1963 年 11 月 22 日,第 35 任美国总统约翰·肯尼迪在得克萨斯州的达拉斯市遇刺身亡。而德州的首府奥斯汀,却成了战后美国的另一位政治人物、约翰·肯尼迪的继任者林登·约翰逊开启他总统之路的起点。
对许知远来说,德州“又遥远、又亲切”,很多印象是由电影、历史的片段拼贴成的。而他想讲一下德州和奥斯汀,源于他仰慕的一位美国重要的传记作家罗伯特·卡洛以及他写作的林登·约翰逊传记。
那么,电影和历史中的德州是怎样的?罗伯特·卡洛为何用去 40 年的时间去写一本传记?林登·约翰逊如何崛起?不妨走进德州,你还会遇到以林登·约翰逊为原型的“下木”总统和“雄心勃勃又让人着迷”的克莱尔·安德伍德。
1963 年 11 月 22 日,第 35 任美国总统约翰·肯尼迪在得克萨斯州的达拉斯市遇刺身亡。而德州的首府奥斯汀,却成了战后美国的另一位政治人物、约翰·肯尼迪的继任者林登·约翰逊开启他总统之路的起点。
对许知远来说,德州“又遥远、又亲切”,很多印象是由电影、历史的片段拼贴成的。而他想讲一下德州和奥斯汀,源于他仰慕的一位美国重要的传记作家罗伯特·卡洛以及他写作的林登·约翰逊传记。
那么,电影和历史中的德州是怎样的?罗伯特·卡洛为何用去 40 年的时间去写一本传记?林登·约翰逊如何崛起?不妨走进德州,你还会遇到以林登·约翰逊为原型的“下木”总统和“雄心勃勃又让人着迷”的克莱尔·安德伍德。
▍本内容来自单向空间和蜻蜓 FM 联合出品的音频节目《艳遇图书馆》
艳遇图书馆 第二十四站
试听本期《艳遇图书馆》
邂逅之城
奥斯汀
随身音乐
《Texas》
旅途荐书
《权力之路:林登·约翰逊传》
艳遇大师
罗伯特·卡洛
艳遇佳人
克莱尔·安德伍德
(以下为第二十四站《艳遇图书馆》文字节选)
【邂逅之城:奥斯汀】
奥斯汀之于德州,像是云南的西双版纳,它们都属于各自国家的非中心的位置
今天我们要去一个我从来没去过的地方,也从来没想过要去,是奥斯汀,德州的首府。在那里会碰见谁呢?在那里会碰到一位美国的政客,Lyndon Johnson(林登·约翰逊),他是一个来自德州的政治人物、对权力充满渴望的人。
听到《Texas》这首音乐的时候,就可以想象出一个德州的场景,但是德州对我真是一个一头雾水的地方,好多都是电影、历史的片段拼贴成的印象。比如说约翰·肯尼迪 1963 年在德州的达拉斯,第三大城市遇刺的,所以德州大家说是一个有很明显的血腥创痛的地方。
约翰·肯尼迪(右二)与林登·约翰逊(左二)正在目不转睛地观看人类进入太空的电视转播
同时德州又是一个非常富裕的省份,因为它有石油,Oil Money 给这个州带来巨大的改变,据说好像整个的地方,尤其是达拉斯、奥斯汀都非常的富有,尤其是在 70 年代,Oil Money 到顶峰的时候,它有巨大的金钱。它又跟墨西哥接壤,墨西哥的移民、两边的冲突也非常多。
有一个叫《达拉斯买家俱乐部》(Dallas Buyers Club)的电影,讲德州的一个药贩子,怎么样无意中去挽救了很多人。所以,德州在我的脑海中总是一个非常模糊的印象,但是又遥远、又亲切,说不上是一种什么样的感觉。
《达拉斯买家俱乐部》剧照
我很喜欢的一个电影导演叫文德斯,文德斯拍过一部电影叫《德州巴黎》,就讲在德克萨斯这么一个中部的、其实蛮封闭的地方,有一个叫巴黎的小镇,拍里面的风俗,因为我们很多外来者对美国的想象都是纽约、旧金山,其实它们只是美国的一部分,深入内陆之后你才会发现美国是那样的,非常的 provincial,狭窄的、封闭的方式的生活。
《德州巴黎》剧照
所以德州给我的偏僻印象,倒是跟中国有点像,奥斯汀是云南的西双版纳,傣族自治州是它的姐妹城市,这么说倒是有点像,西双版纳是跟缅甸、跟柬埔寨那一带接壤的,奥斯汀是跟墨西哥一带,它们都属于各自国家的非中心的位置。
美国得克萨斯州与墨西哥的交界处
【旅途荐书:《权力之路:林登·约翰逊传》】
“他把美国拖入更深的越战,充满谎言,对权力贪得无厌”
