凯尔特传统文化故事

随着春天的第一次悸动，我们迎来了Imbolc圣烛节（圣布里吉特日）。凯尔特传统文化庆祝八大太阳庆典，来标记一年的季节变迁。圣烛节之后，太阳茁壮成长，世界的生命力也如同春天的嫩芽一般复苏，而我们的生命中也会充满更多希望。

圣烛节在年轮冬至与春分的中间，与萨温节、五朔节和收获节一样，是四分位置的节日，处于两分两至的中间。圣烛节是冬天的尾声，也是春天的前奏。我们瞥见第一批新芽展露，好似地球母亲子宫中春天的第一次胎动。这一天通常在2月1日。太阳还不太温暖，整个世界还在冬季中等待复苏。当这个时间到来时，预示着春天即将醒来。这个春天的意象不只彰显在大自然的物理世界，同时也象征着“新的希望”萌芽在我们内心。圣烛节是我们播种的时候，可以是草药和鲜花的实物种子，但也可以是种植灵性的种子，例如种植希望和梦想种子。

我们中国庆祝这个时节的日子在立春。在不列颠群岛的大部分地区，二月是一个艰难而痛苦的月份，但人们渴望已久的新生命迹象逐渐开始出现：羔羊出生，地球开始变绿。在苏格兰，人们注意到乌鸦开始筑巢，云雀似乎以更清晰的声音唱歌。在爱尔兰，土地足够柔软，可以开始挖掘或犁地。小牛出生了，渔民可以找到平静的海域来下船。有人说：“从圣烛节开始，白天变长，夜晚变短。”虽然事实上白天从冬至开始变长，但过了圣烛节之后，我们容易注意到日益增长的光芒。

展开全文

在德鲁伊传统中这一天是Imbolc，在基督教传统中这一天是Candlemas。在爱尔兰早期，这个节日被称为Imbolc或Omele，这两个名字的意思是生下今年第一只羔羊的母羊的牛奶。在之后的时代，天主教会用2月2日的烛光日取代了这个节日，烛光日是献给圣母玛利亚的。从11世纪开始，Candlemas的烛光游行中增加了祭坛蜡烛的祝福。教会无法阻止在罗马街头举蜡烛的传统Imbolc异教习俗，他们无法镇压这一传统，所以选择吸纳了它。在修道院里，每个修士都会从祭室拿一支蜡烛，修道院院长会祝圣，并撒上圣水和香。修士们举着蜡烛游行穿过教堂。

圣烛节作为四个四分节日，与萨温节、五朔节和收获节一样，是火焰的节日。但在太阳还不那么强盛的时节，火焰的光超越热力成为这个节日更为重视的力量。蜡烛是圣烛节的代表，我们通过烛光来庆祝光的渐盈。这也是年轮八大节日中唯一一个完全以各种名称授予母亲女神的节日，是母亲和孩子、光明和水的节日。仪式的蜡烛从水中升起——就像新生儿的光芒从子宫中浮现出来，也象征着从创造性的女性水域中涌现出春天的光芒。

布里吉特节

This is the day of Bride, The queen will come from the mound.

A Scottish rhyme about the Feast Day of Bride

在凯尔特神话中，代表火焰的女神：布里吉特（Brigit或Brighid），是这个节日的女神。布里吉特是生育女神，也是凯尔特人最喜爱的女神之一。她在不列颠群岛和欧洲都受到凯尔特人的崇拜。她的崇拜可能始于被称为“Brigantes”的凯尔特部落，他们自己起源于现在被称为布雷根茨（Bregenz）的奥地利地区。布里吉特通常称为布里吉德、布里格、布里吉特、布里格德或布莱德（Brighid, Brig, Brigit, Brighde, or Bride），她与圣火、肥沃的土地、诗歌、治疗和锻造艺术有关。她对凯尔特人心灵影响非常大，以至于后来她被尊为基督教圣人，光明传递者的伟大形象，照亮了异教徒和基督教的庆祝活动。圣烛节也称为圣布里吉特日（St Brigid’s Day）、布莱德节（Feast-Day of Bride，也译为新娘节）。

在苏格兰传说中，这是卡莱赫（Cailleach）或冬季老妇前往神奇的小岛的时候，小岛的树林里躺着神奇的青春之井。黎明时分，她喝了在岩石缝隙中冒泡的水，变成了春天的美丽少女新娘。另一个版本的故事是一位年轻美丽的少女布莱德，整个冬季都被卡莱赫囚禁。而卡莱赫的儿子爱上了她，救了她并与她私奔。

在爱尔兰，人们相信在她的节日那天，布里吉特带着她的白奶牛来到农场，祝福人们和他们的动物。人们在窗台或门口为她留下燕麦班诺克（bonnach）和一碗牛奶或黄油，还有一些谷物或一捆玉米给她的牛。在许多地区，布里吉特的象征物挨家挨户地传递。有时是用稻草做的，有时是特意装饰的娃娃，有时由一个穿着白色衣服的年轻女孩代表布里吉特。这个女孩会向每家分发一个布里吉特十字架。这些灯芯草或稻草的十字架是在圣彼得堡制造的。在布里吉特前夜挂在房子里，也经常挂在马厩里，以纪念布里吉特并获得她的保护。布里吉特的十字架形状不像传统的十字架，而是与古代发现的太阳符号明显相似。他们提醒我们，这位温柔的圣人曾经是圣火和回光的强大女神。

苏格兰高地和岛屿以快乐的祈祷和歌曲庆祝布里吉特的节日。在布莱德节前夕，年轻女孩用玉米皮做新娘娃娃，并用彩色贝壳和闪闪发光的水晶，以及雪钟花和报春花等早春花装饰它。一个特别明亮的贝壳或水晶，在盖尔语中被称为“布莱德的指引星”，象征新兴生命，被放在它的心脏上。这个娃娃被称为“brìdeag”或“Dealbh Bride”。有时娃娃也被称为“biddy”，女孩们被称为“biddies”。在这一天，女孩们穿着白色的衣服，在镇上游行，向人展示她们制作的新娘娃娃，拜访他人并接受他人提供给新娘娃娃的礼物，如班诺克和奶酪等食物。然后女孩们带着新娘娃娃在一所房子里过夜。镇上的年轻人会到这个房子里向布莱德致敬，和她们一起参加一个ceilí（也拼写为ceilidh），也就是持续一整夜的歌舞。第二天早上，黎明时分，他们会用一首赞美布莱德的赞美诗来结束夜晚，并将剩下的食物分给穷人。