那天的血腥事件永远没有从他的脑海中抹去，慢慢的，他的神智变得疯狂，他梦想着用凶手的血沐浴;克里斯托弗没有 家人，没有梦想，没有未来。

一天在偶遇中，一艘神秘的船只带来了线索：无情的嗜血海盗，被称为“魔鬼”的内维尔•斯克兰顿船长 重返加勒比海，而他之前却是被认定死亡的!多年来被朗姆酒和仇恨缠绕着，精神上破产的克里斯托弗开始了去往加勒比海 深处和人类内心黑暗面的旅程。

由于他个性的怪异和头顶上永远盘旋的乌鸦，克里斯托弗就像死神一样，在加勒比海地区游荡。他永远与他的敌人拼到你 死我活之境;克里斯托弗一无所有，他唯一能做的，便是成功复仇，或是在与敌人的战斗中血洒战场。

欢迎来到乌鸦的悲鸣™的世界。

通过铸就性格鲜明的人物，从一个长着天使般面孔却有着魔鬼般聪明头脑的心碎者，到一个流氓般迷人的岛民;再到一个 披着神秘面纱、刻意隐藏过去血泪史的传教士，克里斯托弗将开启他横跨两大洲和无数岛屿的旅程，与强大且诡计多端的小 人面对面较量。

在历史背景中，是征服新世界的余烬，土着部落的陷落，和一个反抗殖民浪潮的秘密。

乌鸦的悲鸣™将玩家带入三个冒险与发现的章节，通过在陆地与海上残酷的战斗，体验激情与背叛——自从被 告知埃尔南科尔特斯和皮萨罗嗜血兄弟在美洲登陆，开始了对新世界野蛮的征服的传奇故事后，克里斯托弗怀着对殖民者的 向往，开启了寻求超越人类最疯狂梦想的旅程。

然后，在最后一章中，开启一场与时间和克里斯托弗最强大的敌人的较量， 随着时间的推移，恐怖的真相和一系列的秘密被揭示，一个比克里斯托弗目前生活更严峻的威胁必须被解除。

3. 游戏特性

3.1 总览：

一个开放的加勒比海世界拥有强大的故事细节，以及几十个支线任务和秘密等待你去发掘;

可以接受数不清的任务，走私、抢劫赏金、以及寻找失落的宝藏;

道德上的选择可以影响故事的进程，在每次进行游戏的时候创造独特的游戏体验;

基于玩家所采取的行动，影响敌人心理、行为、以及战斗风格;

复杂的陆地以及海上技能树受到克里斯托弗的恶名度影响;

解锁乌鸦技能，让您的飞行伴侣不仅能绕您飞行，更让它在冒险中发挥积极作用;

一个可自由使用的包括阻挡、反击、招架、以及凶残终结技能的独特钩子结合经典的“噼砍”战斗系统，使战 术收放自如;

详细准确的历史还原：包括武器和船只，使玩家融入18世纪加勒比地区的生活;

你的战斗能力直接受环境的影响：沾水的手枪可能哑火，泥泞的沼泽会减慢你的进攻速度、降低你的防御力;

配有多种船舶和多种弹药的历史性海战让你体会到激烈海战的野蛮;

整个加勒比地区不同派系的不同表现取决于你自己的派系，和自己的恶名度;

私语和谣言：正确的信息可能比黄金更珍贵。仔细聆听一切，了解丢失宝物的位置和你敌人的信息;

一个广泛的贸易体系：选择最好的地方出售咖啡，巧克力和大麻会给你最优的回报;

加勒比与南美地区细致且具有历史性的地点。

3.2 在公海上：

航行模式：

克里斯托弗驾驶着各种船只在海上航行，陪伴他的有大海的声音和船员们哼唱的传统水手歌曲。他一开始的海盗生涯起点 很低：他作为私掠者，雇佣了一艘载满雇佣兵的船，但这些雇佣兵却极其不安分，正如他的船员们一样。他最终可以获得船 只的控制权，从小而快的小船，到巨大的大型战舰。

船只升级：

船舶可以以多种方式进行升级：更好的桅杆，帆，索具和舵可以提高船舶的操作性和速度，而船体能够增强耐用性。你也 可以根据自己的喜好安排船舶的武器。

船只自定义：

你不仅可以修复和升级你的船，还可以随心所欲的自定义它们;安装手工雕刻的傀儡船头，或者扯起各种旗帜：旗帜代表 目前在加勒比地区不同的欧洲列强，或海盗的旗帜，其中包括一些历史上臭名昭着的海盗旗。你也可以使用不同颜色的船帆 ，将船体喷涂成不同样式。

船员：

”让弓箭手们上来!“

”对不起，长官!难道不会击中我们自己的人吗?”

