熟↓

女主角这么真诚、直白、勇敢、不做作，

当然也被男主角一眼看中啦！

要知道生性残暴的男主角四皇子，可是把家附近的狼都杀光光的狠角色！

骑马上街从来不在乎路人感受，每次都闹得鸡飞狗跳，怨声载道！

然而这样性格暴虐的男主角，竟然会主动去救下差点摔倒的女主。

女主这闪闪放光的玛丽苏光环有点逆天！

还好编剧在这里设了一个搞笑梗，就是四皇子把女主角抱起来又给扔了下去。

女主角怒了，找四皇子争辩！

她一定不造四皇子以杀狼著称！才敢上前吐槽。

从来没被这么骂过的四皇子心想：有点意思！（下面两句对白是小编自己YY哒）

好啦好啦，不要在意这些细节。

——这是吐槽的分割线——

来看下李俊基饰演的男主角，据说很多人说他演技差！

小编觉得说男主角长相不是你的菜可以理解，说长刘海+面具造型坑爹也没错，

但是乱喷他演技就有点OVER啦！

李俊基绝对是本剧的演技担当！

当年的《我的女孩》《狼和狗的时间》让他圈粉无数。

《一枝梅》也成为经典！当然他饰演的最惊艳的角色，当属电影《王的男人》里的孔吉一角！

所以这次在韩版《步步惊心》中，小编最期待的也是俊基欧巴。

跟原著中霸气侧漏的四阿哥不同，韩版这位四皇子的身世比较凄惨，又因为年少时毁容而被大家嫌弃。可以说男主角虽然生性孤僻、冷血，但还属于比较容易引起观众同情心的角色。

这点倒是跟李俊基的气质有些符合。

但究竟李俊基诠释的这个四皇子，是腹黑BOSS型还是韩式外冷内热型。

还要看完接下来的剧情才能见分晓。

下面说说该剧的女主角李知恩（IU）：

她是93年的妹子，第一次出演古装剧女主角。

长相比较邻家，古装扮相一般。

中国观众和韩国观众对她的表现都有不少吐槽。

但其实IU在剧中偶尔做的几个搞怪的表情，还算讨喜。

至少可以截图拿来做表情包。（233333）

说起表情包，就不得不提本剧的搞笑担当边伯贤。

作为偶像团队EXO气氛担当的人，最擅长搞气氛。

在队里他长这样↓

这样↓

在韩版《步步惊心》里他这样↓

在该剧中他卸下偶像包袱，实力贡献了不少表情包！算得上本剧一大亮点！

除了演员之外，该剧的剧情槽点就更多了，比如皇子们带着面具集体跳大神驱魔。

这个梗实在让人费解！

但估计这是文化差异，我们也不好说什么。

值得一提的是，韩版《步步惊心》找到曾执导过《那年冬天风在吹》、《没关系，是爱情啊》的金奎泰担纲导演，按理说这剧的品相应该不会太差。

但首播两集看下来，感觉很一般。

如果把它作为翻拍剧来看，更是缺少原著的阴谋悬念，感觉更像是一部拍给粉丝看的古装偶像剧，不喜欢剧中那些韩国偶像的人估计会有点看不下去。

可这剧也刚播了两集而已，究竟剧情如何，我们还要再看看。

只是小编始终有一种感觉，无论是玛丽苏剧情还是这清一色偶像派年轻演员阵容，韩版《步步惊心》都像是韩国专门定制给中国粉丝看的剧。

只是这一次，中国观众不一定会买账吧！

本文系“小k”精心原创，

转载请标明出处：

搜狐公众平台，

微信公众号“火影院”

（微信号：huoyingyuan1 长按可复制）