日本的情人节,为什么是女生送男生巧克力呢?

article/2025/6/20 17:27:30

文/ 标准日本语 小新助手

明天又到了虐狗的日子...

躲过了七夕,躲过了圣诞,都躲不过这恋爱气息爆棚的情人节(バレンタインデー)

明天走在街头,会出现很多抱着花的妹子,一起买礼物的小情侣,还有挤满人的巧克力(チョコレート)柜台。

看来情人节不仅仅是恋人们的节日,更是花店、巧克力厂商的节日,凭借他们的卖力宣传,不知道有多少巧克力要被消耗掉——尤其是在日本。

因为日本的情人节,不只送给恋人一份巧克力,还要送出很多友情巧克力。前一种叫做“本命巧克力(ほんめいチョコ)”,后一种叫做“义理巧克力(ぎりチョコ)”而且送巧克力的不是男生,还是女生

所以说日本的情人节习俗还是有很多说道的,性别不同,送巧克力的日期都不一样。那今天小新就来好好介绍一下。

情人节虽然是从西方传来的节日,而且西方人也会互赠巧克力或糖果,但是他们对于收受双方的性别是没什么要求的。

而在日本,2月14日情人节是女孩子送男生巧克力的,她们送给恋人或暗恋对象的就是“本命巧克力”,只能送出一份,有时候还会亲手制作。

相对应的“义理巧克力”送的范围比较广,可以送给朋友、同学、同事、领导等,其中“感谢”的含义更大一些,就是礼节性的赠送而已。

但是有些男生收到了“义理巧克力”也并不会很开心,因为这就相当于收了好人卡哈哈哈哈哈哈,证明只能做朋友了。

而且日本人讲究礼尚往来,你现在收到多少“义理巧克力”,就代表之后要还多少...

另外男生们还会因为收到的巧克力多少而相互比较,以此来证明自己的魅力值。那些没收到巧克力的男生,简直想哭了。

而女生送巧克力也不会很开心,因为钱包君在哀嚎啊!!!

我们中国妹子送一份巧克力还可以承受得住,但是日本女生要送就得送一圈,多的甚至会送30多份,金额可不小呢!

而且送“义理巧克力”很有可能会出现尴尬的情况:要是买又贵又好的巧克力,怕对方误会;要是买一般的巧克力,又怕拿不出手,这个度就很难拿捏。

所以现在日本有很多人都不喜欢“义理巧克力”,甚至有些公司都开始禁止互送“义理巧克力”

那为什么在日本的2月14日情人节,是女生送给男生巧克力呢?

其实巧克力刚开始进入日本的时候,只是作为糕点在推广,价格高昂,所以无人无津。

直到1952年,二战后日本政府解除对砂糖的物价统制令,甜品又一次活跃在日本市场。

之后森永制果开展了“情人节巧克力”企划,大量砸钱投放广告进行宣传,用高价的奖品做诱饵,以年轻女性为目标群体,将“情人节”与“巧克力”联系在一起,这才有了情人节送巧克力的习俗

而战前的日本是不容忍自由恋爱结婚的,直到上世纪六、七十年代,自由恋爱的情况开始增多,日本女性也开始希望通过自己的努力找到终身幸福。

于是很多女性就趁着情人节的机会主动出击,送巧克力告白,为自己寻找真爱。所以慢慢地情人节女生送巧克力就成了独特的日本文化

那你以为男生躺着收完巧克力,就结束了吗?

NONONO,日本巧克力厂商太会玩了,他们又弄了一个3月14日白色情人节,这个时候就需要男生给女生回赠巧克力了

而还礼也是一件很麻烦的事情...

这时候,如果男生把当初的“义理巧克力”错当成“本命巧克力”,然后又给女生回了“本命巧克力”的话就很尴尬了...

这一来二去,最受益的只有巧克力厂商,据说在情人节当天,巧克力的销售量就能占到全年的20%左右

所以其实日本的情人节,已经与西方情人节有很大不同了,融合了当地的文化,形成了独特的习俗。

但是说实话的,日本巧克力是真的很不错,不仅有很多大品牌,而且味道好,颜值更是高高高!!!就算不送人,看着也超级想买的。

在日本情人节,每年还有一个活动,就是“粉碎情人节”,发起这个活动的组织叫“不受欢迎革命同盟”,已经成立11年了。听名字就很惨,感觉比较类似FFF团??

他们最讨厌情人节的地方,就是刚才所说的:很多男生会用收到的巧克力数量,来证明自己的魅力。这一点让他们非常排斥情人节,因为会好受打击啊...

现在看来情人节在日本确实受到一些人的抵触,男生没收到巧克力心塞塞,女生要送义理巧克力又麻烦又破费,搞不好会让关系变得更复杂。

所以最近几年,最火的不是“本命巧克力”,也不是“义理巧克力”,而是“爱自己巧克力”

现在各大巧克力厂商看风向不对,又开始更换策略,鼓励女性为自己买巧克力吃

毕竟女孩子才最爱吃甜食,与其掏空钱包,大费周章的送给男生“义理巧克力”,自己吃好才是最重要的呢!

