纽约—— 2017 美国网球公开赛的五十个解析,在这里斯蒂芬斯赢得了她的第一座大满贯冠军,而纳达尔夺得了他个人第 16 座大满贯冠军。
拉法 - 纳达尔是 2017 年的美网冠军,这也是他本赛季的第二个大满贯冠军。他在硬地赛场上展现出了令人窒息的高水平发挥——这样的表现也让他再一次加入史上最佳( GOAT )的讨论之中。本着团结一致而不是挑拨的意图我要说,纳达尔和费德勒——在他们处于职业生涯的后期——瓜分了 2017 赛季的四座大满贯,这样的表现是让人感到富有诗意的,但同时也是有些荒谬的。
截止今年八月的第一个礼拜,斯蒂芬斯在 2017 赛季还没有能拿下一场胜利。而在 9 月 9 日的这天她成为了 2017 美网女单冠军的拥有者。从之前的脚伤恢复过来,斯蒂芬斯 2.0 引起了所有人的注意,她是一位由精湛的防守、狡猾的力量和组织能力相结合的球员。并且接下来更令人欣慰的是,等待她的将是数不胜数的广告代言和赞助商活动,但她并不会被这些场下的变化影响到太多。
尽管他在决赛中功亏一篑,安德森在这项大满贯展现出了突破性的表现,凭借均衡的力量在法拉盛连赢了六场比赛。在这项赛事中,安德森是唯一一位发出超过 100 个 ace 的球员。并且他也向我们证明了,高度的职业精神终有一天会得到应有的回报,这是一位不放过任何机会寻找突破的选手。
尽管凯斯在她的手腕上留下了一些伤痕,但她在这项赛事中应该没有留下任何“伤痕”。她打出了无与伦比的六场比赛,包括在四分之一决赛和半决赛对阵范德维格这两场近乎完美的发挥。但她在接下来的决赛中没能在球场上找到感觉,下一次她会准备得更好。
又一次大满贯,又一座冠军,辛吉斯和杰米 - 穆雷赢下了美网的混双冠军,他们在决赛中击败了詹皓晴和维纳斯的组合。距离辛吉斯在这里赢得女单冠军二十年之后,她与詹咏然搭档在女双决赛中战胜了斯尼亚科娃和赫拉德卡的组合。我们总是认为,辛吉斯在场上的手感和意识都是非常出色的,当她退出单打赛场之后,她将会统治双打赛场。而她也做到了。
在男双决赛中罗约尔和特卡乌的组合也击败了西班牙的菲 - 洛佩兹和马克 - 洛佩兹的组合。
在本届美网,也是 2017 赛季连续第三个女单青少年决赛出现双方都是美国人的情况, 16 岁的阿曼达 - 阿尼西莫娃击败了 13 岁的高夫,赢得了她个人第一座青少年组大满贯冠军。在男单青少年组方面,中国的吴易昺以 6-4 、 6-4 的比分战胜了来自阿根廷的头号种子盖勒,赢下了美网男单青少年组冠军。
将时间往前推。在今年的 1 月 1 日,如果你说:“罗杰 - 费德勒会在今年赢下两座大满贯冠军,并且连夺印第安维尔斯和迈阿密的冠军,还将与纳达尔争夺世界第一的宝座。”你绝对会被描述为极端的乐观主义者。但是,当费德勒在四分之一决赛输给了德尔波特罗——又一次拒绝了费纳决在纽约的上演——这也令这项赛事黯淡不少。好消息是:费德勒会出战接下来的赛事,并且没有任何要退役的迹象。
在五场比赛之后,大威廉姆斯着实看起来是美网冠军的有力争夺者。(她在四分之一决赛战胜科维托娃的比赛堪称赛事最佳)接着在她的第六场比赛,她看起来就像是一位 37 岁的女人,只依靠她的发球来和对手抗争。即便如此,在今年她的大满贯胜场数在所有女球员中位列榜首。
