这位女孩原名瓦利亚·卡尔纳乌霍娃，是TikTok和Instagram的博主，也是歌手和演员。瓦利亚凭借自己精彩的舞蹈表演、搞笑视频，以及个人魅力吸了不少粉。尽管只有 19 岁，但去年俄罗斯《福布斯》发布的最富有tiktok博主排行榜中，瓦利亚位居第五。她的歌曲“精神病院”在 TikTok 热门歌曲中排名第九。

3. Sqwoz Bab

Марата Газманов, так зовут этого исполнителя, подростки обожают за его тонкий юмор и стеб. Его треки довольно часто содержат нецензурную лексику и провокационные высказывания. Причем первые тексты парень начал писать еще в тринадцать лет, а в восемнадцать вместе с другом основал группу «Sqwoz Bab».

Sqwoz Bab原名马拉特·加兹曼诺夫，凭借自己的幽默被青少年喜爱。他的歌词中常常带有粗话或挑衅性言论。马拉特在十三岁就开始写歌，十八岁和朋友一起成立了“Sqwoz Bab”乐队。

Но через три года друг покинул группу, а Марат решил не останавливаться, продолжая развивать свое дело. И в этом же году выпустил свой первый хит «Карманный казах». Затем появилось много других песен. Но самым популярным стал прошлогодний трек «Ауф», который всего за неделю возглавил Топ-100 чарта популярный музыки в социальной сети ВКонтакте, а также занял второе место популярных песен Shazam.

但三年后，他的朋友选择离开乐队，马拉特决定继续发展事业。同年，发行了第一首热门歌曲«袖珍哈萨克»，随后又创作了许多歌曲。但最受欢迎的是去年的歌曲«哇哦»，这首歌在短短一周内就登上了VK流行音乐排行榜的前 100 名，并在Shazam流行歌曲中排名第二。

4. Катя Кищук

卡佳·基什丘克

Многие знают эту девушку благодаря участию в популярной российской группе «Serebro», но два года назад Екатерина решила строить сольную карьеру. И уже через год, в ее новом Instagram-аккаунте более полутора миллионов подписчиков.

卡佳曾是俄罗斯流行音乐组合“白银”的成员。两年前她决定单飞，不久之后她的新 Instagram 帐户就已拥有了超过 150 万的粉丝。

5. Марьяна Ро

玛丽安娜·罗

Еще в тринадцать лет Марьяна Рожкова создала свой канал на YouTube. Многие считают, что своей популярностью Марьяна обязана её близким отношениям с видеоблогером Ивангаем. Девушке на тот момент было четырнадцать, а парню восемнадцать. Роман их просуществовал три года. Марьяна попала в десятку самых богатых блогеров Рунета.

玛丽安娜十三岁就开通了YouTube 频道。不过许多人认为，玛丽安娜之所以受欢迎主要是因为她曾与视频博主伊万盖谈过恋爱。那时玛丽安娜十四岁，伊万盖十八岁，他们交往了三年。玛丽安娜是Runet 十大最富有博主之一。

6. Даня Милохин

丹尼亚·米罗辛

А вот этого парня знают многие люди и старшего поколения, после его дуэта с народным артистом Николаем Басковым. Их песня «Дико тусим» звучала со всех приемников страны, а клип без конца транслировали по музыкальным каналам. Парню всего девятнадцать лет, а известные певцы забрасывают его предложениями о совместном дуэте. Он уже успел записать хиты с Maruv, Тимати и Джиганом. Даня не обладает сильным голосом, но популярность его бешено растет.

丹尼亚曾与人民艺术家尼古拉·巴斯科夫合作，因此很多老一辈人也都认识这个小伙子。合唱歌曲«Дико тусим»在各音乐频道不停播放。丹尼亚才19岁，就收到了著名歌手的合作邀约。如今他和著名歌手Maruv、Timati和Dzhigan都已进行过合作。尽管丹尼亚的声音并不是那么震撼，但人气却在疯长。

7. Катя Адушкина

卡佳·阿杜什金娜

Три года назад девушка выпустила свой первый клип на сольный трек, который всего за пару недель собрал более шести миллионов просмотров. Это еще больше воодушевило девушку на запись новых песен. И уже в прошлом году у Кати вышел в свет первый альбом. Сейчас девушка продолжает работать над новыми хитами, а также снимает новые ролики для YouTube и TikTok.

三年前，卡佳发布了第一个单曲视频，在短短几周内就获得了超过 600 万的观看次数，这激发了她录制新歌的热情。去年，卡佳发布了自己的第一张专辑。现在她仍在继续创作新的歌曲，并在YouTube和TikTok上拍摄新视频。

8. Instasamka

В 2016 году появился начинающий блогер под ником «Президентша», высказывающий мнение о важных и острых темах в жизни и политике страны, да и всего мира в целом. И у девушки получилось, она привлекла достаточно большое количество фоловеров.