所以说,不管明天有没有人陪,都可以好好的犒劳下自己,买盒精致的巧克力,为自己选个心仪的礼物,自己才是最值得努力爱的人呀~

图片来源于网络,版权归原作者所有,侵删

留言话题

2019/2/13

你明天的情人节,计划如何度过呢?

截止到明晚20:30,留言点赞前3名送以下影视资源礼包,中日双语字幕,让你轻松看日剧动漫学日语~快来留言吧!

星标或置顶标准日本语,也有丰厚的影视资源礼包赠送哦,活动详情可以查看:星标置顶送资源礼包,以后再也不想跟你分开~

0-N4标日初级上下册2月班

开课日期:2019年2月21日

(点击了解课程详情)

报名方式


http://www.hkcw.cn/article/dXRxXVuHXv.shtml

相关文章

曝斯内德将和模特妻子离婚,两人都曾是小三,离婚后再婚又要离

斯内德和西班牙模特约兰特曾经是一对神仙眷侣,过着王子和公主的生活,然而,来自西班牙《阿斯报》的最新消息称,斯内德即将和约兰特离婚,两人长达九年的婚姻将画上句号,这不免让人遗憾。在认识约兰特之前,斯内德原本有一个幸福的家庭,他在2005年迎娶了美丽的拉莫纳,两人…

扒一扒show girl背后的潜规则以及幕后黑暗交易

2014ChinaJoy将至,宅男们的福利来了,各大游戏厂商早已邀请各路showgirl为自家的产品站台,燕肥环瘦,丰乳盛臀绝对闪瞎你的钛合金眼,当你们垂涎于show girl的美色时,可曾知道她们背后辛酸与无奈。据度娘解释称,Showgirl即为表演的女孩,意为歌舞女郎,多指在游戏、动漫及电…

不要信骗子谈谷歌seo优化技巧,先做排名后付费的骗局!

不要信骗子谈谷歌seo优化技巧,先做排名后付费的骗局 随着互联网的飞速发展,人们慢慢的养成了有需求直接在网上找的习惯,作为商家,如何提高自己的展现量,将自己的产品或者服务推广出去呢?那就是关键词排名。于是很多公司希望通过付费找外包做SEO来提升自己网站的排名,最近…

原创大乐透20130期开奖结果,头奖7注,这6地上榜

大乐透20130期开奖结果,头奖7注,这6地上榜。 每个人的一生都要经历许多事才会逐渐成长和慢慢懂事,当生活中遇到困难和挫折看清了一些事的时候,才明白现实的残酷和无奈。买彩票这些年来从最初整天做着大奖梦到如今的小心翼翼,如今已不愿再提起中大奖的事,现实让人变得清醒…

原创美国“水门事件”记者新书爆料:特朗普刻意淡化新冠疫情严重性

据外媒今日报道,曾参与“水门事件”原始新闻报道的美国《华盛顿邮报》记者伍德沃德在新书《愤怒》(Rage)中透露,特朗普明知“新冠病毒比‘致命性’流感可怕得多”,却故意公开淡化新冠疫情的严重性。 书中写道,今年2月7日在接受伍德沃德采访时特朗普曾表示:“这种病毒是‘…

朱军17岁儿子罕见露面,身高已超179cm老爸,气质遗传50岁老妈

元旦当天,央视名嘴朱军一家罕见同框露面。妻子谭梅晒出了一家三口的合照。 照片中,朱军和谭梅站在两边,儿子站在之间,一家人看上去其乐融融。照片中,朱军穿着深色西装,看上去有些疲惫,但是并不影响他的儒雅。而另一边的谭梅,则是穿着深色连衣裙,化着精致的妆容,看上去…

原创小学生赊账吃零食,家长怒砸店:你会害死我儿子!

01 近日,一则新闻“小学生赊账百元吃零食,家长怒砸店”上了新闻热门。湖南武冈一名三年级小学生,很爱吃零食,但因为父母管教得严,没有多少零花钱用。 这时学校附近的小卖部,提出了“可以赊账”的特殊优待。 不知不觉,这个没有自制力的孩子,在小卖部赊欠了将近一百块。…

要怎样?戴佩妮演唱会与观众互动 结果都笑疯了

做为歌迷 你有没有想过 有天在偶像的演唱会上 偶像把话筒朝着自己 我想我会感动到哭吧 但是这位大哥 你为什么魔性的笑了? 点击观看现场多角度视频集锦:昨晚 ,戴佩妮的《怎样》 承包了所有的笑点。 所有社交平台都在疯传 戴佩妮演唱会的歌迷互动环节展开全文戴佩妮优雅地把话…

【科普篇】告诉你点别人不知道的

前几天就小苏打杀死癌细胞的辟谣铺天盖地,很多之前不明觉厉的群众表示涨了姿势,也对不明就里夸大事实误导群众的无良媒体标题党表示谴责。 面对各种辟谣信息,小编将问题汇总了一下,先分别用一句话带大家了解结论的真相。小苏打如何发挥作用?展开全文癌度科普:在X线引导下…

夜嗅:国足虽不行,但中国的足球宝贝可毫不逊色!

