| hello~我是你们的der（得儿）一个爱好数码、喜欢谈论时事热点，挖掘性价比东西的宅，der友们点个关注叭！
最近 der 发现，有小伙伴就手机网络的名称而争论不已。
有人说，苹果 iPhone 手机就叫蜂窝数据；有人说，安卓手机上明明叫做移动数据；也有人说，其实这两个就是一个东西，只是翻译的差别......
所以今天 der 就和大家聊聊，同样是手机网络，为什么 iPhone 叫蜂窝数据，安卓却叫移动数据呢？
首先我们知道，现阶段的移动通讯中，我们手机要想对外进行通讯和网络数据连接，就必须得通过基站传输。
当手机通过基站进行数据交换的时候，无论是苹果 iPhone 还是安卓手机，就会产生数据流量，从而连接了手机网络。
所以不难发现，连接手机网络的一个大前提，最基础的就是得连接基站。
那为什么苹果 iPhone 手机叫蜂窝网络，安卓手机却叫移动数据呢？
一个说法，说的是专业术语的措词问题。
早期运营商在建基站的时候，按照基站的覆盖半径圆来部署，结果发现圆形覆盖之间总会产生一个信号盲区，这样容易导致体验不好。
好在当时数学发展的好，运用数学计算得出，只有把基站做成半径为六边形的方式，才刚好实现完整覆盖，同时和建筑材料用得最少的蜜蜂蜂巢一样，同样面积所部署的基站能做到最少，可以说是最经济的基站覆盖形状。
于是在1978 年，美国贝尔实验室受到蜂巢结构的启发，建立了形似蜂窝的无线电覆盖区域，研发出了第一代蜂窝移动通讯系统，实现了基站覆盖区域的有效面积最大化。
这种信号覆盖的方式，由于和蜜蜂的蜂窝极其相似，在当时 2G、3G 和 4G 等移动网络时代，苹果 iPhone 手机上就以此为标准，称之为蜂窝移动数据系统。
安卓手机这边，其实一开始用的也是类似蜂窝移动数据系统，但安卓开源的特性，让它发展特别快，以至于移动通信方式不仅局限于蜂窝移动数据系统，还加了一些其它的技术，需要一个更大可以概括手机网络的名词。
再说了，那个时代安卓想要普及开来，如果用蜂窝网络这种专业名词，很多刚接触的人不一定看得懂，甚至一脸懵逼，所以便取了个「移动数据」的名词，强调手机网络可以传输数据，让人一目了然。
另一个说法，则是说英语用词的地域差异问题。
因为在手机网络诞生之初，还没有“流量”的概念，只知道通过蜂窝移动通讯系统可以实现上网，于是美国人就把其中传输的“流量”称之为「Cellular」，意思就是细胞的、蜂窝状等形容词。
这也是为什么美国人用智能手机的时候，喜欢把它称之为 Cellular Phone，也就是蜂窝式便携无线电话，而这个蜂窝移动通讯系统“流量”，用美国人的美式英语翻译过来，自然叫做 Cellular Data，翻译过来也就是蜂窝数据。
所以在美国总部的苹果公司，把 iPhone 手机上的数据网络，叫做蜂窝网络。
反观安卓手机这边，不想用你们老美的美式英语命名，于是选择欧洲和其它地方主流的英式英语，毕竟他们觉得称之为“支持「移动网络」的手机”更为合适，于是就简称为 Mobile Phone。
那么接下来就简单了，移动手机对应的网络数据连接，自然也称之为 Mobile Data，也就是移动数据。
对于这两个说法，der 都觉得很有道理。
因为安卓不想和苹果 iPhone 手机“撞词”，肯定想整点差异化，区分与苹果 iPhone 智能机的区别，用移动数据这个词会显得比苹果更牛！
再说了，像 der 的 iPhone 13 Pro Max，在苹果 iOS 上显示是 Mobile Data，但语言改成美式英语就变成了 Cellular Data 了，不知道算不算证明这两个翻译对应的英语，有区域的差别？
所以苹果 iPhone 手机的蜂窝数据，和安卓手机的移动数据，其实差不多是同一个东西，只不过苹果的蜂窝数据主打的是“专业名词”，而安卓的移动数据则主打的是“简单易懂”，叫法不同而已。
最后，对于苹果 iPhone 手机和安卓手机的数据说法，绕来绕去其实就是一个东西，以至于很多小伙伴直接拿国内运营商开玩笑：
中国移动：谨防电信诈骗
中国电信：小心移动支付陷阱
中国联通：注意移动支付中的电信诈骗
毕竟叫法上的不同，真的很容易让人产生误会不是吗？
