年龄从不是评判一个人是否老去的标准,人生的老去不在于外在,而在于心灵。只要心灵永远年轻,又何惧岁月老去呢?
今天,我们就一起来看看中国古人是如何坦然乐观地面对老去的自己!
/
01
/
《酬乐天咏老见示》
唐·刘禹锡
人谁不顾老,老去有谁怜。
身瘦带频减,发稀冠自偏。
废书缘惜眼,多灸为随年。
经事还谙事,阅人如阅川。
细思皆幸矣,下此便翛然。
莫道桑榆晚,为霞尚满天。
【译文】谁又能不顾虑衰老呢?但老了又有谁来表示爱怜?身体渐瘦,衣带渐宽,头发稀少,戴正了的帽子也自己偏斜到一边。为了爱惜眼睛,将书卷搁置起来不再看,因年迈力衰,诸病缠身,经常用艾灸是因为年迈力衰诸病多缠。
经历过世事,见多识广,阅人无数。细细想来老了也有好的一面,克服了对老的忧虑就会心情畅快,无牵无挂。不要说太阳到达桑榆之间已近傍晚,它的霞光余辉照样可以映红满天。
诗人面对衰老,不消极,不悲观,用有生之年撒出满天的红霞。
纵然身体日益不佳,但心态一定要豁达。既然岁月无法挽回,生老病死无法改变,为何不坦然面对,保持乐观呢?
/
02
/
《江汉》
唐·杜甫
江汉思归客,乾坤一腐儒。
片云天共远,永夜月同孤。
落日心犹壮,秋风病欲疏。
古来存老马,不必取长途。
【译文】我漂泊在江汉一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
虽然不能与年轻人拼体力,但是老马多年的经验智慧也不是年轻人可以匹敌的。
心若年轻,则岁月不老,东流水亦可西回,又何必为年华逝去而徒然悲哀呢?
/
03
/
《九日齐山登高》
唐·杜牧
江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。
古往今来只如此,牛山何必独霑衣。
【译文】江水倒映秋影,大雁刚刚南飞,约朋友携酒壶共登峰峦翠微。尘世烦扰,平生难逢开口一笑,菊花盛开之时要插满头归去。只应纵情痛饮酬答重阳佳节,不必怀忧登临叹恨落日余晖。人生短暂古往今来终归如此,何必像齐景公对着牛山流泪。
在这重阳佳节,诗人想用节日的醉酒,来掩盖和消释长期积在内心中的郁闷,但尘世终归是难得一笑,落晖毕竟就在眼前。
既然不发避免岁月的流逝,何不追随自己的梦想前进, 不为虚度年华而悔恨,不因碌碌无为而感到羞耻,做一个勇敢的不服老的人吧!
/
04
/
《重阳席上赋白菊》
唐·白居易
满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。
【译文】一院子金黄色的菊花,中间有一丛白似霜的花儿是这么孤独。就像今天的酒席,老人家进了少年去的地方。
白菊虽是“孤丛”,但是并不让人觉得孤寂和苍老,仍然充满青春活力。
人变老并不意味着失去活力、失去青春,青春不是只属于年轻人,而是要靠内在的精神获得。老人虽然头发苍白,但是他们仍然有着勃勃的生机和无限的力量。
/
05
/
《湖上杂诗》
清·袁枚
葛岭花开二月天,游人来往说神仙。
老夫心与游人异,不羡神仙羡少年。
【译文】葛岭的花都在二月开放,一路上游人络绎不绝,都说想做神仙。而我的心境与他们的不一样,我并不羡慕神仙,只是羡慕那些少年。
青春是最令人如痴如醉的,但是年华如水,青春易逝,谁也无法挽留青春逝去的脚步呀。
心若年轻,岁月不老;心若不老,快乐到老。人只有忘记年龄,才能活出快乐。
/
06
/
《夜游宫·记梦寄师伯浑》
宋·陆游
雪晓清笳乱起。
梦游处、不知何地。
铁骑无声望似水。
想关河,
雁门西,青海际。
睡觉寒灯里。
漏声断、月斜窗纸。
自许封侯在万里。
有谁知,
鬓虽残,心未死。
【译文】恍惚雪天的早晨,清亮的角声此起彼落回应。梦里我不知来到哪里,竟有这边关风情。骠勇的战马寂寂无声,看着像急流滚滚向前挺进。呵!不由我联想起那雄关大河的边地情景,想起金人占领着的雁门,还有那遥遥的青海边境!
醒来在寒灯晃动的残夜里睁开眼睛,漏声停,晓月斜映着窗纸天色将明。万里外封王拜侯我还有自信。但现在谁能理解我的衷情?时间虽然无情地摧落了我的双鬓,但决不会死去我那报国的雄心!
人老而心不死,诗人虽然离开南郑前线回到后方,可是始终不忘要继续参加抗金事业。
即使年纪大了,陆游心中仍然有一团火,一团为国献身的火。在国家面前,他忘记了年龄,只有一腔热血。
不要伤感岁月
不如忘记年龄
静守灵魂深处的美好
特别说明:图文部分源自网络,如有侵权,请及时联系删除!