世界杯正在如火如荼的举行着,全世界的球迷们都在享受这一足球盛宴,中国的球迷当然也不例外,虽然足球的主赛场赛场比赛注定与中国无缘,但作为存在于足球赛场边一道亮眼的风景线,中国的足球宝贝们确实很争气,觉不逊色于世界其它国家,现在就让我们在享受足球的同时,也来感…

百年党史百日学丨1941年党的历史

倒计时 80 天 今天的 《百年党史百日学》专栏 给大家讲述的是 1941年 中国共产党历史 1941年1月 新四军成立新的军部,并立即根据中共中央指示着手整编部队,将全军扩编为七个师,一个独立旅。 1月4日,新四军军部及所属部队九千余人奉命北移,从云岭驻地出发绕道前进。6日,行…

德玛西亚杯的那些梗文化,你都知道有那些?

2019德玛西亚杯正如火的进行中,每年世界赛和全明星结束后LPL迎来一个重大的练兵赛事德玛西亚杯,但提起德玛西亚杯就要说说关于德玛西亚杯的那些梗文化。毕竟每一个梗都让人记忆犹新。一、黑马云集 每年的德玛西亚杯都会出现一些爆冷的黑马毫无悬念的击败一些强队。比如2014年…

顶级白富美的哥哥更“奇葩”?为妹妹开公司,因妹妹被骂取消exo演唱会?

说起娱乐圈的顶级白富美,除了华谊小公主王文也之外,就是她的好闺蜜綦美合了。 家里有钱又肤白貌美,妥妥的投胎小能手!猛追吴亦凡、痴迷陈宇飞、撩拨王一博,只要是大热的小鲜肉,綦美合分分钟可以要到他们的联系方式。这绝对是追星迷妹的梦想啊!20岁的她,在ins上的日常就…

新生必看,山东体育学院2023级新生校园生活指南

欢迎2023级新同学来到山东体育学院 崭新的大学生活近在咫尺 你是不是也期待万分却又略感迷茫 这篇推文将带你漫游校园 带你更加了解山体 首先 让我们一起进入济南校区 济 南 校 区假山展开全文同学们踏入校门 映入眼帘的就是潺潺细流与嶙峋怪石 刚柔并济的奇景 构成美好画卷图书…

爆笑的普通、文艺、二B青年!

爆笑的普通、文艺、二B青年!1、打酱油。普通青年:路过~ 文艺青年:飘过~ 二B青年:撸过! 2、当吃撑的时候。文艺青年:这肚子就像怀孕了三个月。普通青年会一脸空虚地埋怨“撑死我了”。二B青年则一脸轻松的说:我歇会儿。3、感冒了。普通青年会拿着纸巾说:擦擦鼻子吧。 文…

军训是种什么体验?

军训 东风吹 战鼓擂 军训来了谁怕谁 谁怕谁!展开全文迟到了一学年的军训终于来了 你是不是跟小编一样满心期待 那么,军训是种什么体验? 跟着小编一起去看看!体验一:清奇军训在雨天 想象中,军训应该是这样的: 晴空万里,阳光普照 几瓶防晒霜都不够用 挥洒汗水,驰骋操场 …

四川凌晨紧急通报!一飞行员确诊,曾从成都自驾至绵阳参加300人婚宴

15日凌晨1时,四川省卫健委召开紧急会议,通报川航1名国际货运航班飞行员14日22时22分确诊为入境输入病例。 该飞行员高某,男,26岁,中国籍。从美国驾驶货机,于11月29日抵蓉,入境后即集中隔离,核酸检测阴性。期间,12月9日执行成都-济南-成都任务后,继续隔离至12月12日,…

原创宁静用和自己撞脸的杯子,浑身是梗的宁静,与众不同

7月11日,宁静用和自己撞脸的杯子喝水,真是太像了,简直一模一样,杯子上的卡通人物五官与宁静非常相似,网友直呼“看到了宁静姐”。浑身是梗的宁静再次让大家看到了她不一样的地方。 宁静是个气质独特的演员,她的银幕形象与中国人所欣赏的,温柔、文弱、禁欲的传统美女形象…

原创杨丽萍徒弟水月婚礼,真爱可以跨越性别,师父杨丽萍却毫无表示

水月,也一位大理白族女人...... 苍山的雪洱海的月...故此得名...水月。她热爱舞蹈才23岁就在《平潭映象》担纲女主角...平潭蓝, 这是她北舞毕业之后的处女作,年轻的生命让我想起了40多年前的我......这段话,是杨丽萍在介绍自己的徒弟水月时所说,这也可以看出她非常喜欢水月…

王思聪新欢被爆“口含龙根”画面太美我不敢看

当然,像我一样靠脸吃饭的还有一票王思聪的后宫网红。 流水的网红铁打的思聪,在这目不暇接的女友后宫队伍里,曾经只有一个人坐稳女友宝座,她就是雪梨。氮素!前几天,王思聪这位正牌女友、月入两千万的网红雪梨发了一条这样的微博。 配文是《白色风车》的歌词:我们走到这就…