那为什么我今天突然想讲德州呢?是因为一本书的出现,一本巨大的书,我从来没读完过,其实也没好好读过,但是对我来说是很震撼的一本书的出现,所以我想借此来提一下德州,其实主要是为了这本书。
《权力之路:林登·约翰逊传》
[美] 罗伯特·A.卡洛 著,何雨珈 译
四川文艺出版社,2018 年 5 月
这本书是关于林登·约翰逊、美国的第 36 任总统的一个传记,这位总统出生在德州,在那里成为了众议员、参议员,最终走上了总统之路。
他就是这么一个美国政治人物,在 20 世纪中,他肯定不像罗斯福、不像肯尼迪、不像里根那样的光彩夺目,因为他生前有很多污名,他把美国拖入更深的越战,充满谎言,对权力贪得无厌。
我非常仰慕的一个作家罗伯特·卡洛,他可能是美国的一个最重要的传记作家,至少是政治类的传记作家。他用 40 年时间写了四卷本的林登·约翰逊传记,他从 70 年代初跟一个出版社谈了一个小协约,就想花两年时间写一部不太厚的、15 万字左右的约翰逊的传记,因为那时候林登·约翰逊刚死了不久,还有他的新闻价值。结果这个东西变成了一个非常可怕的旅程,可怕又兴奋、又疲倦的旅程。
他让我看到了一个传记是怎么样建构起来的,通过一个人可以完整地反映整个的美国生活,我很喜欢比尔·克林顿对罗伯特·卡洛的描述,他说他通过这个传记对整个美国生活贡献巨大。他精确、富有说服力,而且富有想象力地描绘了权力是怎么运作的。
从他的引言开始念,可以体会一下罗伯特·卡洛的写作风格。
一九四〇年,三个男人躺在一块毯子上。其中两个很有钱,另一个很穷,穷得最近才买到这辈子第一件合身的西装,他就是三十二岁的国会众议院议员林登·约翰逊,想钱都快想疯了。另外两个有钱人,一个叫乔治·布朗,约翰逊一直在恳求他给自己找条生财之道,布朗则懒洋洋的,优哉游哉——这是在西弗吉尼亚州山野中的豪华酒店“绿蔷薇”里,仍带着余温的秋日暖阳照在身上,真是舒服——此时另一个男人查尔斯·马什说他也能帮林登·约翰逊,当然,布朗清楚地知道后者会给出什么样的答复。
一九四〇年,三个男人躺在一块毯子上。其中两个很有钱,另一个很穷,穷得最近才买到这辈子第一件合身的西装,他就是三十二岁的国会众议院议员林登·约翰逊,想钱都快想疯了。另外两个有钱人,一个叫乔治·布朗,约翰逊一直在恳求他给自己找条生财之道,布朗则懒洋洋的,优哉游哉——这是在西弗吉尼亚州山野中的豪华酒店“绿蔷薇”里,仍带着余温的秋日暖阳照在身上,真是舒服——此时另一个男人查尔斯·马什说他也能帮林登·约翰逊,当然,布朗清楚地知道后者会给出什么样的答复。
布朗对于马什的主动并不意外。马什时年五十三岁,人高马大,飞扬跋扈,认识他的朋友都说他由内而外散发着一种古罗马皇帝的气质。这位“皇帝”相当喜欢做些浮夸的举动,以此来显示自己的伟大。而眼前这个年轻男人,又恰好是他感兴趣的那种类型,更令他“父性大发”。就在最近,因为欣赏一位记者的报道,马什就说要给他点“小费”,一高兴就送了他一家报社。几年前,一位年轻人盲目开采油井,结果一堆井都没出油。他走投无路,只好典当了来复枪,才不至于落得风餐露宿。
布朗对于马什的主动并不意外。马什时年五十三岁,人高马大,飞扬跋扈,认识他的朋友都说他由内而外散发着一种古罗马皇帝的气质。这位“皇帝”相当喜欢做些浮夸的举动,以此来显示自己的伟大。而眼前这个年轻男人,又恰好是他感兴趣的那种类型,更令他“父性大发”。就在最近,因为欣赏一位记者的报道,马什就说要给他点“小费”,一高兴就送了他一家报社。几年前,一位年轻人盲目开采油井,结果一堆井都没出油。他走投无路,只好典当了来复枪,才不至于落得风餐露宿。
而眼前这位林登·约翰逊,马什视他更与别人不同。马什手上有一份在得州首府奥斯汀颇具影响力的报纸,就一路支持约翰逊,巩固了他在得州这个选区的控制权。同时两人的私人情感也不一般,按布朗的说法:“查尔斯爱林登如子,视如己出”。
而眼前这位林登·约翰逊,马什视他更与别人不同。马什手上有一份在得州首府奥斯汀颇具影响力的报纸,就一路支持约翰逊,巩固了他在得州这个选区的控制权。同时两人的私人情感也不一般,按布朗的说法:“查尔斯爱林登如子,视如己出”。