“或许会吧，但是我们也终究会击中敌人的!我们有的是人。”

这几句着名的电影台词是克里斯托弗对他人态度的完美例证。弟兄们不需要钱。但是，雇佣并喂饱他们，给他们开工资却是一笔很值的投资;弟兄们也可以获得经验，有经验的弟兄们要比没经验的新手们更好地效忠克里斯托弗;

只有有经验的弟兄们可以一面盯着可能到来的死亡威胁，一面开火和装填弹药;这样的弟兄并不廉价;成功的船长知道他弟兄们的价值、何时让他们做危险的工作，以及何时为下一场战斗金屋藏娇。

经验：

虽然在加勒比海，船员多如牛毛，但是，一群配合完美的船员更能铸就完美的团队。有经验的船员们装填大炮的速度更快 ，并且能更精准的打击目标。如果船长想让他的船变成完美运转的海上战争机器，那么，如何保持船员们的状态将是船长的 第一要务;

同时，如果船长想要击败他的敌人，船员们将是唯一的依靠。

士气：

作为一名船员，与经验同等重要的是他们的士气。一个深思熟虑的领导者知道如何欣赏船员们的努力，而船员们也会因此 保持纪律性：这便是尊重的力量。任何船长要想让他的船员们为他赴汤蹈火必须先赢得他们的尊重。

招募：

一位不开心的船员很可能发展成叛徒。一个好的领导者知道要密切关注他兄弟们的需求。一个暴君会使他的兄弟们害怕， 而不是尊重。纪律的确重要，但是在工资都无法到位的时候，任何人都不会服从命令。

克里斯托弗在海上的成功与他船员们 的士气紧密相连，一个腰包鼓满的船员会为船长赴汤蹈火;但如果他们没有得到报酬，他们将先将船长推入火坑;像往常一样 ，玩家在此可以选择温柔路线或者暴力路线，但是请一定要有计划，因为没有计划的船长最终将变成光杆司令。

3.2 在陆地上：

肉搏战：

在乌鸦的悲鸣™里，肉搏这种最基本的战斗形式从字面上有了新的活力：因为克里斯托弗的手早已经变成了钩子，这意味 着，即使他被解除了所有武装，他依然比手无寸铁的敌人具有装备上的优势。多年的练习已经使得克里斯托弗的肉搏技能变 得精益求精，无懈可击。

刀：

即便这种大小和重量的弯刀在业余刀手手里都足以致命，一个有经验的刀手仍然比那些凭运气用刀的人更有优势。克里斯 托弗的剑术的确高，并且在每一次旅程中会被反复检验。

你可以通过接受剑术大师训练来进一步加强克里斯托弗的剑术水平 。虽然克里斯托弗可以使用多种类型的刀，包括当时最着名的弯刀，但是他所选择的武器是传奇的大马士革刀。这把刀伴随 他很长时间，并且为他立下赫赫战功。

枪械：

许多冲突已经被语言解决，更多的被拳头和白刃战所搞定。但是如果你真的想快速解决冲突，没有什么比火药来的更快了 。火枪手仅仅需要一枪一弹足以致命，因此，枪械被大多数人当作最后的秘密武器。

克里斯托弗喜欢更大的胜算，于是他带 了3把火枪，分别别在他的背后。但是要注意!潮湿的火枪可能会哑火!

