阅读本文之前,请点击“关注”,这不仅方便您的讨论和分享,还为您带来了不一样的参与感谢您的支持
温|李煜
编辑|李煜
说起今夏最火的电影,《封神第一部》绝对是其中之一。
在《封神第一部》中,国民偶像和费翔带领一众新生代演员以新面孔为我们上演了一场视觉盛宴。
影片上映后,不仅好评如潮,票房飙升,还引发了很多关于主演的讨论。
其中,被誉为“艺术家一生荣耀”、“名人堂演员”的老戏骨、李雪健在拍摄过程中坚持亲自主演。
他不仅没有使用替身,而且全程用自己的原声表演。
不过,网友观看李雪健的视频后,却引发了一些争议。
无数网友认为他在片中的表现“非常令人失望”,甚至觉得他“崩溃了”。
那么,网友的质疑从何而来呢?
李雪健真的想因为一部电影而“不受保护”吗?
模糊的界限引发了争议。面对面是一件坏事吗?
原来,所有关于李雪健的争议都来自于他的原创台词。
片中,李雪健饰演季昌,一个重农、爱民、忧天下的西伯侯。
作为一个厉害的老戏骨,李雪健的举手投足、扬眉低目都是笑话。
当他穿着土黄色长袍站在麦田里时,就好像纪昌本人来到了拍摄现场。
与李雪健精湛的演技形成鲜明对比的是他略显含糊的吐字。
众所周知,李雪健20多年前被诊断出患有鼻咽癌。
从那时起,由于声带受损,他说话时声音变得含糊不清。
虽然大多数观众都认为李雪健那略带暧昧的原声很真实,而且正好符合老纪常的形象,让人很有代入感。
不过,还是有网友觉得李雪健模棱两可的吐字与他威风凛凛、霸气十足的姬昌形象不符。
李雪健在《流浪地球》用了配音,为什么在《封神》就不能用呢?
正因如此,有网友认为李雪健“双重标准”、“崩溃”。
有人说,一千个读者就有一千个哈姆雷特。
作为普通观众,我们当然有权利批评演员的表演。
有些人对李雪健的声音有怀疑是很正常的。
而他之所以有时用原声,有时用配音,背后其实也有他自己和导演的考虑。
作为演员,李雪健当然希望用自己的声音来塑造角色,这样的表演才是完整的。
但如果你的声音与角色形象不符,特别是声音模糊,就会影响角色的表演。
李雪健也会在导演的建议下使用更适合角色的配音。
在《流浪地球》第二部中,李雪健饰演的周哲智是中国的代表人物,性格沉稳干练。
他的台词语气也很平静,几乎没有大的情绪起伏。
因此,为了展现角色干练的形象,导演决定放弃李雪健原本暧昧的台词,用AI合成李雪健年轻时的正常声音进行配音。
但人工智能的力量也是有限的。
影片中唯一情绪起伏的台词是:“点燃火!”。AI无法达到导演想要的效果。
因此,细心的观众会发现,这段充满感情的“着火了!”是李雪健亲自完成的。
然而,他的口齿不清却丝毫没有影响表演的效果,反而紧紧地将观众拉入紧张刺激的气氛中。
然而在《封神》中,李雪健几乎每场戏的情绪都有很大的起伏。
他饰演的姬昌,有搞笑,有泪水,有愤怒,有悲伤。
如此大的情感张力,别说是僵化的AI,就是普通的声优也无法配出导演满意的台词。
在尝试了几位配音演员后,导演乌尔善仍然觉得李雪健自己的台词最令他满意。
另外,李雪健出手《封神》更早,声音也比《流浪地球》稍好一些。
所以导演最终决定保留原声带。
是否使用配音不仅是李雪健自己的想法,也是导演的考虑。
《封神》导演乌尔善在余兴节目中透露:
由于长期患有鼻咽癌,李雪健不仅声带受损,听力也出现问题。他在片场排练时经常佩戴助听器。
拍摄雨景时,考虑到助听器在雨中会被损坏,导演在镜头无法拍摄的情况下要求李雪健躲雨。
但李雪健坚持在雨中一遍又一遍地走戏,就是为了让其他演员更多地参与到戏中,呈现出最好的表演效果。
他强忍着不适,但并没有表现出任何不适。
李雪健不仅是最引人入胜的台词,而且他也为这部电影付出了很多。
即使是为了表示对老戏骨的尊重,也不应该使用配音。
退一步讲,如果真的用配音的话,相信很多观众都会认为配音是违法的。