2016年，一位网名为“女总统”的新博主经常就国家乃至全球的生活和政治中的重要敏感话题发表意见，成功吸纳了众多粉丝。

После этого она решила сменить направление своего аккаунта, взяла новый псевдоним «Instasamka», под которым не стесняясь стала выкладывать различные провокационные видео, сопровождающиеся ненормативной лексикой и эксцентричными образами. Сменой имиджа она заполучила еще большее количество подписчиков. Дарья начала пробовать себя в рэпе. Теперь ее треки — частые гости в плей-листах молодежи.

后来，她决定转型，取了个新网名“Instasamka”，上传各种挑逗视频，配上脏话和古怪造型。改变形象的Instasamka获得了更多粉丝。她还开始尝试说唱，现在她的歌曲深受年轻人欢迎。

9. Mary Gu

玛丽·古

Мария Гусарова — одна из немногих кумиров молодежи, песни которых нравятся и более взрослым людям. В ее треках есть довольно неплохой смысл, да и слышно, что у девушки есть голос и талант. Сейчас ее песни возглавляют чарты на различных радиостанциях, а в начале своей карьеры ее главными достижениями были видеозаписи различных каверов популярных песен, которые она выкладывала в интернете.

玛丽·古原名玛丽亚·古萨洛娃，是为数不多的青年偶像之一，她的歌曲也常受到成年人的喜爱。玛丽亚的歌曲内含深意，你会发现她不仅嗓音出众，还有才华。现在，她的歌曲登上了各大之声排行榜的榜首。不过在职业生涯之初，玛丽亚也经常翻唱各种流行歌曲并发布在互联网上。

10. Niletto

После участия в проекте «Песни на ТНТ» Данил Прыжков обрел популярность, но настоящим любимцем он стал после выхода его хита «Любимка». Пожалуй, этот хит слышали все. Эту песню можно любить, можно ненавидеть, но остаться равнодушным к ней навряд ли получится. Эта песня долгое время занимала первые позиции в музыкальных чартах. Сейчас на счету артиста один мини и два полноценных музыкальных альбома. Причем песни у него есть как танцевальные, так и лирические.

Niletto原名丹尼尔·普里日科夫，他在参加节目«ТНТ歌曲»后迅速走红。在他的成名曲«宠儿»发行后，丹尼尔成为了真正的宠儿。大家可能都听过这首歌，或许有人会喜欢，有人会讨厌，但很难对它无动于衷。这首歌长期以来一直位居音乐排行榜榜首。如今，丹尼尔已经发布一张迷你专辑和两张完整的音乐专辑，既包含舞蹈音乐，也包括抒情歌曲。

11. Клава Кока

克拉瓦·可卡

Своих хитов у нее особо не было, ее больше знали, как кавер-певицу. Но после дуэта, записанного с Моргенштерном, на девушку стали смотреть по-другому, ее жизнь изменилась. Затем она спела мега популярную песню с Niletto «Краш». Вскоре зрители оценили и ее дуэты с Hensy, а также группой Руки вверх.

卡拉瓦并没有太多原创歌曲，她更多是作为翻唱歌手被人熟知。但在与莫根斯特恩合作后，观众们开始转变对她的看法，她的生活也发生了改变。后来，她与 Niletto 一起演唱的歌曲«撞击»受到热烈欢迎。她与Hensy及“举起手来”乐队的合作都受到了观众的好评。

12. Дора

朵拉

Дарья Шиханова с пятнадцати лет начала записывать каверы песен известных исполнителей, а вскоре решила выставить на всеобщее обозрение и свои песни. Поначалу она записывала треки на свой телефон, но, познакомившись с одним битмейкером, у нее появились записи инструментальных партий и аранжировки. Тексты песен певицы в основном имеют грустные, местами депрессивные, оттенки. Она поет про неразделенную любовь, предавших подруг, отношения с парнями, любовь по переписке. Все это находит отклик в сердцах подростков.

朵拉原名达丽亚·希哈诺娃，她15岁就开始翻唱著名歌手的歌曲，并向公众展示。起初，她是用手机录制，在认识beatmaker后，她开始改编歌曲。朵拉的歌词大多充满悲伤，甚至压抑。歌词有关单恋、出轨女友、和男孩的恋爱、短信中的爱。而这些在青少年的心中产生了共鸣。

这些俄罗斯的青少年偶像里，你pick哪一位呢？

声明： 俄文资源来自俄网，译文和中文文本为沪江俄语原创 ，欢迎分享至朋友圈，如需转载至其他平台请在后台留言。

文末福利别错过

点击“阅读全文”解锁双十一专属福利~