3.3 派系与恶名：

虽然克里斯托弗可以不在乎别人对他的看法，但是，加勒比地区确实有关于恶名的记录，无论他喜欢与否。克里斯托弗会 选择仁慈?又或变成嗜血的狂人?虽然他永远不会扮演英雄的角色，将暴力作为笑到最后的手段，又或将暴力频繁使用，这两种不同的方式有着天壤之别。

敌人会在他们的视线中认出你，取决于你的恶名度，他们会选择攻击或者煺缩。

加勒比地区的各部门也会注意你的行动，并为此采取相应的处理措施。在一个派系的控制范围内，如果作恶多端，你将会 获得恶名值。在这片区域内，那个派系的人会在看到你之后立刻攻击。在乌鸦的悲鸣™的世界中，谨慎前行，并且时刻关注恶 名度，是你在海上世界和政治世界中自由穿梭的秘诀。

克里斯托弗还可以扯起不同的旗帜，误导他的敌人，并隐瞒自己的身份。某些旗帜会导致你立刻被攻击，某些旗帜会让你 神不知鬼不觉的穿越敌人控制的海域。喷漆，船头傀儡或者其它多变的外观升级会增加或减少你在当前海域的恶名度。

3.4 经济与交易：

金钱，就像赖以生存的空气一样：

金钱是统治世界的法则，你要么通过金钱统治世界，要么成为金钱的奴隶。不论你通过何种方式或者从何地获得金钱，但 ，你所做的每一件事都需要钱。雇佣你的兄弟，建造你的船只，构建你的武器，补充你的弹药，获取有用的信息。

如果你不想在罗亚尔港的大街小巷像乞丐一样度日，你最好找到一种赚钱的方法。幸运的是，乌鸦的悲鸣™里的开放性经济系统会提供 给你许多填满腰包的方式。

掠夺：

海战并不一帆风顺，除非战斗中的一方先被击沉。在“乌鸦的悲鸣”中，削弱敌船，叫你的弟兄们登船，屠杀 、掠夺，是一种获取收入的重要手段。聪明的船长需要加倍小心，因为好的船员甚至比你想掠夺的财富还珍贵。

在掠夺前收 集对方船只以及船只上货物的情报，会大大降低你带领你的弟兄们去送死的机率。你应该科学机智的挑选你将要进行的掠夺 战斗，一艘装满西班牙黄金的重甲舰的确很有吸引力，但是为此如果你的船员们丧生，你将在以后的战斗中尝下恶果。

贸易：

你并不是永远可以遇到一艘载满黄金且无人盯守的船，尽管如此，你还是有机会找到许多有价值的东西，但它们并不一定 都值钱。一个聪明的船长不光可以在掠夺船只的时候获取钱财，更重要的是，他们知道在哪才能将他们掠夺来的东西卖个好 价钱。

一个不与耕田接壤的殖民地或许将为食品和调味品付很高的价钱;一个很富有缺防御稀疏的港口将会为炮弹和火药付出 大把黄金。商品的价格取决于购买者的需求，精明的商人将很快了解在哪才能获取最大的利润。贸易商品包括烟草，棉花， 酒精(朗姆酒)，咖啡，可可，可可，丝绸，糖等等。

寻宝：

没有黄金藏宝箱或诱人藏宝图的故事还可以叫海盗故事吗?乌鸦的悲鸣™提供了大量赚取财富的机会：找到隐藏的洞穴、秘 密入口，挖掘埋藏的宝藏等等——只要你知道上哪找。

无论是破译编码的藏宝图;或是在险恶的水域航行;又或是 破解答案巧妙的谜题;那些有耐心且有敏锐直觉和智慧的船长们将会最终得到属于他们的赏金。

4. 游戏性

在乌鸦的悲鸣™中，快节奏的战斗系统是基于传统的剑术和大量枪械与老式搏斗的结合。伴随着克里斯托弗的弯钩，使得 他可以通过不同的方式来解决他的敌人们。克里斯托弗的弯钩作为他童年时代的悲剧，既是一个对悲剧的提醒，又是一个野蛮的复仇工具。

并且这种工具在乌鸦的悲鸣™独特的”噼砍“战斗系统中起到了至关重要的作用。升级你的能力， 提升你的攻击力，学习新的技能，将使得敌人胆战心惊;使用”恐怖统治“的攻击手法，让你通过一系列快速，凶 狠的招数，快速消灭你的敌人。

使用”扭曲冲锋“的方式，抛开道德约束，使用肮脏的招数，将你的敌人大卸八 块。如何去杀戮取决于你，任何攻击技巧都是合乎情理的，任何手段都不能称之为肮脏的手段，只要克里斯托弗是最后的赢 家。

自从克里斯托弗的家人被杀害，那只乌鸦就一直陪伴在他左右，不断的提醒他已经失去的事物。就像他的可怕弯钩，乌鸦 已经成为复仇的利器。它似乎以一种奇特的方式与克里斯托弗心灵相通。仿佛那只乌鸦理解他的愿望——为了复 仇而战。

你的游戏方式直接影响到你游戏中的世界。克里斯托弗已经在疯狂的边缘，因为他的童年是痛苦的回忆。而你将是决定克 里斯托弗未来之路的人。更多的暴力，更多的腐化，将使得你更加强烈的影响这个游戏世界。

无论敌人或平民，他们都将敬 畏你。而有事，意想不到的结果会发生。无论你是扮演一个大坏蛋，又或只是一个普通的坏人。乌鸦的悲鸣™提供了多种胜利 方式，由你决定克里斯托弗如何安然无恙的到达他灵魂的归宿。

5. 地点

5.1 圣卢西亚岛：

圣卢西亚岛，如今在法国的控制之下。在它被殖民的历史中曾经易主多次，被称为“西印度群岛的一颗明珠” ，如同特洛伊神话中海伦女神一样高贵。圣卢西亚是克里斯托弗家破人亡以后的第二个家，这也是游戏的开始地点。

从历史 上来看，圣卢西亚是一个海盗和私掠者的秘密据点，因为这个岛屿远离海盗猎人的通常狩猎范围——虽然根据历 史记载，的确有一些历史性的战役发生在这片水域。

圣卢西亚人们的日常生活以酒馆为中心，圣卢西亚的酒馆是如此恶名昭彰以至于吸引了很多杀手，骗子来与商人们交易黑 货。同时圣卢西亚的酒馆和“避难所”是克里斯托弗瑞文的据点，他在这里保养武器，雇佣新人同时寻找他第一 个任务。

在这里，他开始了那个不仅会改变他的生活，还会改变整个航海世界的旅程。

5.2 罗亚尔港：

罗亚尔港坐落在牙买加，目前在英国的控制之下。这个城市与海盗的黄金时代紧密相连，它的名字几乎就是整个黄金时代 的掠影。罗亚尔港如同统治马达加斯加的海盗们建立的传奇莱伯塔利海盗王国一样，是世界上最臭名昭着的海盗避风港之一。

这是一个黄金，葡萄酒和血腥事件多如牛毛的地方，也是一个犯罪分子可以在白天安全的隐藏并消费不义之财， 在晚上可以在女人身上找点乐子的地方。

罗亚尔港长期以来被认为是牙买加地区的非官方首都，十分付饶，并且被西印度群 岛有威望的岛民称为“地球上最邪恶的地方之一”和“现代的所多玛和蛾摩拉”。最终，臭名昭着的 海盗亨利·摩根被任命为副地区长官，增加了罗亚尔港的声誉。

罗亚尔港的前身是当地印第安人称之为“Caguay“的岛屿。16世纪初西班牙人殖民后，罗亚尔港在起初保持了 它原有的名字，与印第安人的冲突一直持续着。英国人在1655年侵略了被西班牙人占领的罗亚尔港，并在占领之时将 ”Caguay“重新命名为”罗亚尔港“，这个名字一直保持至今。

在一系列腐败政府官员的管理之下，在英皇允许不法分子和凶残罪犯作为雇佣兵反抗西班牙统治的政策之下，罗亚尔港变 成了加勒比地区乃至世界的海盗枢纽。1692年6月7日11时43分，一场毁灭性的地震袭来，毁掉了超过三分之二的城市，将海 盗的主要聚集地夷为平地。

成年上万的人被卷入大海，其中包括一些加勒比地区最臭名昭着的海盗。由于罗亚尔港的城镇大 多建于沙上，海浪使得城镇瞬间液化，沉入海底，一起沉入海底的，还有在建筑物内彻夜狂欢的人们。虽然一部分人幸存， 但不幸的是，他们将面临来自疾病的考验，即使幸免于疾病，无尽的饥饿将等待他们。

罗亚尔港逐渐重建，但是它的往日辉煌不在。之后的几年内，不法分子仍然将其作为据点。没有人肯承认他们之前的肮脏 交易，然而罗亚尔港却将海盗们的事迹作为荣耀悬挂于庙堂之上。

5.3 布里奇顿：

在巴巴罗斯的布里奇顿目前受英国人的控制。它的西班牙名字的含义是”长胡子的人“，得名于西班牙人殖民 后在岛上发现的无花果如胡子一样的根茎。英国内战后，由于克伦威尔运动，许多苏格兰和爱尔兰人被遣送到这里，作为奴 隶进行劳作。

在这里，他们被当地土着蔑称为”红腿”，讽刺的是，许多当地人的处境还不如这些“奴隶 ”。

布里奇顿是乌鸦的悲鸣™中一个核心地点，在这里，克里斯托弗将遇到许多有价值的同伴，其中包括一个阴险的军火商。 许多配角以布里奇顿为家。在大多数情况下，布里奇顿反应了岛民们的财富，像大多数城市一样，正直的居民在晚上不会出 来活动。

正因为此，这里恰恰成为了克里斯托弗活动的地盘，像他一样的混混在富饶城镇华丽堂皇的地区堂而皇之的进行活 动。在当地的妓院，酒馆，商家，克里斯托弗与他们的船员们进行挥洒金钱，享受生活。但是，他永远不会忘记，在赤贫和 奢侈的财富中蕴含着的，他人生的终极目标。

5.4 死亡圣神岛：

这个僻静的小岛充满了机遇，并且蕴藏了许多黑暗的秘密。在这个小岛的探险者们可以在死亡圣神岛阴暗的丛林和迷蒙的 沼泽中，收获神秘的宝藏，探索失落的遗迹。数百年来，这个岛是好战的Satlakh种族人们的家。

他们的文化信仰力量和权力 ，并且他们通过一代代的战争坚定了他们的信念。在今天，他们的一些文物仍能被发现，在那岛上深邃的丛林中，这些文物 是这些战士存在过唯一的证明。

西班牙殖民者们曾经探索到这个岛屿，称之为”伊斯拉拉巴斯”，或”和平之岛”。但是，在很短 的时间内，这个岛屿向殖民者证明了它死亡之岛的内涵。在乌鸦的悲鸣™故事开始的很久以前，一个小的西班牙殖民地经历了 一个神秘的事件：

殖民者怀着寻找和平新家的信念，到达这个岛屿6个月之后，突然神秘失踪。他们的尸体从未被发现，这个 岛屿的谣言从那时散布开来。

死亡圣神岛绝对是地球上最后一个适合建造修道院的地方。但是就在一个被称为”神圣凋亡“的岛屿上，一群 基督教僧侣活侥幸活过了黑夜;在这个名字充满绝望的地方，这群生死兄弟(与一些帮助他们的姐妹们)，罹患疾病，变成了 一群麻风病人。

在这个岛屿被西班牙人遗忘一百多年后，僧侣们回到了这里，期盼着可以在这里开启新的生活，将这里注入 新的活力。

5.5 圣约翰岛

据官方声明，维尔京群岛的圣约翰到归属英国管辖，但是这个岛早已臭名昭着，变成了各种残暴罪犯的聚集地。在这个充 满犯罪的泥沼之地，一群富有却声名扫地的人们同意成立一个联盟，想要在欧洲列强的非官方保护下光宗耀祖。这个组织将 大肆扩张，并将会显着影响全球的事件。

然而，在许多这样的组织的驱使之下，宏大的野心将无情的人们从地狱推向现实社会。圣约翰岛变成了一个可以使敌对双 方面对面对峙，却毫不放松他们的敌对之意。双方的力量和影响远远超出航海世界里的极限，任何一方都无法压倒对方。

在这样的情况之下，许多黑暗的秘密被永远埋葬。然而，那些被遗忘的记忆突然出现在圣约翰港，使一切重归可能。克里斯托 弗瑞文的使命便是：赶上城镇发展的步伐，追上它的人民，超越它的统治者，迫使其微妙的权力平衡反转。

6.角色

克里斯托弗·瑞文

年龄：32岁

职业：海盗

克里斯托弗瑞文有很多头衔：私掠者，走私者，海盗，小人等等，但是很少有人称他为英雄。克里斯托弗本人也不在乎这 些头衔，他只在乎在他小时候，出于报复他父亲而毁灭了他的家庭，带走了他的手，几乎使他丧命的人。

被过去的事情所折 磨，他把时间大把花在航海和打斗上，他晚上彻夜饮酒，盘算着几十年前那个可怕下午发生的事。

沉浸在黑暗之中，内心恶魔化的克里斯托弗成长为一个无情而又残酷的人。后来有一次偶然的机会，克里斯托弗获得了报 仇的机会。

一心想着报仇的克里斯托弗踏上了血腥之路，寻找那个使得他生活支离破碎的人。克里斯托弗的怒火是他在加勒比海地区 航行的原动力，这满腔的怒火终究带领他走向复仇——或邪恶的心灵深处。

马库斯

年龄：53岁

职业：马鲁组织成员

马库斯是马鲁组织的一员，一个由前奴隶团结成的神秘而流浪的民族组织。他们投身于加勒比地区，使用他们的技能和劳 动力，跟踪、狩猎、交易、战斗。作为一位头发斑白的跟踪者，他比任何人都强壮。直到他遇到克里斯托弗·瑞文被 遗弃在血泊中的那天，在那天前，他仅效忠于马鲁组织。

马库斯从那时便扮演父亲的角色，在教克里斯托弗如何体面生活的同时，教会了他如何航海，如何使用剑，以及如何提炼 朗姆酒。如今，多年之后，马库斯是克里斯托弗的朋友和偶尔的贸易伙伴。他仍然与马鲁组织进行联系，但他也扎根在圣卢 西亚，在那里，他提炼出了上等的朗姆酒。

玛丽亚

年龄：31岁

职业：老板娘

玛丽亚曾经当过打工妹，凭借自身的美貌和智慧一点点走向商业的巅峰。目前在加勒比地区最好的“放松斋” (一个比妓院高档一些的地方)当老板娘。玛丽亚已经证明她是一个精明能干且无情的商人。他也有温柔的一面，但是只有 包括克里斯托弗在内的很少人见识过。

她与克里斯托弗之间的关系可能仅仅为业务关系，但是在玛丽亚和克里斯托弗之间有一条忠诚的系带紧紧联系着他们，使 得其他人怀疑他们是否有更深层的关系。

阿格斯桑托利奥

年龄：48

职业：海盗猎手

多年以前，圣托利奥是一位在加勒比还巡航并以迅速将海盗绳之以法而闻名的，前途无量的海军军官。为人虔诚而严厉， 他将海盗视为加勒比海地区一切罪恶的体现，并且海盗是他一直试图令他自己的家人所远离的群体。

随着时间的推移，这位铁面无私的士兵的对待海盗私掠和贪污腐败强硬的立场使得他成为了许多权贵的眼中钉、肉中刺。

背叛不可避免地降临了，圣托利奥的长官趁他不备将其逮捕，并在如狂风暴雨般的极端残暴行径中杀害了他的妻子和女儿 。(这句话翻得有点别扭)

圣托利奥幸存了下来，但传闻从那天起他就因为悲伤和愤怒陷入了半疯癫的状态。他对法律和秩序的信念彻底破碎，圣托 利奥带着唯一的一个目的离开了海军——杀掉一切他所能杀掉的海盗。

率领着一群由前军人和雇佣兵组成的混杂 船员，他成为了一位偏执的义警，在一个外表遍布名为“钢牙”的坚硬物质的极其隐秘的海军堡垒中建立了他自 己的行动基地。猎杀好到并以缴获战利品犒赏他的手下，圣托利奥有时会与那些被他称之为“次等恶魔”的海盗 做些交易，但他从未忘记他的终极目标。

阿弗里

年龄：45岁

职业：地主

作为一名十分有影响力的人物，爱德华·阿弗里是一个老谋深算且不惜一切代价来为自己前途牟利的阴谋家。他花 费了多年的时间来建立巩固自己的地位，在取得自己想要的东西时经常与肯辛顿发生矛盾。

他最大的欲望就是加入“主 教团”，一个由众多权势组成，秘密控制着维尔京群岛的团体。对于阿弗里不幸的是，肯辛顿是“主教团” 的一个成员，并且一直在暗中破坏着阿弗里想加入他们的企图。

虽然承认他自己掌握一些关于纳维尔的情报(但没有其他更多的)，阿弗里相信他在克里斯托弗的帮助下可以扳倒肯辛顿 。于是一个不稳定的同盟关系就在阿弗里和克里斯托弗之间形成了，为动摇肯辛顿的地位，破坏他的影响，然后使其他教团 中的寡头对他失去信心，为阿弗里加入他们打开通道。

[编辑：小智]