“白眼狼”，中文俗语，狼以生性凶残冷血著称，而在群狼中尤以长着“吊白眼”的狼最凶狠，不通人性。故用“白眼狼”来比喻无论对他怎么好都一直是要害你的人。

字面意思可以翻译成“white-eyed wolf”。用来形容忘恩负义、恩将仇报的人通常可以翻译成“a person who is not grateful/thankless“或者“ingrate”。

例句：

A.How could you be so ungrateful! Ingrate!

你怎么可以这么无情！忘恩负义的家伙！

B.I've helped him on numerous occasions.Now that I need help, he turned me down ungratefully. What an ingrate!

我帮他无数次，他竟然忘恩负义，在我需要帮助的时候拒绝了我。