德尔波特罗的梦幻美网之旅在半决赛输给纳达尔之后宣告终结。但对他来说这一路已足够惊喜,与蒂姆一战,在流感和糟糕状态的影响之下丢掉了前两盘,但最终逆转蒂姆,这也算得上是本届美网男子赛事的最佳比赛;在四分之一决赛中淘汰了费德勒;他的正手也宣告成为男子比赛中最让人胆寒的武器之一。他是一位可以称作女版科维托娃的球员,科维托娃也在这项赛事中打出了足以让她感到骄傲的表现,在第四轮淘汰了头号热门穆古拉扎,并在四分之一决赛与大威廉姆斯缠斗到了第三盘的抢七。想趁低买入“潜力股”吗? 2018 赛季我看好德尔波特罗和科维托娃。
布斯塔是一位优秀的选手,我们在很长一段时间都没有给予他应有的表扬。(另外他在男双赛场上也有出色的表现)但是他闯进了本届美网男单的半决赛,我们又能从中解读出多少呢?他击败了四位资格赛选手,接着他战胜了施瓦茨曼。“你只能去击败站在网对面的对手。”这句话也能被说成,“他的签表比别人要容易得多。”显然布斯塔应当好好感谢这样的签表。
沙波瓦洛夫在这个夏天引起了所有人的注意,他在蒙特利尔击败了纳达尔。接着他将他的“青春风暴”带到了美网,通过资格赛进入正赛,并且打进了第四轮,并且一路击败了俄罗斯新秀梅德维德夫和特松加。谁说青少年选手不能与职业选手一较高下?他就是一个例外。他依靠他的速度和天赋,而不是蛮力赢得比赛,这也让我们对他有了更多的期待。
如大家所期望的那样,莎拉波娃不断地循环出现在社交媒体和热点搜索中。就像我之前写的那样,我依旧被莎拉波娃——赞助商女王——从字面上来说并没有任何的恶意——再一次成为了位于风口浪尖的热点女王,而感到震惊。
让我们来回顾一下这桩不幸的事件,除了莎拉波娃服用禁药这一惊人的真相之外,关于这个故事还有一些事实,我这话什么意思呢?答案就在下文的注解之中。
+ 有一位球员被查出服用禁药,并且是在这种药品上了禁药名单后几个星期发生的。(这表明了药品的测试检验是有效的)
+ 这位球员是莎拉波娃。(体制会保护大牌球星的说法可以停止了)
+ 莎拉波娃从她的角度给出了解释(这其中的一些片段被认为是博取同情,希望使处罚减轻;另外有一些片段并不合乎情理,相应地还有些互相矛盾)
+ 莎拉波娃被禁赛十八个月。(同样地,大牌球星会得到特殊待遇的说法不攻自破)
+ 莎拉波娃对这一裁决提出上诉。(这是法定诉讼程序,也是任何纪律程序中很重要的一部分,也被她采取了)
+ 国际体育仲裁法庭将她的禁赛期缩短至 15 个月。(上诉委员会也问了一些程序性的问题,也问到了米屈肼会给球员的表现带来多大的提升。但与此同时,不能说这一判决有任何减轻她嫌疑的倾向)
+ 媒体对此的报道是比较平衡的,向事件的双方都提出了恰当的问题,即便他们回答得很迟。(要对 ITF 和世界反兴奋剂组合说的是:俄罗斯运动员出现大量服用米屈肼的现象可能是事实,但是有证据说明米屈肼真的能够提升球员的表现吗?要对莎拉波娃说的是:既然米屈肼现在被列为禁药,那么现在如果有的话,你在服用那种药物来治疗困扰你的心脏问题和糖尿症呢?)
+ 莎拉波娃的禁赛期结束之后,她回归到了赛场,收到的回应也是完全不同的。(有一些赛事为她提供了外卡,对此双方都有合理的解释。对的,她已经接受了禁赛期的惩罚,那就应该享受她作为球员的权利和特权。不过同样正确的是,给一位从禁赛期归来的球员颁发外卡并没有传递出正面的信息。)
+ 在美网,她在第一轮战胜了二号种子哈勒普。(这是一场无与伦比的夜场比赛,也为这项赛事带来了一个精彩的开端。并且客观地说,能看到一位选手能够在长时间远离赛场之后依旧能够以高水平竞争总是一件好事。当一位球员因为使用禁药被处罚后回归赛场,一些愤世嫉俗者不可避免地会问:“那些药片是不是对你之前的成就有所贡献呢?”莎拉波娃也让这些人闭上了嘴巴。)
+ 莎拉波娃引起了一些强烈的回应,好的坏的都有。她有着一些热情的支持者;也有着一大群讨厌她的人。(我不禁想起了威廉姆斯姐妹,她们的一些支持者在这些年来一直在质疑是否网坛有着双重标准,作为非裔美国人,她们是不是受到了更为严苛的对待,这也是情有可原的。我情不自禁地想,这样的质疑现在是不是至少会少一些。观众一直都很喜欢大威;而莎拉波娃能将大家的意见分为两派。)
+ 莎拉波娃赢下了更多的比赛。(她应该对她在身体上的恢复感到自豪和满意,这也表明了她的职业生涯还有着充分的时间剩余)
+ 莎拉波娃在美网止步第四轮。(如果莎拉波娃赢下这项赛事的话,一位 19 个月缺席赛场的球员突然回归并拿下一座大满贯,这对 WTA 来说并不是什么好事。)
+ 她在美网受到了鼓舞,也感受到了动力。(她开始在赛场上有了立足之点,也慢慢恢复了她的声望,但在这两方面她还有很多工作要做。)
总的来说这是一件令人不快的事件,某种程度上来说这件事情现在依旧让人感到不快。对少部分人来说,莎拉波娃被诬陷了,她是私人恩怨和隐藏的阴谋下的受害者。对另一小部分人来说她是不可饶恕的。但对我们这些处在中间的人来说,事情正在向好的方向发展。在大家的眼里,正义总是和宽恕相挂钩。体制也在其中也扮演了正确的角色,命运也是如此,莎拉波娃的表现也是如此。那么现在就看看她能够有着什么样的未来吧。
简单说一下这里的食物。这里有着丰富的选择,不论是否是因为在麦迪逊公园参加比赛之后感到疲惫还是有意识地避开,食物的价格看起来没有那么虚高了。(一个龙虾卷要 20.5 美元?在角码海鲜小屋的价格也不过如此)不过令人意外的是——斯蒂芬斯的最爱—— Joju, 这是一种传统的越南三明治,是当地土食者的最爱。
在可能是他最后一次(至少是我们被告知是最后一次)陪伴他侄子参加大满贯,托尼纳达尔在美网和拉法又一次一起赢下了大满贯。对球员教练给予功绩或者批评总是不太恰当,因为在场上比拼的永远是球员自己。但是叔叔托尼,就像克里斯托弗 - 摩尔提萨蒂会讲的那样,他陪伴纳达尔赢下了十六座大满贯,这一定有着它的意义。接下来交给你了,莫亚 ...
恭喜小威廉姆斯,她在美网期间成为了一位母亲。如果事情如她所愿的那样发展,她会在明年作为卫冕冠军前往墨尔本。鉴于她是在劳动节的周末(九月的第一个周一是美国的劳动节)生下的宝宝,难道这是将美网女单决赛的美国内战过度简化成了“小威的女宝宝效应”吗?这是她在生下孩子后发的第一条推特。
最后一次说一下德约科维奇:一项失去他的赛事总是缺少了些什么,希望这样的情况只发生一次。
接下来值得关注的事情: 2018 澳网的签表。穆雷将可能被排在 16 号种子之后,德约也是如此。瓦林卡也会跌出前八种子。不过,今年的澳网费德勒是 17 号种子,后来发生的事情大家也都知道了。
需要提一下蒂姆:这位天赋无比出众的选手,但他可能需要点时间消化那场对阵德尔波特罗的失利。他一度两盘在手并且拿到了盘点,在第四盘也曾领先一个破发。斯维托丽娜也是如此,在对阵凯斯的比赛中在决胜盘一度以 4-2 领先。这是项残酷的运动。
从每一场比赛都是一个故事的角度来说:本土球员科维亚克特夫斯基,这位来自弗吉尼亚州的 NCAA 冠军在第一轮对阵米沙 - 兹维列夫的比赛中一度以 2-1 领先,并且在第四盘破掉了对手的一个发球局,但在这之后,比赛局势就发生了变化。
米沙 - 兹维列夫赢下了那场比赛,并取得了下一轮的胜利,这样他在签表中比弟弟走得更远。他战胜了伊斯内尔,输给了奎雷伊。不过,如果科维亚克特夫斯基能赢下那场比赛的话,对米沙 - 兹维列夫来说就是完全不一样的故事了。
如果你是小兹维列夫,你在一场激烈的第二轮比赛输给了丘里奇之后,并没有像“游街示众”那样捂住自己的脸庞。但这会伤得很深,特别是在他度过了那么辉煌的一个夏天之后。更重要的是,这也加深了人们对他在五盘三胜制的比赛能力的质疑。我们不断地听到小兹维列夫和克耶高斯将会在 25 岁之前赢得大满贯,但是他们两个在今年大满贯的表现如何呢?两个人加起来的胜负场数是 8-8 。
感谢在 USTA 工作的史蒂芬,他的工作包括帮助球员们在大学到成为职业选手的期间能够有顺利的过渡。从高大的 Chris Eubanks 到给人留下深刻印象的资格赛选手 JC Aragone 到科维亚克特夫斯基(还有十年前的安德森),越来越多的球员能够从大学成功地过渡到职业球员。当网球的平均年龄正在上升,迈向这个十字路口的球员将会越来越多。
有五位选手虽然在第一周就被淘汰,但他们依然给我们留下了惊艳的表现。狡猾多变的梅尔滕斯,被人遗忘的美国人唐纳德森(他在赛季末可能会进入 top40 ),张帅在对阵卡 - 普利斯科娃的比赛中一度拿到过赛点,还有布拉迪和蒂亚非。
时不时有一些人会发一些“球员轶事”。如果这些故事听起来带有恶意或者让球员显得不讨人喜爱的话,我通常不会把这些事说出来。但我要说的这一件事情我认为没有这种倾向,而且我很喜欢这个故事传达出的观点。在纽约的伊万就碰到了这样一件事情:“在星期六晚上我从肯尼迪机场飞往巴塞罗那的夜间航班上,安检处的女士告诉我,我可能需要在入口处办理一下指定座位,因为这次航班会有很多的家庭 ...... 多多少少我感受到了不祥之兆。我在这架波音 747 上找到了我的位子,接着我看到在我前面的座位上坐着世界排名 24 位的拉莫斯,默默在干他自己的事情,将他的百宝力球包放在他的头顶的架子上。航班飞到一半的时候,就有婴儿的哭声传来。后来哭声演变为嘶哑刺耳的声音,就像报丧女妖的哀嚎声。所有人这时能做的就只有戴上耳机试图放空自己。我也感到十分恼人,并且那婴儿的母亲一定也感到很多压力,她听到的声音只会比我们的要更吵。但是我往前看,我看到拉莫斯十分平静地坐着看电影,并和他的女友在小声交谈,没有看向那个婴儿的方向。就算我离他之间有四排的距离,我也能看出来他完全对眼下的状况毫不在意。我再次查看了下他在美网的战绩,在第一轮耗时五个小时在与伊思托明的五盘大战中胜出,两天后又经历了一场三小时的五盘大战,不过他这次输给了马胡。一天之后在双打赛场上也被淘汰。接着他就搭上了回家的晚间航班并且在上面有一个哭泣的婴儿。他一定累坏了,但他依旧保持镇定。这也提醒了我 ATP 巡回赛有着多么紧密的赛程。我们这样的一般人都会被时差影响好几天,并且大多数的飞机舱也让人感到十分有压迫感。现在你想象一下你坐飞机到达了你的目的地,接着两天之后你就要打一场网球比赛!我知道让 ATP 赛程进行重新规划听起来太不切实际,所以我们只能不断地提醒自己,排名世界第 24 位的球员依旧需要在经济舱忍受婴儿的哭闹声,并且如果他因此而生气的话没有人会同情他。所以我们要向他们致敬。”
要谈到阿扎伦卡的话,就很难不提到她陷入的这桩丑陋并引起巨大争议的私人事件,这个事情最大的分歧点在于一位九个月大的宝宝。与此同时,一位两届大满贯冠军和前世界第一球员的缺席也是值得报道的体育新闻。请无视在我看来这是玩忽职守的表现。所以我们现在要说的是:阿扎伦卡选择在加利福尼亚州生下她的宝宝,而不是在白俄罗斯,在加利福尼亚州的家庭法和赡养标准和在白俄罗斯的完全不一样,对她来说这反而是不利的。下一次的上庭时间是在 10 月 12 日,还要等待一个不确定的法庭命令或者判决结果,很难想象阿扎伦卡能出现在 2017 赛季的赛场上。这件事情带来的遗憾是: 2017 年美网是一项她本有能力去赢下的赛事。
要给一些年轻球员一些告诫:如果你需要在一场单打比赛失利之后,像孩子们会做的那样“释放压力”,让自己喝得烂醉的话,确保你在后一天不用再去打一场双打比赛。当你在喝醉的情况下你几乎都不能确定你要握着球拍的哪一头,你这样还会影响到你的双打搭档。
( 译文 / 王菲 编辑 /Justine)