很难说,只要导演和演员尽心尽力,问心无愧,就对得起观众。
晴天霹雳,鼻咽癌敌不过好演员
事实上,很少有人知道,李雪健本人对自己的声音并不自信,甚至长期郁闷。这一切都要从他患鼻咽癌的不幸经历开始。“好人焦裕禄吃尽苦头,傻孩子李雪健却名利双收”。
1990年,当他凭借电影《焦裕禄》获得金鸡奖最佳男主角奖时,李雪健的获奖感言深深感动了无数同事和观众。
大家感叹,这样一个发自内心尊重角色的演员才是真正的好演员。
正是因为这句话,很多导演都对李雪健产生了好感。
因此,从《焦裕禄》开始,他陆续参演了李少红、张艺谋等著名导演的作品,也主演了《水浒传》等多部经典电视剧。
然而,在拍摄电视剧《中国轨道》时,李雪健的健康突然出现了问题。
2000年11月,正在片场排练的李雪健突然感觉脖子有些不适,一直想咳嗽。
起初他以为是因为线条太多,嗓子疼,所以没有留意。
但让他没想到的是,咳嗽之后,他咳出了一口鲜红的血。
看到李雪健咳血,周围的人都吓坏了,赶紧派人将他送往医院。
在医院检查过程中,李雪健的右眼持续抽搐,并感到间歇性心慌。
他的直觉告诉他,检查的结果不会是他想看到的。
果然,医生告诉李雪健,他患的是鼻咽癌,而且已经发展到晚期了。
他可能永远无法再说话了。
不能再说话了吗?
得知此事后,李雪健彻夜失眠。
他很喜欢演戏,但如果不会说话,他的事业就会毁掉。
辗转反侧后,李雪健暗下决心——他不想放弃当演员,哪怕只有万分之一的机会。
于是,李雪健在短暂康复后很快就回到了片场,强忍着疼痛完成了拍摄。
他宁愿耽误自己的治疗,也不愿耽误剧组的拍摄进度。
角色完成后,李雪健认真投入到鼻咽癌的治疗中。
为了最大程度地保留自己的发声功能,他选择了更为保守的治疗方法。
化疗最严重的时候,李雪健整个脖子都烂了,陪他放疗的妻子也受不了了。
但李雪健却想着演戏,给观众留下了一些印象。尽管生不如死,他还是咬牙坚持着。
后来的经典银幕形象和重磅奖项都证明了李雪健的坚持是有意义的,鼻咽癌也敌不过这位真正的好演员。
细节真实,他无愧“剧”字
病情好转后,李雪健戴着助听器加入了剧组。
由于听力受损,他听不到场景中对手演员的声音。
为了不耽误拍摄,李雪健不仅背下了自己的台词,还清楚地记得对手演员的台词。他凭借对表演的坚持和热情,塑造了一个又一个经典角色。
有观众会发现,除了拍戏之外,李雪健很少出现在荧幕上,甚至连他的广告都没看过。
其实很少有人知道,这是李雪健在事情发生后对自己的惩罚。
他曾许诺:“我这辈子再也不会接广告了。”
原来,李雪健曾经代言过润喉糖。他在广告中说道:
“没有声音,再好的节目也上不了场。”
但这个广告拍完之后,李雪健饰演的两个角色都和《好声音》没有任何关系了。
一个是哑巴父亲,一个是声音嘶哑的少帅。
当时,观众调侃:“这不是打脸吗?”
一些人甚至质疑他的虚假宣传。
听到观众的反馈后,李雪健陷入了深深的自责和愧疚之中。
他直言“对不起观众”,并承诺不再接广告。
回顾现在的明星,谁能像李雪健一样对自己代言的产品和受众负责呢?
李雪健的责任感和对观众的真诚实在令人敬佩。
这一年,李雪健69岁了。
但他演戏并不马虎,仔细研究每一个细节。
《封神》发布后,不少网友指出,李雪健在占卜场景中手握西洋蓍草的姿势非常标准。可见他私底下对占卜的理解很深。
就连导演也多次称赞李雪健,说他在细节上下了很大的功夫。
在娱乐圈里,有像李雪健这样肯努力、对观众负责的老戏骨。这不仅是我们观众的福气,也是年轻一代演员的福气。
综上所述:
有些演员虽然缺乏表演经验,但演技却年轻。
但像李雪健那样和老戏骨玩的时候,就能瞬间被眼神吸引入戏。
年轻演员可以从李雪健身上学到很多东西。
作为普通观众,我们衷心希望娱乐圈里能有越来越多像李雪健这样的好演员。