【艳遇大师:罗伯特·卡洛】
他用一个人的方式,画了一张从德州到华盛顿的“清明上河图”
罗伯特·卡洛,他是一个非常典雅的老先生,今年已经 80 多岁了,在致力于这本书的第五卷,也是最后一卷,林登·约翰逊最后几年的撰写。他每天穿个西装,是很帅的一个老先生,很挺拔,很优雅。
罗伯特·卡洛
他在曼哈顿的一个区租了一间小公寓,旁边都是 law firm(法律公司)。为了使自己的写作看起来更有节奏,或者说更有紧迫性,他每天早上像正常上班一样,穿着西装、打着领带、背着公务包,然后去自己的办公室上班,他上班写作。
他把各种资料铺在那里,然后在墙上做进度表、所有人物的关系表。为什么一本书要写十年呢?他要把大量的时间泡在这些……比如说林登·约翰逊,每个总统都有自己的图书馆,他在林登·约翰逊的图书馆里翻阅所有的档案。
他是个纽约人,也不太了解德克萨斯是什么样子的,就像你现在突然让我一个北京长大的人去谈一谈东北是什么样子的,我肯定不了解,我得去那儿生活才知道。
奥斯汀的河岸风景
所以他就搬到了德克萨斯去住,去找所有的当年可能认识林登·约翰逊的人,去做逐个的访谈,然后去感受德州的天气、土地、人的人际关系,他等于是在收集浩如烟海的信息。他只有一个助理,就是他的太太,他们俩开着小破车就开到了地方,在那种很偏僻、很贫瘠的地方一住住个几年,去理解当地的事物,然后写成了这本书。
所以对我来说,他在完成一个非常英雄式的壮举,因为我也在写传记,我想去写一个事情,很大程度上是受到罗伯特·卡洛的影响,我觉得太不可思议了,他用一个人的方式、一支笔来复活一整个历史画卷,就像一个人画了从德州到华盛顿的“清明上河图”一样,而且是在这么一个时代。
【艳遇佳人:克莱尔·安德伍德】
对于政治人物来讲,权力比一切异性、比一切世俗的诱惑都更动人
我读的时候心潮澎湃,因为很多人喜欢看美剧《纸牌屋》,里面的很多感受是从这本书中获得的,像对权力的追逐。说到《纸牌屋》,我想起《纸牌屋》里面那个女主角克莱尔,非常 tough、sharp、intelligent 的一个女人。
不知道现在多少人喜欢这样一种雄心勃勃,又非常自律的女强人,反正我看到那个克莱尔,觉得挺让人着迷的,但是跟她一起生活不知道什么感觉。他们更像合作伙伴,男女情爱变得不那么重要。
《纸牌屋》第一季剧照
基辛格说过,权力是最好的催情剂,可能对于很多人来讲,尤其是对于政治人物来讲,权力比一切异性、比一切世俗的诱惑可能都更动人吧。
【邂逅之音:《Texas》】
“这个 70 年代可能符合很多年轻人对于反叛的想象,他一下子成为了一个 Super Star”
今天听的这首 country music,特别适合德州这种土土的地方。
来自一位老牌的乡村民谣歌手 Willie Nelson(威利·纳尔逊),他是那种……怎么说?乡村音乐加摇滚音乐的倡导者。 60 年代出道的时候,他就是一个普通的、音质优美的年轻人,唱当时纳什维尔流行的风格,那种甜甜的 country music。
年轻时候的 Willie Nelson
但到了 70 年代,威利·纳尔逊开始转变风格,开创了一种非传统的、乡村式的、西部式的音乐风格。我特别喜欢这个名字——“亡命徒式的音乐”,唱腔也好、人也好,威利·纳尔逊显得非常的吊儿郎当的,充满了破坏欲。
他因此赢得了事业上的一个高峰。我很喜欢他这些(歌的)名字,叫《快枪威利》(Shotgun Willie),或者是《Bloody Mary Morning》(血腥玛丽的早晨),《After the Fire Is Gone》(火熄灭之后)。
他后来做了一张专辑,叫《Wanted;The Outlaws》,就是《通缉——亡命之徒》。这个 70 年代可能符合很多年轻人对于反叛的想象,他一下子成为了一个 Super Star。
(以上内容节选自《艳遇图书馆》第二十四站)
更多精彩内容,请在蜻蜓 FM 的 APP 搜索“艳遇图书馆”收听
本期编辑:Sunny
第二十二站:如果你厌倦了伦敦,你就厌倦了生活
第十七站:
第十五站:
第十四站:
第十三站: